Joseph von Eichendorff : Ein Lebensbild = Obraz życia

Książka

W koszyku

oceń

Joseph von Eichendorff : Ein Lebensbild = Obraz życia / Volkmar Stein ; ins Polnische übersetzt von Ewa Pietrzak ; mit Illustrationen von Marius Schlesiona und ausgewählten Gedichten Joseph vin Eichendorffs ; ins Polnische übertragen von Jacek St. Buras. - Würzburg : Bergstadtverlag Wilhelm Gottlieb Korn, 2001. - 120 stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Stein Volkmar (1937- ). Autor Pietrzak Ewa (1951- ). Tłumaczenie Schlesiona Marius (1962- ). Ilustracje Buras Jacek Stanisław (1945- ). Tłumaczenie Eichendorff Joseph von (1788-1857). Gedichte.

Forma i typ

Książki Poezja Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Eichendorff, Joseph von (1788-1857) Pisarze niemieccy

Gatunek

Biografia Wiersze

Instytucja

Bergstadtverlag Wilhelm Gottlieb Korn Stiftung Kulturwerk Schlesien

Dieses zweisprachige Lebensbild Eichendorffs soll den großen deutschen Romantiker vor allem den heutigen Bewohnern Oberschlesiens nahe bringen. Die Überset- zung ins Polnische besorgte Ewa Pietrzak, die Gedichte Eichendorffs im Anhang hat Jacek St. Buras ins Polnische übertragen. In seinem einführenden Vorwort schlägt Wolfgang Frühwald eine Brücke zur polnischen Romantik, namentlich von Eichendorff zu Mickiewicz.

zob. w.bibliotece.pl

Pliki multimedialne:

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DWPN 401 (1 egz.)

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830(091) A/Z (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 17342 Ś (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Druk dwuszpaltowy.

Ein Veröffentlichungen der Stiftung Kulturwerk Schlesien.

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera: Gedichte / Joseph von Eichendorff ; ins Polnische übertragen von Jacek St. Buras.

Uwaga dotycząca języka

Tekst równoległy w języku niemieckim i polskim.