336572
Książka
W koszyku
Autoportret w postaci pestki awokado / Julia Cimafiejewa ; przełożył Bohdan Zadura. = Autapartret u vyhliadzie kostački avakada / Julia Cimafiejeva ; pieraklad Bohdana Zadury. - Wydanie pierwsze. - Lublin : Warsztaty Kultury, 2024. - 167 stron ; 21 cm.
(Wschodni Express)
Autor
Cimafiejewa Julia (1982- ) Autor Zadura Bohdan (1945- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura białoruska
Gatunek
Antologia Wiersze
Tytuł serii
Wschodni Express
Instytucja
Warsztaty Kultury (Lublin)
Ta książka to poetycki autoportret autorki, która mieszka na wygnaniu, wędrując po różnych miastach Europy. Bohaterka prowadzi rozmowy z żywymi i umarłymi, z krewnymi i obcymi, z roślinami i ze zwierzętami, z ulicami i miastami. Przede wszystkim zaś z samą sobą – dziewczynką z poleskiej wsi, której znana jest trucizna i słodycz wilczych jagód i której przypadło urodzić się w czasach zmian. Studentką, która odkrywa dla siebie świat w zniewolonym kraju. W końcu dorosłą kobietą, która wybrała poezję jako sposób komunikacji ze światem i której głos brzmi dzisiaj w przeróżnych językach. Ten głos jest pełen trwogi, czasami smutny, czasami zamyślony, ale zawsze wyraźny, dociekliwy i słyszalny.
zob. w.bibliotece.pl
Pliki multimedialne:
Status dostępności:
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 396571 (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga dotycząca języka
Tekst równolegle w języku białoruskim i w przekładzie polskim.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej