Wałbrzych = Waldenburg : dwie epoki-jedna historia = two periods-one story = zwei Epochen-eine Geschichte

Książka

W koszyku

oceń

Wałbrzych = Waldenburg : dwie epoki-jedna historia = two periods-one story = zwei Epochen-eine Geschichte / [opisy: Maria Solecka ; tłumaczenia: Magdalena Woch, Rajmund Matuszkiewicz ; fotografie współczesne: Michał Grochowicz]. - Wałbrzych : BIMART, 2016. - 251 stron : fotografie, ilustracje ; 23x23 cm.

Autor

Solecka Maria Tekst Woch Magdalena Tłumaczenie Matuszkiewicz Rajmund Tłumaczenie Grochowicz Michał Fotografie

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne

Temat

Architektura niemiecka Budownictwo miejskie Fotografia polska Fotografia niemiecka Pocztówka Wałbrzych (woj. dolnośląskie) Polska

Gatunek

Album

Dziedzina i ujęcie

Architektura i budownictwo Podróże i turystyka Historia

Instytucja

Wydawnictwo Bimart

W albumie znalazły się wybrane reprodukcje przedwojennych pocztówek z Wałbrzycha, pochodzące z bogatych zbiorów Muzeum Porcelany i miejscowych kolekcjonerów. Pokazują one miasto sprzed lat, charakterystyczne ulice historycznego centrum, obiekty w najstarszych dzielnicach, a także fragmenty bliskich okolic, które później dostały się w obręb Wałbrzycha. Starym zdjęciom towarzyszą współczesne fotografie tych samych miejsc. Niektóre obiekty omal nie zmieniły się od stu lat, inne natomiast trudno rozpoznać. Opisy zdjęć i pocztówek dostarczają informacji o przeznaczeniu budynków, ich właścicielach, ciekawostkach architektonicznych, walorach zabytkowych i losach historycznych. Zestawienie kadrów „dawniej i dziś" obrazuje żywy organizm miasta zmieniającego się z duchem czasu. Widać miasto poddane przemianom, do którego mniej już pasują czarno-białe barwy przeszłości naznaczonej ciężkim przemysłem, kopalniami i dymiącymi koksowniami. Dzisiaj wałbrzyski krajobraz ma więcej kolorów. Ponad sto ujęć z pocztówek, kadry współczesne, panoramy i widoki z „lotu ptaka" przybliżają Wałbrzych jako miejsce na mapie, które kojarzy się nie tylko z zamkiem Książ, „złotym pociągiem" czy biedaszybami.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 23888 Ś (1 egz.)

Strefa uwag:

Two periods-one story

Zwei Epochen-eine Geschichte

Uwaga dotycząca języka

Tekst równolegle w języku polskim, angielskim i niemieckim.