Sześć poetek irlandzkich

Book

In basket

rate

Sześć poetek irlandzkich / Leontia Flynn, Medbh Mc Guckian, Paula Meehan, Sinéad Morrissey, Eiléan Ní Chuilleanáin, Nuala Ní Dhomhnaill ; [wybór wierszy, przekład, posłowie oraz noty] Jerzy Jarniewicz. - Wrocław : Biuro Literackie, 2012. - 190, [10] stron ; 22 cm.

(Poezje ; 77)

Author

Flynn Leontia (1974- ) Autor McGuckian Medbh (1950- ) Autor Meehan Paula (1955- ) Autor Morrissey Sinéad (1972- ) Autor Ní Chuilleanáin Eiléan (1942- ) Autor Ni Dhomhnaill Nuala (1952- ) Autor Jarniewicz Jerzy (1958- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Demographic Group

Literatura irlandzka

Genre/Form

Antologia Wiersze

Tytuł serii

Poezje (Biuro Literackie)

Instytucja

Biuro Literackie

Irlandzka literatura nie jest w Polsce wystarczająco znana i doceniana. Wybór Jerzego Jarniewicza nie ma jednak ambicji przekroju, lecz jest skupiony na jej konkretnej niszy: twórczości poetyckiej kobiet, będącej do niedawna także we własnym kraju czymś nieoczywistym i marginalnym. Wszystkie autorki łączy pisanie jako odwracanie męskiej dominacji w kulturze i wspólnocie. W swej twórczości Irlandki balansują między sferą prywatną a publiczną. Kontekstem dla ich poezji jest ciało, pożądanie, macierzyństwo, dom, jednak to, co ich obrazy wyrażają, jest niejednokrotnie polityczne.

Antologia gromadzi wiersze: Pauli Meehan (ur. 1955), Medbh McGuckian (ur. 1950), Eiléan Ní Chuilleanáin (ur. 1942), Sinéad Morrissey (ur. 1972), Leontiia Flynn (ur. 1974), Nuali Ní Dhomhnaill (ur. 1952). Wszystkie poetki, reprezentujące obie części podzielonej wyspy, uznane są za najważniejsze przedstawicielki irlandzkiej liryki.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 394634 (1 egz.)

Notes:

Language note

Tłumaczenie z angielskiego, oryginał częściowo w języku gaelickim.