"Niniejsza publikacja jest poldosiem podróży poety Harry'ego Dudy do Stanów Zjednoczonych w latach 2000, 2003 i 2007. Organizowały je i sponsorowały galeria „Druch Studio" oraz Friends of Art Association (Stowarzyszenie Przyjaciół Sztuki) w Trenton w stanie New Jersey. Wiersze Harry'ego Dudy pomieszczone w tym zbiorze są efektem trzech jego wspomnianych wizyt, które nieco żartobliwie nazwałem „poetyckimi pielgrzymkami po ziemi Waszyngtona". Niewątpliwy talent, imponujący dorobek literacki oraz te maty podnoszone w twórczości Poety to główne powody, które skłoniły mnie, by umożliwić Mu poznanie Stanów Zjednoczonych i tutejszej polskiej diaspory, a także przedstawić Jego pisarski dorobek tejże grupie imigrantów. Nie przypuszczałem, że po trzech podróżach do Ameryki teczka wierszy zwanych "amerykańskimi" liczyć będzie aż sześćdziesiąt tekstów, z których większość jest tutaj Państwu prezentowana. Towarzyszyłem Poecie w jego licznych podróżach po Stanach jako ich organizator, dlatego również obserwowałem te miejsca lub zdarzenia, które później utrwalił w poetyckiej formie. Harry Duda w milczeniu, zdawać by się mogło bez emocji, obserwował amerykańską rzeczywistość, o której opowiadał potem w swoich strofach. Nie są one jednak zwykłymi, kronikarskimi opisami miejsc, ludzi czy zdarzeń, ale oryginalnymi refleksjami humanisty, filozofa i wrażliwego człowieka. Obiekty, miejsca, ludzie i fakty ukazane zostały w przyczynowo-skutkowych ciągach, którym często towarzyszy tworzenie nowych słów, określeń, znaczeń. Słowo jest dla Poety tworzywem niczym glina ezy kamień dla rzeźbiarza. Wiersze - pełne określeń z zakresu plastyki czy muzyki czynią je bliskimi tym, którzy potrafią zachwycić się formą, kolorem, fakturą, kompozycją, dźwiękiem, rytmem czy też rymem." (Ryszard Druch)