Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen 1991-2007

Książka

W koszyku

oceń

Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen 1991-2007 / [wybór i opracowanie tekstów Monika Wittek ; tłumaczenie: Andrzej Szypulski, Andżelika Rejmer]. - Opole : Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce, [2007]. - 304 strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Wittek Monika. Opracowanie Szypulski Andrzej. Tłumaczenie Rejmer Andżelika. Tłumaczenie

Forma i typ

Druki ulotne

Temat

Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce Niemcy za granicą

Gatunek

Informator

Instytucja

Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce

Multikulturelle Vielfalt ist für jede Nation ein enormer Reichtum, der heute weltweit hoch geschätzt wird. Je näher man sie kennen lernt, desto wertvoller wird sie. Die vorliegende Veröffentlichung als Übetblick über Organisationen und Vereinigungen der deutschen Minderheit in Polen möchte ich all denjenigen widmen, die bislang keine Gelegen-heit hatten, uns näher kennen zu lernen, und auch denjenigen, die uns bisher seil skeptisch beurteilt haben. Ich würde mir wünschen, dass dieses nähere Vertrautwerden mit unserer Tätigkeit Ihnen und uns die Möglichkeit zum beiderseitigen Verständnis öffnet sowie auch zur Versöhnung sowohl zwischen Völkern als auch zwischen einzelnen Menschen.

Wielokulturowa różnorodność jest ogromnym bogactwem dla każdego narodu i jest wysoko ceniona na całym świecie. Im bliżej się ją poznaje, tym cenniejsza się staje. Niniejszą publikację, będącą przeglądem organizacji i stowarzyszeń mniejszości niemieckiej w Polsce, pragnę zadedykować wszystkim tym, którzy jeszcze nie mieli okazji poznać nas bliżej, a także tym, którzy do tej pory podchodzili do nas sceptycznie. Mam nadzieję, że to bliższe zapoznanie się z naszą działalnością otworzy możliwości wzajemnego zrozumienia i pojednania między narodami i jednostkami.

zob. w.bibliotece.pl

Pliki multimedialne:

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DWPN 440, DWPN 442, DWPN 441, DWPN 443 (4 egz.)

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 327 (1 egz.)

CDWNP

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CDWNP I-1 (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga dotycząca finansowania

Druk niniejszej publikacji zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej, Konsulatu Generalnego Republiki Federalnej Niemiec.

Uwaga dotycząca języka

Tekst równoległy w języku niemieckim i polskim.