Złote runo [Dokument dźwiękowy]

Audiobook

W koszyku

oceń

Złote runo [Dokument dźwiękowy] / Nathaniel Hawthorne ; [przekład Krystyna Tarnowska i Andrzej Konarek ; ilustracje Józef Wilkoń]. - Warszawa : Buka, copyright 2023. - 2 płyty audio (CD) (1 godz. 45 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm + broszura : 58, [2]stron : ilustracje ; 27 cm.

(Mity Greckie ; 12)

(Opowieści z zaczarowanego lasu / Nathaniel Hawthorne)

Autor

Hawthorne Nathaniel (1804-1864) Autor Tarnowska Krystyna (1917-1991) Tłumaczenie Konarek Andrzej Tłumaczenie Wilkoń Józef (1930- ) Ilustracje Tyniec Krzysztof (1956- ) Wykonanie Rychły Maciej (1957- ) Kompozytor Rychły Mateusz Kompozytor Prus-Rychły Rita Kompozytor Hawthorne Nathaniel (1804-1864). Opowieści z zaczarowanego lasu

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Jazon (postać mitologiczna) Mitologia grecka Argonauci (postacie mitologiczne) Złote runo

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Mity Greckie (Akademia Rozwoju Wyobraźni BUKA)

Instytucja

Wydawnictwo Buka

Dlaczego Jazon wyruszył do królestwa Jolkos? Kim byli czworonogi Chiron i stara kobieta z pawiem, rzeźbionym kijem i owocem granatu w dłoni? Co poradził Jazonowi Gadający Dąb w Dodonie i kto sprawił, że statek Argo wypłynął na wody? Jaką rolę w tej historii odegrała księżniczka Medea?

Mit o wyprawie Argonautów pod wodzą Jazona zamyka serię 12 "Opowieści z zaczarowanego lasu". Posłuchaj, aby poznać losy wyprawy najdzielniejszych greckich wojowników po pilnie strzeżone runo złotego baranka. Wydanie obejmuje książkę zilustrowaną przez Józefa Wilkonia oraz 2 płyty CD z dźwiękową wersją mitu w interpretacji Krzysztofa Tyńca, bogato ilustrowaną muzycznie. Jest to więc historia do czytania, oglądania i słuchania, a tak podana mitologia pozostanie na długo w dziecięcej wyobraźni.

"„Opowieści z zaczarowanego lasu" Nathaniela Hawthorne’a są piękną i bezpretensjonalną interpretacją mitologii. Wystrzegając się bombastycznego stylu, z dużym poczuciem humoru, autor prowadzi nas przez „zaczarowany las” - sugestywny, tajemniczy, zaludniony przez nimfy, fauny, bogów i herosów. Ten przystępny, przyjazny dzieciom tekst (nie wznawiany w Polsce od lat 20-stu i szczęśliwie „odkopany” przez Bukę!) zyskał nagle parę sprzymierzeńców - oto Jego Ilustratorska Wysokość Józef Wilkoń zgodził się namalować „las zaczarowany”, a Maciej Rychły z kwartetu Jorgi ilustruje go muzycznie. (…) Amerykański XIX-wieczny romantyk powraca do naszych bibliotek w asyście Wilkonia, ozdobiony muzycznymi obrazami Rychłego, które sprawiają, że mitologia przemawia do wszystkich zmysłów. Próżność bogów z Olimpu zostaje zaspokojona.” (Joanna Olech)

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 23278 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginalu: Tanglewood tales for boys and girls : the golden flesce, 1853

Tytuł oryginału: Golden flesce, 1853

Uwaga ogólna

Dokument towarzyszący: Opowieści z zaczarowanego lasu. Złote runo / Nathaniel Hawthorne ; przekład Krystyna Tarnowska i Andrzej Konarek ; ilustracje Józef Wilkoń.

Czas trwania: 1 godz. 45 min.

Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem

Muzyka Maciej Rychły.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Czyta Krzysztof Tyniec.

Uwaga dotycząca przeznaczenia czytelniczego

Wiek: 8+.

Uwaga dotycząca finansowania

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska)

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

Nagranie w formacie mp3.