SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

Book

In basket

rate

Das Zauberschiff : Roman / Frederic Morton ; übersetzt von Karl-Erwin Lichtenecker. - Wien : Deuticke, 2000. - 303 strony ; 22 cm.

Author

Morton Frederic (1924-2015). Autor Lichtenecker Karl-Erwin Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska Literatura austriacka

Subject

Emigracja Podróże morskie Żydzi Nazizm Wiedeń (Austria) Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Powieść

Instytucja

Deuticke in der Paul-Zsolnay Verlag Ges. m. b. H

Die meisten Passagiere auf dem Luxusdampfer Syngdam sind in gewisser Weise einzigartig. Als europäische Opfer der Verfolgung durch die Nazis ist ihnen bewußt, daß sie, wenn sie über den roten Teppich der Gangway in New York schreiten, ihr altes Leben und damit ihren Wohl-stand und ihre Privilegien für immer hinter sich lassen werden. Aber noch trennen sie neun Tage in der ersten Klasse von den Mietskasernen, die auf sie warten — neun Tage, in denen jene dahintreibende Welt, die bei jeder Atlantiküberquerung entsteht und untergeht, besonders eindringlich Gestalt annimmt. Dramen, die sich sonst langsam entwickeln, müssen auf einer solchen Reise ein schnelles Ende finden. Fremde begegnen einander, verlieben sich, beginnen einander zu hassen, spinnen Intrigen. Die persönlichen Geschichten werden von historischen Ereignissen überlagert: Holland ist in den Krieg eingetreten, und auf der Syngdam, des Landes Stolz der Meere, gehen die festlichen Lichter aus. Das Schiff wird zum wahrscheinlichen Angriffsziel deutscher Torpedos. Die Angst verleiht der oberflächlich fröhlichen Welt auf See eine zusätzliche Dimension. Schicksale verweben sich zu einer fesselnden Geschichte — einer Geschichte, die durch genaue Beobachtung und Mitgefühl an Intensität gewinnt und wunderbar ironische und komödiantische Züge aufweist.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. A 6473 (1 egz.)

Notes:

Language note

Tłumaczenie z angielskiego.