Wybór dzieł filozoficznych

Książka

W koszyku

oceń

Wybór dzieł filozoficznych / Voltaire ; przełożył, wstępem i przypisami opatrzył Marian Skrzypek ; [projekt okładki i stron tytułowych Krzysztof Bielecki]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Fundacja Augusta hrabiego Cieszkowskiego, 2022. - LXX, [2], 427, [1] strona ; 21 cm.

(Biblioteka Kwartalnika Kronos)

Autor

Wolter (1694-1778) Autor Skrzypek Marian (1935- ) Tłumaczenie Wolter (1694-1778). Komentarz do książki O przestępstwach i karach Wolter (1694-1778). Rozmowa kapłona z pulardą Wolter (1694-1778). Rozmowy Lukrecjusza z Posejdoniosem Wolter (1694-1778). Filozof ignorant Wolter (1694-1778). Nagroda za sprawiedliwość i ludzkość Wolter (1694-1778). Pytania Zapaty Wolter (1694-1778). Osobliwości przyrody Wolter (1694-1778). Traktat metafizyczny Bielecki Krzysztof Projekt graficzny

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Wolter (1694-1778) Filozofia przyrody Humanizm (prąd) Metafizyka Sceptycyzm

Gatunek

Edycja krytyczna

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka Historia

Tytuł serii

Biblioteka Kwartalnika "Kronos"

Instytucja

Fundacja Augusta hr. Cieszkowskiego

Ambiwalentny charakter filozofii oraz skomplikowane życie sprzyjały wielu nieporozumieniom i sprzecznym odczytaniom koncepcji Voltaire'a.

Wydanie "Wybór dzieł filozoficznych" stanowi kolejny krok w przybliżeniu polskiemu czytelnikowi dorobku tego klasyka francuskiego oświecenia. Rozpoczęliśmy od publikacji "Słownika filozoficznego" (2015). Następnie zaprezentowaliśmy "Pisma przeciw Polakom" (2017), skierowane przeciwko konfederacji barskiej, oraz "Filozofię historii" (2018).

Wybór pism zebranych w tym tomie nie został dokonany na zasadzie przypadku. Intencją tłumacza było wypełnienie dotkliwych luk, jakie istnieją w przyswajaniu sobie w języku polskim myśli Voltaire'a. Tak się złożyło, że jego przekłady w Polsce miały miejsce w dwóch głównych rzutach przedzielonych dwustuletnią przerwą. Pierwsza fala tłumaczeń zbiegła się z okresem rozbiorowym, druga zaś wystąpiła dopiero w dwudziestoleciu międzywojennym i dziesięcioleciu powojennym.

zob. w.bibliotece.pl

Pliki multimedialne:

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 376200 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Commentaire sur le livre des Délits et des peines

Tytuł oryginału: Dialogue du chapon et de la poularde

Tytuł oryginału: Dialogues entre Lucréce et Posidonius

Tytuł oryginału: Philosophe ignorant

Tytuł oryginału: Prix de la justice et de l'humanité

Tytuł oryginału: Questions de Zapata

Tytuł oryginału: Singularités de la nature

Tytuł oryginału: Traité de métaphysique

Uwaga dotycząca bibliografii

Indeks.

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera: Traktat metafizyczny ; Osobliwości przyrody ; Rozmowy Lukrecjusza z Posejdoniosem ; Komentarz do książki O przestępstwach i karach ; Nagroda za sprawiedliwość i ludzkość ; Filozof ignorant ; Rozmowa kapłona z pulardą ; Pytania Zapaty.

Uwaga dotycząca finansowania

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu pochodzących z Funduszu Promocji Kultury