Ja, Fadi : porwany brat. T. 1 (1986-1994)

Book

In basket

rate

Ja, Fadi : porwany brat. T. 1 (1986-1994) / [scenariusz i rysunki:] Riad Sattouf ; przekład: Olga Mysłowska ; [konsultacja arabistyczna: Mateusz Wilk]. - Warszawa : Kultura Gniewu, 2025. - 136, [7] stron : ilustracje ; 24 cm.

(Arab przyszłości / Riad Sattouf)

Author

Sattouf Riad (1978- ) Ilustracje Mysłowska Olga (1984- ) Tłumaczenie Wilk Mateusz (historyk) Konsultacja Sattouf Riad (1978- ). Arab przyszłości

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Sattouf, Riad (1978- ) Sattouf, Fadi (1986- ) Bracia Konflikt rodzinny Ojcowie i synowie Uprowadzenie Więź rodzinna Francja Syria

Genre/Form

Komiks autobiograficzny

Instytucja

Kultura Gniewu

Riad Sattouf, autor głośnego "Araba przyszłości", powraca do historii swojej wielokulturowej rodziny, by tym razem pokazać ją oczami młodszego brata, który został porwany przez ojca, stracił kontakt z matką i rodzeństwem, a resztę dzieciństwa spędził w Syrii. Czym różni się jego opowieść od tego, co zapamiętał Riad?

"Ja, Fadi. Porwany brat" to oryginalna kontynuacja autobiograficznego komiksu Riada Sattoufa, w którym opowiadał on o swoim dzieciństwie spędzonym w cieniu trzech dyktatorów - Mu'ammara al-Kadafiego, Hafiza al-Asada i własnego ojca.

Tym razem prezentuje tę historię z perspektywy porwanego przez ojca brata.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 405679 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Arabe du futur. Moi, Fadi. Le frère volé. 1, 2024

General note

Tytuł oryginału: "L'Arabe du futur. Moi, Fadi. Le frère volé", 2024.

Stanowi kontynuację autobiograficznego cyklu komiksów Riada Sattoufa pod wspólnym tytułem: "Arab przyszłości".

Scenariusz powstał na podstawie rozmów przeprowadzonych z Fadim Sattoufem w latach 2011 i 2012.

Mapy na wyklejkach.