Dziewczynka, która ziała ogniem

Book

In basket

rate

Dziewczynka, która ziała ogniem / Giulia Binando Melis ; z języka włoskiego przełożyła Alina Pawłowska-Zampino. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 429, [1] strona ; 20 cm.

Author

Binando Melis Giulia Autor Pawłowska-Zampino Alina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Dziecko chore Dziewczęta Przyjaźń Rodzina Szpitale Wyobraźnia

Genre/Form

Powieść

Instytucja

Wydawnictwo Sonia Draga

Chociaż na co dzień spotykamy smoki tylko w baśniach, siłą dorównują im pacjenci walczący z poważnymi, często śmiertelnymi chorobami. Historie tych wojowników to jednak nie wymyślone opowiastki, lecz całkowicie rzeczywiste, pełne cierpienia pola bitwy. Jedną z takich pacjentek jest Martina, młoda miłośniczka książek, świetlików i tuńczyka w puszce. Diagnoza skazuje ją na długotrwały pobyt w szpitalu oraz bolesne badania. Tym, co pomaga jej przetrwać, jest wyobraźnia – zmieniając się w smoka, nabiera odwagi i mocy potrzebnych do walki z chorobą. Odnajduje też wsparcie w osobie Lorenza, chłopca leczonego na tym samym oddziale. Dzięki nawiązanej przyjaźni dzieci czują, że mogą zrobić wszystko, a co najważniejsze – odzyskać zdrowie i wrócić do świata poza szpitalem. Przypomina nam, że możemy przetrwać nawet najtrudniejsze sytuacje, jeśli tylko pozwolimy prowadzić się wyobraźni oraz prawdziwej przyjaźni.

Dziewczynka, która ziała ogniem" to pełna emocji historia choroby przeżywanej przez dziecko i widzianej oczami dziecka.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 386247 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Bambina sputafuoco, 2022

General note

Tytuł oryginału: La bambina sputafuoco, 2022.

Funding information note

Współfinansowanie: Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Współpracy Międzynarodowej (Włochy)