SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

Book

In basket

rate

Y/N / Esther Yi ; przełożył Maciej Muszalski ; [adaptacja okładki: Magdalena Zawadzka]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Czarna Owca, 2024. - 199 stron ; 22 cm.

Author

Yi Esther (1989- ) Autor Muszalski Maciej Tłumaczenie Zawadzka Magdalena (graficzka) Projekt graficzny

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Copywriterzy K-pop Kobieta Miłość platoniczna Piosenkarze koreańscy Berlin (Niemcy) Seul (Korea Południowa)

Genre/Form

Powieść

Instytucja

Wydawnictwo Czarna Owca

Surrealistyczna, zabawna i przejmująca opowieść o Amerykance koreańskiego pochodzenia mieszkającej i pracującej w Berlinie.

Kiedy wydaje się, że życie bohaterki nie przyniesie już niczego nowego, kobieta odkrywa Moona - gwiazdę K-popu. Monotonna praca copywrighterki, nudny związek, brak zainteresowań, wszystko to traci znaczenie w obliczu fascynacji nowym idolem.

Opętana nieopisaną żądzą, bezimienna narratorka zaczyna pisać fanfik o Y/N, w którym Czytelnik, wstawiając swoje imię, wchodzi w intymną relację z nieosiągalnym idolem.

Y/N wyrusza do Seulu by być bliżej swojego bożyszcza. Wiedziona impulsem narratorka, również leci do Korei, gdzie rzuca się w wir zabawy na koncertach swojego ulubieńca. Przeżywa fascynację hipnotyzującym tańcem Moona, chłonie transmisje telewizyjne z jego występów.

Wszystko zmienia się, gdy Moon niespodziewanie kończy karierę sceniczną przechodzi na emeryturę i znika z przestrzeni publicznej. W wyniku samonakręcającej się serii nieporozumień językowych i tożsamościowych trafia do głównej siedziby kafkowskiej firmy eventowej, która reprezentuje boys band. Wreszcie, przy udziale Moona, sztuka i prawdziwe życie zaczynają się zazębiać.

zob. w.bibliotece.pl

Media files:

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 398620 (1 egz.)

Notes:

General note

Tytuł oryginału: "Y/N", 2023.