Vertreibung aus dem Osten : Deutsche und Polen erinnern sich

Book

In basket

rate

Vertreibung aus dem Osten : Deutsche und Polen erinnern sich / Herausgegeben von Hans-Jürgen Bömelburg, Renate Stössinger, Robert Traba ; [Übersetzungen aus dem Polnischen: Marta Faas i inni ; Karten bearbeitet von Antoni Kieniewicz]. - Olsztyn : Stowarzyszenie Wspólnota Kulturowa "Borussia", 2000. - 519, [1] strona, [4] karty tablic : ilustracje, mapy ; 23 cm.

(Świadectwa ; 1)

Author

Bömelburg Hans-Jürgen (1961- ). Redakcja Stössinger Renate. Redakcja Traba Robert (1958- ). Redakcja Faas Marta. Tłumaczenie Kieniewicz Antoni. Opracowanie

Form of Work

Książki

Subject

Wysiedlanie Kresy wschodnie Rzeczypospolitej Niemcy za granicą Polacy za granicą

Genre/Form

Pamiętniki niemieckie Pamiętniki polskie Antologia

Tytuł serii

Świadectwa - Wspólnota Kulturowa "Borussia"

Instytucja

Stowarzyszenie Wspólnota Kulturowa "Borussia"

Die Vertreibung erheblicher Teile der polnischen und deutschen Bevölkerung im und nach dem Zweiten Weltkrieg ist bis heute als gemeinsame kollektive Erfahrung weder im Bewusstsein der Deutschen noch der Polen präsent. Der nun in zweiter Auflage vorliegende Band versammelt 43 Erinnerungsberichte von Deutschen und Polen, die in den 1940er und 1950er Jahren aus ihrer Heimat zwangsausgesiedelt wurden. Die Autorinnen und Autoren berichten über Deportation, Flucht, Vertreibung, das Schicksal auf dem Transport und die Erfahrungen von Müttern und Kindern. Weitere Abschnitte sind den Themen 'Alte Heimat – neue Heimat', 'Auf den Spuren der Vergangenheit', den Erfahrungen von Menschen, die sich einer nationalen Einordnung entzogen haben, und dem 'Nach-Denken über Täter und Opfer aus späterer Sicht' gewidmet. Erstmals werden in diesem Buch die Schicksale von Deutschen und Polen in einen gemeinsamen Kontext gestellt und miteinander diskutiert.

zob. w.bibliotece.pl

Media files:

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. DWPN 612 (1 egz.)

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 28097 mg (1 egz.)

Notes:

Bibliography, etc. note

Bibliografia na stronach 20-21. Indeks.

Language note

Tekst częściowo tłumaczony z języka polskiego.