336749
Książka
W koszyku
Litwa, ojczyzna moja / Tomas Venclova ; z litewskiego przełożyła Beata Kalęba ; [redakcja merytoryczna Paulina Roszak-Niemirska ; mapy Lech Mazurczyk]. - Kraków : Międzynarodowe Centrum Kultury, 2024. - 935, [5] stron : mapy, portret ; 22 cm.
(Biblioteka Europy Środka / pod redakcją Jacka Purchli)
Autor
Venclova Tomas (1937- ) Autor Kalęba Beata (1976- ) Tłumaczenie Roszak-Niemirska Paulina (1994- ) Redakcja Mazurczyk Lech Opracowanie Purchla Jacek (1954- ) Redakcja
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Litwa
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Historia
Tytuł serii
Biblioteka Europy Środka
Instytucja
Międzynarodowe Centrum Kultury (Kraków)
Nikt inny dzisiaj nie mógłby podarować Europie takiej historii Litwy!
Jest ona summą myśli Tomasa Venclovy, opartą na jego nieprawdopodobnej erudycji, wiedzy i samoświadomości, długoletnich badaniach, wielu rozmowach, niezliczonych lekturach. A także na czymś jeszcze, co nazwać można pewnym zmysłem dziejów, którym obdarzony był również jego przyjaciel, Czesław Miłosz. Obaj umieli wsłuchać się w ich rytm - raz ludziom przychylny, innym razem złowieszczy.
Tomas Venclova świetnie zna i rozumie swoich rodaków, choć potrafi się z nimi nie zgadzać, a jednocześnie umie wczuć się w tych, z którymi przyszło im dzielić historię - Polaków, Żydów, Białorusinów, Tatarów, Rosjan, Niemców, a także innych bliższych i dalszych sąsiadów.
Jest ona summą myśli Tomasa Venclovy, opartą na jego nieprawdopodobnej erudycji, wiedzy i samoświadomości, długoletnich badaniach, wielu rozmowach, niezliczonych lekturach. A także na czymś jeszcze, co nazwać można pewnym zmysłem dziejów, którym obdarzony był również jego przyjaciel, Czesław Miłosz. Obaj umieli wsłuchać się w ich rytm - raz ludziom przychylny, innym razem złowieszczy.
Jest to przekład edycji przygotowanej przez samego Venclovę na potrzeby polskiego wydania, na podstawie jego dwutomowej historii Litwy, publikowanej w Wilnie w latach 2019-2021.
zob. w.bibliotece.pl
Pliki multimedialne:
Status dostępności:
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 399175 (1 egz.)
Strefa uwag:
Tytuł oryginału: Lietuvos istorija visiems, 2019
Uwaga ogólna
Książka jest adaptacją dwóch tomów publikacji "Lietuvos istorija visiems" (R. Paknio leidykla, 2019) wykonaną przez autora na potrzeby wydania polskiego.
Na okładce wykorzystano herb Pogoń z nagrobka Władysława Jagiełły znajdującego się w katedrze wawelskiej.
Uwaga dotycząca bibliografii
Bibliografia na stronach 905-910. Indeks.
Uwaga dotycząca finansowania
Finansowanie tłumaczenia: Litewski Instytut Kultury. Współfinansowanie: Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej