Legendy Górnego Śląska : rys historii oraz kultury ludowej = Oberschlesischer Sagenspiegel : ein Bild von der geschichte und dem Volkstum

Książka

W koszyku

oceń

Legendy Górnego Śląska : rys historii oraz kultury ludowej = Oberschlesischer Sagenspiegel : ein Bild von der geschichte und dem Volkstum / [tłumaczenie z języka niemieckiego Krystian Cipcer ; przekład "Wprowadzenia" Julian Brudzewski ; grafiki Ryszard Szczepanek, Jan Szczepanek]. - Katowice : Wydawnictwo Kos, copyright 2006. - 307 stron : ilustracje ; 24 cm.

(Rajski Ptak)

Autor

Cipcer Krystian Tłumaczenie Brudzewski Julian (1957- ) Tłumaczenie Szczepanek Ryszard Ilustracje Szczepanek Jan Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura śląska

Temat

Górny Śląsk

Gatunek

Legendy i podania Antologia

Tytuł serii

Rajski Ptak

Instytucja

Wydawnictwo Kos

Górnoślązacy są narodem, który długo stał w cieniu. Dopiero powoli odnajdują swoją odrębność i odważają się wyrażać własną wolę. Dlatego też lubią swoje legendy - dziś bardziej niż dawniej uważają za wyraz swojej tożsamości. Ten zbiór 105 legend wyraźnie ukazuje, że Górny Śląsk jest skupiskiem niespożytych sił ludowych. Górnoślązak zamienił uprawę dziedziczonej rolniczej ziemi na inne zawody, ale pozostała w nim jednak miłość do swojej ojczyzny i legend. Dopóki będzie pamiętał o swoich legendach, dopóty zachowa swoją tożsamość i siłę życiową.

zob. w.bibliotece.pl

Pliki multimedialne:

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25890 ŚM (1 egz.)

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-93 BL (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 18620 Ś (1 egz.)

CDWNP

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 316 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł równoległy: Oberschlesischer Sagenspiegel

Uwaga ogólna

Na okładce: wersja dwujęzyczna.

Uwaga dotycząca języka

Tekst równolegle w językach polskim i niemieckim.