Poziomki i inne fragmenty prozy

Książka

W koszyku

oceń

Poziomki i inne fragmenty prozy / Joseph Roth ; przełożyli Maria Gero-Rożniewicz, Ireneusz Kania, Anna M. Linke ; wstęp Małgorzata Łukasiewicz. - Budapeszt ; Kraków : Wydawnictwo Austeria, 2016. - 294, [9] stron ; 22 cm.

(Dzieła zebrane / Joseph Roth)

Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Dzieciństwo Prowincja Żydzi Austro-Węgry

Gatunek

Esej Miscellanea Opowiadania i nowele Powieść

Instytucja

Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Na tom składają się fragmenty, utwory nieukończone, zarzucone. Rozpędzona narracja raptownie się zatrzymuje. Wewnątrz tekstu widać czasem uskoki - bohaterowi Miejsca, o którym chcę teraz mówić… zmienia się imię, w Poziomkach najpierw dowiadujemy się, że pociąg zatrzymuje się w mieście trzy razy na tydzień, potem - że tylko w środy. Czy traktować te fragmenty jak brulionowe zapiski i pozostawić na wyłączny użytek badaczom twórczości Jospeha Rotha? Ależ nie - warto je po prostu czytać.

zob. w.bibliotece.pl

Pliki multimedialne:

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343290 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Von der Orte, von dem nicht jetzt sprechen will, 1975.

Tytuł oryginału: Kranke Menschheit, 1975.

Tytuł oryginału: Immer seltener werden in dieser Welt, 1975.

Tytuł oryginału: Kartell, 1923.

Tytuł oryginału: Mein Freund Tunda : zwei Kapitel aus einem Roman, 1927.

Tytuł oryginału: Perlefter : die Geschichte eines Bürgers, 1929.

Tytuł oryginału: Erdbeern : Romanfragment, 1929.

Tytuł oryginału: Heute früh kam ein Brief, 1974.

Tytuł oryginału: Jugend : Fragment einer Erzählung, 1978.

Tytuł oryginału: Wasserträger Mandel, 1978.

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: Von der Orte, von dem nicht jetzt sprechen will, Kranke Menschheit, Immer seltener werden in dieser Welt, Das Kartell, Mein Freund Tunda : zwei Kapitel aus einem Roman, Perlefter : die Geschichte eines Bürgers, Erdbeern : Romanfragment, Heute früh kam ein Brief, Jugend : Fragment einer Erzählung, Wasserträger Mandel.

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera: Miejsce, o którym chcę ci teraz mówić / przełożył Ireneusz Kania. Chora ludzkość / przełożył Ireneusz Kania. Kartel / przełożył Ireneusz Kania. Mój przyjaciel Tunda : (dwa rozdziały z pewnej powieści) / przełożył Ireneusz Kania. Perlefter : fragment powieści / przełożyła Anna M. Linke. Poziomki : (fragmentaryczne zapiski) / przełożyła Maria Gero-Rożniewicz. Dziś rano nadszedł list... (II) / przełożyła Maria Gero-Rożniewicz. Młodość / przełożył Ireneusz Kania. Nosiwoda Mendel : (fragment niewydanej powieści) / przełożyła Anna M. Linke.