Górny Śląsk : 99 miejsc = 99 places = 99 plãtze = 99 mist = 99 lugares

Book

In basket

rate

Górny Śląsk : 99 miejsc = 99 places = 99 plãtze = 99 mist = 99 lugares / Beata i Paweł Pomykalscy ; [tł. Tadeusz Wejchert, Marta Miatkowska, Amaia Dones Mendia]. - Łódź : Księży Młyn Dom Wydawniczy Michał Koliński, 2016. - 131 s. : il. kolor. ; 23 cm.

Author

Pomykalska Beata. Pomykalski Paweł Wejchert Tadeusz. Tł. Miatkowska Marta. Tł. Dones Mendia Amaia. Tł.

Subject

Śląsk, Górny

Genre/Form

Album Fotografia polska

Oberschlesien fasziniert mit seiner Vielfalt. In der Region verbinden sich das Industrieerbe und moderne Technologien. Alte Betriebe, Schächte und Werkhallen werden heute an neue Funktionen angepasst. In den historischen Räumen entstehen Büros, Wohnungen, Cafés und Kunstgalerien. Außergewöhnliche Fotos von Paweł Pomykalski enthüllen die Schönheit der oberschlesischen Tradition in moderner Aufmachung. Die Geschichte Oberschlesiens war sehr vielschichtig und trug zur kulturellen Eigenart des Gebiets bei. Dank mächtigen Industriewerken entstanden im 19. Jh. Betriebe, Arbeiterkolonien mit charakteristischen Wohnhäusern, sog. Familoks, Schulen, Krankenhäuser, Läden und Kirchen. Der Bergbau entwickelte sich und wurde in der Zeit des kommunistischen Polens zur Basis der Wirtschaft, die sich auf Schwerindustrie stützte. Das Bild von Oberschlesien veränderte sich nach der Wende. Die Schwerindustrie wich den modernen Technologien und der Kreativbranche. Es entstanden neue imposante Objekte, Symbole der Wissenschaft, Kultur und Kunst – Gebäude des Schlesischen Museums und des Nationalorchesters des Polnischen Rundfunks in Katowice. Neben jedem Albumfoto des Objekts finden Sie Grundinformationen über seine Geschichte: seinen ursprünglichen und gegenwärtigen Namen, den Autor des Entwurfs und die Errichtungsjahre. Beschreibungen wurden auf Polnisch, Englisch, Deutsch, Tschechisch und Spanisch verfasst.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 914.30 Śl (1 egz.)

Czytelnia BG

Copies are only available in the library: sygn. 21506 Ś (1 egz.)

Notes:

Language note

Tekst równol. pol., ang., niem., czes., hiszp.