SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

Book

In basket

rate

Słońce martwych / Iwan Szmielow ; z języka rosyjskiego przełożył Grzegorz Szymczak. - Wydanie I. - Warszawa : Claroscuro, 2023. - 337, [1] strona ; 19 cm.

Author

Szmielow Iwan (1873-1950) Autor Szymczak Grzegorz (1974- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura rosyjska

Subject

Bolszewizm Cierpienie Głód Śmierć Relacje międzyludzkie

Genre/Form

Powieść

Instytucja

Claroscuro

Ałuszta na Krymie, do której Iwan Szmielow przyjechał z żoną w 1918 roku, uciekając przed rewolucją październikową, zmienia się w sierpniu 1920 roku z idyllicznej oazy w świat złowieszczy, w miejsce rozstrzelania ich jedynego syna Siergieja, w początek drogi wygnańca.

Słońce martwych to literackie świadectwo apokaliptycznych wydarzeń - klęski głodu i bolszewickiego terroru lat 1920-1921. Narrator, zawieszony w koszmarze między przeszłością, której już nie ma, a nieznaną przyszłością, do której niewielu spodziewa się dotrzeć, przygląda się zdewastowanej przyrodzie i cierpieniu pozostałych przy życiu zwierząt, portretuje sąsiadów, prowadzi dialog sam ze sobą. Językiem litanii, hymnu, chorału opisuje brutalizację wszelkich relacji międzyludzkich, gdy wygasają rządy prawa. Między słońcem, górami a morzem rozciąga się sceneria resztek świata, który narrator znał i kochał, a w którym nie ma już miejsca na inną postawę niż apatia czy zacięta walka o przetrwanie.

Czas w epopei Szmielowa zamienia się w przestrzeń; spustoszenie, senność, cisza, słoneczny żar i piekło spowalniają wizualnie upływ czasu, potęgując wrażenie totalności śmierci.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 396022 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Solnce mërtvyh, 1923