Ausgeliefert : Wie ich die Hölle meiner Kindheit überlebte

Book

In basket

rate

Ausgeliefert : Wie ich die Hölle meiner Kindheit überlebte / Jane Elliott mit Andrew Crofts ; aus dem Englischen von Christiane Burkhardt ; mit einem Vorwort des deutschen Kinderschutzbundes und einem Nachwort von Terre des femmes/ - 2. Auflage - München : Blanvalet, 2007. - 236 stron ; 19 cm.

(Blanvalet ; 36747.)

Author

Elliott Jane Crofts Andrew. Burkhardt Christiane. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Znęcanie się Przemoc Przemoc w rodzinie Dzieciństwo

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

Domain

Socjologia i społeczeństwo

Tytuł serii

Blanvalet

Der erschütternde Bericht einer gestohlenen Kindheit »Ich beschreibe, was mir zugestoßen ist, weil ich damit vielleicht diejenigen unterstützen kann, die so leiden, wie ich es tat, und ich ihnen sagen will, dass sie etwas dagegen tun können. Auch wenn sie es mit einem Peiniger zu tun haben, der so gefährlich und anscheinend so unbesiegbar ist wie mein Stiefvater.« Jane war vier Jahre alt, als ihre Leidensgeschichte begann. Tyrannisiert, missbraucht und sadistisch misshandelt von einem Mann, der berüchtigt war für seine Brutalität und Aggression: ihrem Stiefvater. Ohne dass Mutter, Brüder, Lehrer, Nachbarn oder Behörden es merken wollten. Als Jane endlich den Mut und die Kraft fand, sich gegen ihren Peiniger zu stellen, war sie 21 Jahre alt. Sie brach ihr lebenslanges Schweigen, trotz des Wissens, dass die Drohung ihres Stiefvaters, ihr und der Familie Gewalt anzutun, wenn sie ihr Geheimnis preisgab, keine leere Drohung war. Jane Elliott hat ihre Geschichte veröffentlicht, weil sie aus eigener Erfahrung weiß, dass sich die Täter auf das Schweigen ihrer Opfer verlassen, die zu verängstigt und beschämt sind über das zu sprechen, was ihnen angetan wurde. Sie erzählt in oft schockierender Ehrlichkeit, in der Hoffnung, dass es für die Täter schwerer wird, ihre Verbrechen zu begehen, wenn die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit wächst. Ihr Buch will den Opfern Mut machen, sich zu wehren - und ist ein flammendes Plädoyer gegen das alltägliche Wegsehen!

zob. w.bibliotece.pl

Media files:

Availability:

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 929 A/Z (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginalny: Little Prisoner, How a Childhood was Stolen and a Trust Betrayed.

General note

Tytuł oryginalny: "Little Prisoner, How a Childhood was Stolen and a Trust Betraye"

Language note

Tłumaczenie z języka angielskiego