O Polsce i Polakach : wybór pism

Książka

W koszyku

oceń

O Polsce i Polakach : wybór pism / Heinrich Böll ; wstęp Bruno Arich-Gerz ; przekład Katarzyna Leszczyńska, Paweł Piszczatowski ; redakcja Bruno Arich-Gerz, Paweł Piszczatowski. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Eperons-Ostrogi, 2017. - 227 stron : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Böll Heinrich (1917-1985). Autor Arich-Gerz Bruno (1966- ). Autor wstępu Leszczyńska Katarzyna (1969- ). Tłumacz Piszczatowski Paweł. Tłumacz Michnik Adam (1946- ). Wywiad

Forma i typ

Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Böll, Heinrich (1917-1985) Michnik, Adam (1946- ) Pisarze niemieccy

Gatunek

Opowiadania i nowele Listy Publicystyka

Instytucja

Wydawnictwo Eperons-Ostrogi

Opublikowany w niniejszej książce wybór pism Heinricha Bölla odsłania mało w Polsce znaną, lecz w kontekście polskiej recepcji jego twórczości nader istotną kartę z dorobku niemieckiego Noblisty: jego żywe zainteresowanie Polską, osobiste doświadczenia z nią związane i relacje z konkretnymi Polakami, których spotkał na swej drodze, czy to osobiście, czy to za pośrednictwem ich pisarstwa. Począwszy od listów wojennych z Bydgoszczy, gdzie przyszły pisarz odbywał szkolenie wojskowe i debiutanckiego opowiadanie Pociąg przyjechał o czasie, poprzez reminiscencje z podróży do Polski w 1956 roku i prace krytycznoliterackie o polskiej literaturze, aż po apele i odezwy formułowane w latach 70. i 80. XX w., w obronie prześladowanych przez komunistyczne władze działaczy Komitetu Obrony Robotnika i Solidarności, książka prezentuje szeroki i barwny, ilustrowany archiwalnymi zdjęciami wachlarz dokumentów literackich i publicystycznych ukazujących autora Utraconej czci Katarzyny Blum jako wielkiego przyjaciela Polski i Polaków. Osobistymi wspomnieniami o Heinrichu Böllu i refleksjami o jego twórczości dzieli się w ekskluzywnym wywiadzie Adam Michnik, któremu było niejednokrotnie dane doświadczyć od Bölla bezpośredniego wsparcia.

zob. w.bibliotece.pl

Pliki multimedialne:

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 360167 (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Na stronie tytułowej: Listy wojenne ; Pociąg przyjechał o czasie (opowiadanie) ; Reportaże, przemówienia, wywiady ; Podróż po Polsce ; Recenzje, odezwy, laudacje ; Wywiad z Adamem Michnikiem.

Źródła na stronach 220-222.

Uwaga dotycząca finansowania

Książka ukazała się przy finansowym wsparciu Uniwersytetu Warszawskiego i Polsko-Niemieckiego Centrum Kultury Pamięci i Edukacji Pamięci