Cuba libre : notatki z Hawany

Book

In basket

rate

Cuba libre : notatki z Hawany / Yoani Sanchez ; przeł. Joanna Wachowiak-Finlaison. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2010. - 220, [4] s., [12] s. tabl. : il. (gł. kolor.) ; 21 cm.

(Terra Incognita)

Author

Sanchez Yoani (1975- ). Wachowiak-Finlaison Joanna. Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Sanchez, Yoani (1975- ) Cenzura Życie codzienne Hawana (Kuba)

Genre/Form

Blog Pamiętniki kubańskie

Tytuł serii

Terra Incognita

Instytucja

Wydawnictwo W.A.B

Na Kubie nie wolno mieć w domu internetu. Yoani Sánchez wymyka się śledzącym ją tajniakom, myli tropy, aby w ukryciu dokonać wpisu na swoim blogu w jakimś hotelu czy kafejce internetowej, gdzie za dostęp do sieci płaci się niewyobrażalne sumy. Ale Generación Y to coś więcej niż blog tłumaczony on-line na siedemnaście języków. To głos tych, których wolność ogranicza się na każdym kroku. „Generación Y jest najbardziej ryzykowną rzeczą, jaką zrobiłam w ciągu trzydziestu dwóch lat swojego życia, do tego stopnia, że kiedy zaczęłam pisać ten blog, trzęsły mi się kolana" - notuje Yoani Sánchez.

"Cuba libre" to książka pełna pasji polemicznej, czarnego humoru i inteligentnego sarkazmu. Sánchez jest kronikarką kubańskiej codzienności obdarzoną ogromną spostrzegawczością i umiejętnością błyskotliwego puentowania absurdów. Jej odwaga cywilna i nieustępliwość godne są najwyższego podziwu. Charyzma Yoani przyciąga tysiące internautów, ciekawych tej z pozoru zwykłej matki i żony, która rzuciła wyzwanie dyktaturze braci Castro i wróciła z emigracji w Szwajcarii, aby cierpieć głód i dzień w dzień wspinać się na czternaste piętro swojego mrówkowca (winda, produkt przyjaźni kubańsko-radzieckiej, od lat nie działa). Yoani dzięki uporowi, pomysłowości, a także niezaprzeczalnemu talentowi publicystycznemu czytana jest dzisiaj wszędzie, a o jej znaczeniu na Kubie może świadczyć fakt, że Fidel Castro zaliczył panią Sánchez do swoich osobistych wrogów.

zob. w.bibliotece.pl

Media files:

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 309438 (1 egz.)

Notes:

Tyt. oryg.: Cuba libre : vivir y escribir en La Habana, 2010.