336981
Książka
W koszyku
Polsko-angielski słownik filmowy = Polish-English Motion Pictures Dictionary / Piotr Andrejew & Wit Dąbal przy współpracy Jacka Laskusa ; rysunki Marii Kanigowskiej. - Warszawa : Aeroscope : Oficyna Wydawnicza Sadyba, 2007. - 157 stron ; 20 cm.
Autor
Andrejew Piotr (1947-2017). Autor Dąbal Wit (1955- ). Autor Laskus Jacek (1951- ). Współpraca Kanigowska Maria. Ilustracje
Forma i typ
Książki Publikacje informacyjne
Temat
Film Język polski Język angielski
Gatunek
Słownik polsko-angielski
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Instytucja
Aeroscope Oficyna Wydawnicza Sadyba, Piotrowska Iwona, Piotrowski Wojciech
Pierwszy w polskiej literaturze filmowej słownik tłumaczący fachowe terminy filmowe z polskiego na angielski.
Ponad 2500 fachowych terminów filmowych ilustrowanych kilkudziesięcioma rysunkami. Dużo wyrażeń z amerykańskiej i brytyjskiej gwary filmowej. Osobno ujęty amerykański żargon filmowy używany przez czasopisma jak "Variety" czy "Hollywood Reporter" i powoli wchodzacy w użycie w całej krytyce filmowej w USA i Wielkiej Brytanii. Wiele polskich określeń żargonowych przetłumaczonych na ich anglosaskie odpowiedniki
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Biblioteka Obcojęzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 28914 (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Na dole okładki: 2500 fachowych terminów filmowych i ich angielskie oraz amerykańskie odpowiedniki.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej