SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

Książka

W koszyku

oceń

Perskie narzeczone / Dorit Rabinyan ; przekład Agnieszka Olek ; [projekt okładki: Agnieszka Karmolińska]. - Sopot : Smak Słowa, 2018. - 215 stron ; 21 cm.

Autor

Rabinyan Dorit (1972- ) Autor Olek Agnieszka Tłumaczenie Karmolińska Agnieszka Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska

Temat

Diaspora żydowska Dziewczęta Kobieta Małżeństwo Rola społeczna Sefardyjczycy Życie codzienne Persja (państwo dawne)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja

Wydawnictwo Smak Słowa

Debiut literacki autorki bestsellera "Żywopłot".

Akcja powieści "Perskie narzeczone" rozgrywa się na przełomie wieków w fikcyjnej perskiej wiosce Omridżan, zamieszkanej przez perskich Żydów. To magiczna historia dwóch młodych dziewcząt - Flory i Nazi Ratorian.

Piętnastoletnia ciężarna Flora desperacko wyczekuje powrotu męża, handlarza tkanin, ojca swego nienarodzonego dziecka. Nazi współczuje porzuconej kuzynce i ją pociesza. Chociaż jest zaledwie jedenastoletnią dziewczynką, marzy o własnym zamążpójściu. Akcja powieści obejmuje tylko dwa dni, lecz rozwija się w różnych kierunkach, opisując historie wielu mieszkańców Zaułka Migdałowców.

Przedstawiony przez Rabinyan barwny obraz wioski jest ucztą dla zmysłów - odtwarza zapachy i smaki, kolory, dźwięki i strukturę codziennego życia w zaułku. Autorka po mistrzowsku miesza fantazję z rzeczywistością. Pokazuje szokujące nieraz dramaty i okrucieństwo bohaterów jednocześnie tkając współczesną arabską legendę, w której wąż oferuje klejnoty w zamian za mleko, a śmierć zostaje udaremniona przez uspokojenie demonów wsi.

Napisana z pasją i pełna elegancji powieść "Perskie narzeczone" opowiada o codziennych zmaganiach sefardyjskich Żydów w Persji, nie tracąc przy tym niezwykłej magii i cudowności, które są nieodłączną częścią ich życia.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 373909 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Simtat ha-Szkedijot be-Omirdżan, 1995