Pamiętniki szaleńca ; Listopad

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętniki szaleńca ; Listopad / Gustave Flaubert ; w przekładzie Piotra Śniedziewskiego ; z komentarzami Claudine Gothot-Mersch, Yvana Leclerca i Piotra Śniedziewskiego ; [projekt okładki Jacek Staszewski]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Sic!, 2021. - 247 stron ; 21 cm.

(Wielcy Pisarze w Nowych Przekładach)

Autor

Flaubert Gustave (1821-1880) Autor Gothot-Mersch Claudine (1932-2016) Komentarz Leclerc Yvan (1951- ) Komentarz Śniedziewski Piotr (1976- ) Tłumaczenie Flaubert Gustave (1821-1880). Listopad Staszewski Jacek (1965- ) Projekt graficzny

Forma i typ

Książki Proza Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele Esej

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Tytuł serii

Wielcy Pisarze w Nowych Przekładach

Instytucja

Wydawnictwo Sic!, Elżbieta Czerwińska & Renata Lis

Gustave Flaubert debiutował powieścią "Pani Bovary. Z obyczajów prowincji" w wieku lat trzydziestu sześciu, ale nie był to pierwszy utwór, jaki wyszedł spod jego ręki.

W dzienniku intymnym zanotował: "Mając dziesięć lat, marzyłem już o sławie, gdy nauczyłem się pisać, komponowałem. Odmalowywałem dla siebie zachwycające obrazy: roiłem o sali pełnej światła i złota, o oklaskach, wiwatach i laurach. Krzyczano: autor! autor! - autor to ja, to moje imię". "Pamiętniki szaleńca" oraz "Listopad" - dwa wczesne opowiadania Flauberta - są owocem tych marzeń.

Obrazy dzieciństwa i pierwsze miłości mieszają się tu ze wspomnieniami romantycznych lektur w stylu noir; wśród liryzmu, patosu i gotyckich klimatów daje się zauważyć dobrze znany z dojrzałej twórczości Flaubertowski pazur. Oba utwory składają się na wyrazisty i nieoczekiwany "portret artysty z czasów młodości".

zob. w.bibliotece.pl

Pliki multimedialne:

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 375839 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Mémoires d'un fou, 1838

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: "Les mémoires d'un fou", 1838 i "Novembre", 1842.

Uwaga dotycząca bibliografii

Bibliografia na stronach 243-244.

Uwaga dotycząca finansowania

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu, pochodzących z Funduszu Promocji Kultury

Publikacja powstała dzięki finansowemu wsparciu Dziekana Wydziału Filologii Polskiej i Klasycznej UAM