338443
Book
In basket
Afrodyzjak zewnętrzny albo Traktat o biczyku : dziełko medyczno-filozoficzne z dodaniem rozprawy o wszystkich środkach podniecania miłosnych rozkoszy oraz z katalogiem afrodyzjaków / François-Amédée Doppet ; z fr. przeł. Krzysztof Rutkowski. - Gdańsk : Wydawnictwo Słowo/obraz Terytoria, 2012. - 132 s., [32] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 17 cm.
Author
Doppet François Amédée (1753-1799). Rutkowski Krzysztof (1953- ). Tł. Salij Stanisław. Wybór.
Genre/Form
Satyra francuska
Czytelnicy szlachetni i czuli! Wy, których ucho nigdy nie posłyszało ani słowa swawolnego, ani sprośnej frazy, miejcie odwagę mię wysłuchać! Miłość przypomina Marsa, w boju potrzeba osiłków. Wdzięk, dowcip i talenty się przydają, ale tylko moc miłość spełnić zdoła. Przeto wypełniając obowiązki gorliwego medyka, ku chwale Ojczyzny i Miłości za pióro chwytam, by najbardziej odpowiednie środki dla pobudzenia miłosnych wyczynów wykazać. Nie zamierzam zachęcać do rozpusty i libertyństwa. Odsłaniam sekrety sztuki wyłącznie dla wspomożenia zmrożonych mężów i małżonek wzdychających próżno w małżeńskim łożu. Ze wszystkich środków wywołujących miłosne podniecenie najskuteczniejszym jest biczyk - zatem skutkom jego zażywania główną część mego dzieła poświęcam.
zob. w.bibliotece.pl
Media files:
Availability:
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 319969 (1 egz.)
Notes:
Tyt. oryg.: Aprodisiaque externe ou Traite du fouet et de ses...
Traktat o biczyku.
With note
Współwyd.: Flagellacja w czterdziestu obrazach : od XV do połowy XX wieku / wybrał, ułożył i słowem końcowym opatrzył Stanisław Salij.
Reviews:
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again