336916
Książka
W koszyku
Przekłady w systemie małych literatur : O włosko-polskich i polsko-włoskich tłumaczeniach dla dzieci i młodzieży / Moniak Woźniak, Katarzyna Biernacka-Licznar, Bogumiła Staniów ; redaktor naukowy: Monika Woźniak. - Toruń : Wydawnictwo Adam Marszałek, 2014. - 290 stron ; 23 cm.
Autor
Woźniak Monika (filolożka). Autor Biernacka-Licznar Katarzyna. Autor Staniów Bogumiła. Autor
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Odbiorca
Tłumacze
Temat
Przekłady włoskie Przekłady polskie Literatura Wpływ i recepcja
Gatunek
Monografia
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
"Niniejsze opracowanie stanowi pierwszą w Polsce monografię całościowych dokonań translatorskich i wydawniczych w odniesieniu do polskiej i włoskiej literatury dla dzieci i młodziezy, obejmujących zarówno wydawnictwa współczesne, jak i dawniejsze, z XIX wieku włącznie. Jest to monografia znakomita i użyteczna tak z naukowego, jak i dydaktycznego punktu widzenia. Wypada przeto mieć nadzieję, że ułatwi ona polsko–włoski transfer ofert przekładowych i przyczyni się tym samym do wyeliminowania białych plam na rynku wydawniczym obu krajów."
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Biblioteka Obcojęzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 30230 (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga dotycząca bibliografii
Bibliografia przy rozdziałach. Indeks.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej