I am real : opowieść matki

337454

Book

In basket

rate

Author

Margrét Dagmar Ericsdóttir (1962- ) Autor Godek Jacek (1958- ) Tłumaczenie Winslet Kate (1975- ) Przedmowa

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura islandzka

Subject

Margrét Dagmar Ericsdóttir (1962- ) Autyzm Dziecko autystyczne Matki i synowie Rodzina Islandia Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

Domain

Rodzina, relacje międzyludzkie Psychologia Medycyna i zdrowie

Instytucja

Grupa Wydawnicza Relacja

„I am real”. Jestem prawdziwy. To pierwszy komunikat, który Keli przekazał słowami. Miał wtedy dziesięć lat, a jego dotychczasowe życie było zdrowotnym rollercoasterem, który przetrwał dzięki nieprawdopodobnej sile swojej matki. Margrét Dagmar Ericsdottir miała świetną pracę, dwóch zdrowych synów i udane życie rodzinne. Razem z mężem marzyli o małej córeczce, ale kiedy na świat przyszedł trzeci synek, byli równie szczęśliwi. Chłopczyk wydawał się w pełni zdrowy, po kilku dniach matka wiedziała jednak, że coś jest nie tak. Kolejni lekarze rozkładali bezradnie ręce, tymczasem dziecko nieustannie płakało, dręczone cierpieniem o nieznanej przyczynie. I tak mijały tygodnie, miesiące i lata, naznaczone bezradnością i walką o życie dziecka. „I am real” to opowieść o ciężkiej próbie, na jaką została wystawiona rodzina Keliego i on sam. To rozdzierająca serce historia bezgranicznej miłości, uporu, odwagi i wytrwałości o dosłownie hollywoodzkim zakończeniu. Kiedy Margrét planuje nagranie krótkiego programu telewizyjnego o autyzmie na potrzeby islandzkiej telewizji, kończy się to przeprowadzką całej rodziny do USA, stworzeniem filmu dokumentalnego, współpracą z Kate Winslet i założeniem z nią fundacji na rzecz osób z autyzmem.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 378014 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Vangja?ytur vonarinnar : baráttusagan sem aldrei var sög?, 2019

Funding information note

Współfinansowanie przekładu: Icelandic Literature Center