Mario Vargas Llosa : w kręgu twórczości

Book

In basket

rate

Mario Vargas Llosa : w kręgu twórczości / pod red. Magdy Potok i Judyty Wachowskiej. - Poznań : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, 2013. - 244 s. ; 21 cm.

(Filologia Romańska / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, ISSN 0554-8187 ; nr 48)

(Słowa i Miejsca)

Author

Potok-Nycz Magda. Red. Wachowska Judyta. Red.

Subject

Vargas Llosa, Mario (1936-2025)

Genre/Form

Literatura peruwiańska

Tytuł serii

Słowa i Miejsca Filologia Romańska - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

W dwunastu esejach zebranych w tomie iberyści - badacze literatury, kultury i filozofii, tłumacze i komparatyści - przyglądają się twórczości pisarza. Obok analiz literackich, dotyczących m. in. technik narracyjnych, wątków kryminalnych czy konsekwentnie stosowanej przez autora, a nietypowej dla literatury boomu, estetyki realizmu, w tomie znalazły się artykuły dotyczące ideowego zaangażowania Vargasa Llosy - w roli eseisty, a także polityka. Ciekawe obserwacje zawierają teksty poświęcone obecności pisarza na polskim rynku wydawniczym, ujawniające mikrointerpretacje dokonywane przez tłumaczy i wydawców w procesie przekładu, a także historię recepcji twórczości Vargasa Llosy w Polsce. Zebrane w książce eseje, różnorodne pod względem podejmowanych tematów, formy i metod analizy, są świadectwem pasji badawczej, często oczarowania, a zarazem nawiązują dialog z niepokorną, żywą i krytyczną refleksją autora o współczesnym świecie.

zob. w.bibliotece.pl

Media files:

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 326384 (1 egz.)

Notes:

Bibliography, etc. note

Bibliogr. przy pracach.

Funding information note

Współfinansowanie: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza (Poznań). Wydział Neofilologii. Instytut Filologii Romańskiej.

Language note

Tekst częśc. tł. Streszcz. ang.