Sorting
Source
Katalog centralny
(15)
Form of Work
Książki
(15)
Publikacje naukowe
(13)
Status
available
(14)
only on-site
(1)
Branch
Biblioteka Austriacka
(14)
Czytelnia Biblioteki Austriackiej
(1)
Author
Kaszyński Stefan H. (1941-2025)
(3)
Polheim Karl Konrad (1927-2004)
(2)
Strelka Joseph P. (1927-2022)
(2)
Biaduń-Grabarek Hanna
(1)
Drynda Joanna (1968- )
(1)
Eberharter-Aksu Margit
(1)
Firyn Sylwia
(1)
Golec Janusz (1952- )
(1)
Grabarek Józef (1948-2021)
(1)
Höllwerth Alexander
(1)
Höllwerth Alexander (1976- )
(1)
Katny Andrzej
(1)
Knoll Ursula
(1)
Konieczna-Serafin Joanna
(1)
Krzysztofiak Maria
(1)
Kątny Andrzej
(1)
Lasatowicz Maria Katarzyna (1951- )
(1)
Pastuszka Anna
(1)
Pollack Martin (1944-2025)
(1)
Schwenk Hans-Jörg (1959-2020)
(1)
Sosnowski Adam (1988- )
(1)
Ulbrechtová Helena
(1)
Utri Reinhold
(1)
Wimmer Marta
(1)
Wrobel Ralph Michael (1968- )
(1)
Ławnikowska-Koper Joanna (1964- )
(1)
Year
2020 - 2026
(2)
2010 - 2019
(9)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(1)
Time Period of Creation
2001-
(10)
1901-2000
(2)
1989-2000
(2)
Country
Germany
(13)
Switzerland
(2)
Language
German
(15)
Subject
Literatura austriacka
(10)
Literatura
(3)
Pisarze austriaccy
(3)
Inność
(2)
Język niemiecki
(2)
Pollack, Martin (1944-2025)
(2)
Tematy i motywy
(2)
Berent, Wacław (1873-1940)
(1)
Broch, Hermann (1886-1951)
(1)
Brod, Max (1884-1968)
(1)
Bronner, Ferdinand (1867-1948)
(1)
Buber, Martin (1878-1965)
(1)
Buczkowski, Leopold (1905-1989)
(1)
Büscher, Wolfgang (1951- )
(1)
Celan, Paul (1920-1970)
(1)
Cudzoziemcy
(1)
Dialekty i regionalizmy
(1)
Ebner-Eschenbach, Marie von (1830-1916)
(1)
Falkner, Michaela (1970- )
(1)
Flašar, Milena Michiko (1980- )
(1)
Flor, Olga (1968-)
(1)
Gauß, Karl-Markus (1954- )
(1)
Grillparzer, Franz (1791-1872)
(1)
Gruber, Sabine (1963-)
(1)
Grupy etniczne
(1)
Handke, Peter (1942- )
(1)
Hausmann, Manfred (1898-1986)
(1)
Huch, Ricarda (1864-1947)
(1)
Härtling, Peter (1933-2017)
(1)
Ida (film)
(1)
Jelinek, Elfriede (1946- )
(1)
Jonke, Gert (1946-2009)
(1)
Język polski
(1)
Kaiser-Mühlecker, Reinhard (1982- )
(1)
Kobiecość
(1)
Kraus, Karl (1874-1936)
(1)
Kultura pamięci
(1)
Leksykografia dwujęzyczna
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Loher, Dea (1964- )
(1)
Mann, Thomas (1875-1955). Der
(1)
Media i komunikacja społeczna
(1)
Migracje
(1)
Musil, Robert (1880-1942)
(1)
Męskość
(1)
Nauczanie
(1)
Pisarze
(1)
Podróże
(1)
Pokłosie (film)
(1)
Polacy
(1)
Przekłady
(1)
Rabinowich, Julya (1970- )
(1)
Reitzer, Angelika (1971- )
(1)
Rodzina
(1)
Rosei, Peter (1946- )
(1)
Roth, Joseph (1894-1939)
(1)
Sealsfield, Charles (1793-1864)
(1)
Setz, Clemens J (1982- )
(1)
Stifter, Adalbert (1805-1868)
(1)
Szczerek, Ziemowit (1978- )
(1)
Słownik niemiecko-polski
(1)
Słownik polsko-niemiecki
(1)
Słownik terminologiczny
(1)
Terminografia
(1)
Totalitaryzm
(1)
Tożsamość płciowa
(1)
Twardoch, Szczepan (1979- )
(1)
Vertlib, Vladimir (1966- )
(1)
Weber, Anne (1964- )
(1)
Welsh, Renate (1937- )
(1)
Wojdowski, Bogdan (1930-1994)
(1)
Wojna
(1)
Zweig, Stefan (1881-1942)
(1)
Subject: work
Ahnen
(1)
Kollateralschade
(1)
Morfina
(1)
Spaltkopf
(1)
Zauberberg
(1)
Subject: time
1901-2000
(7)
2001-
(5)
1801-1900
(3)
1939-1945
(2)
1945-1989
(2)
Subject: place
Europa Środkowa
(3)
Europa Wschodnia
(2)
Polska
(2)
Austria
(1)
Genre/Form
Monografia
(6)
Materiały konferencyjne
(3)
Artykuł naukowy
(2)
Publikacje naukowe
(2)
Publikacje
(1)
Rozprawa doktorska
(1)
Wywiad
(1)
Domain
Literaturoznawstwo
(13)
Historia
(2)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Językoznawstwo
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
15 results Filter
Book
In basket
(Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur ; Band 8)
Dieser Sammelband ist österreichischen Autorinnen und Autoren gewidmet, die in den letzten zwei Dekaden an die Öffentlichkeit getreten sind. Ein summarischer Überblick über die thematischen und ästhetischen Schwerpunktsetzungen in der jüngsten Literatur bildet den Ausgangspunkt für die Reflexion textvermittelter Befindlichkeiten zu Anfang des 21. Jahrhunderts. In den Einzelanalysen werden aus unterschiedlichen Perspektiven die Werke von Michaela Falkner, Milena Michiko Flašar, Olga Flor, Reinhard Kaiser-Mühlecker, Julya Rabinowich, Angelika Reitzer, Kathrin Röggla, Clemens J. Setz und Vladimir Vertlib beleuchtet. Das Buch ist das Ergebnis eines bilateralen, polnisch-österreichischen Projekts, deshalb wird auch nach der Präsenz junger österreichischer AutorInnen auf dem polnischen Buchmarkt gefragt.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Austriacka
There are copies available to loan: sygn. 830(436)(091) O (1 egz.)
Book
In basket
Österreichisches Deutsch an polnischen Hochschulen / Margit Eberharter-Aksu/Hanna Biadun-Grabarek/Reinhold Utri. - [Originalausgabe] - Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Warszawa ; Wien : Peter Lang, 2021. - 120, [2] strony ; 22 cm.
(Schriften zur diachronen und synchronen Linguistik ; Band 24)
Hier liegt eine innovative Arbeit über das österreichische bzw. Österreichische Deutsch an polnischen Hochschulen vor. Die AutorInnen beleuchten durch Umfragen, Ergebnisse ihrer Unterrichtspraxis sowie Vorschläge für weitere Entwicklungen, wie polnischen Studierenden der Varietätenreichtum des Deutschen in einem sinnvollen Ausmaß nahegebracht werden kann. Der Fokus liegt hierbei auf dem österreichischen Deutsch. Praktische Übungen für den Unterricht sowie Überlegungen für den Bereich Translatorik vervollständigen das Buch.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Austriacka
There are copies available to loan: sygn. 803.0 J (1 egz.)
Book
In basket
Der Band befasst sich mit dem schweren Erbe von Krieg und Totalitarismus in Mitteleuropa. Er enthält die Texte von 21 Autorinnen und Autoren aus Tschechien, Polen, Ungarn, Österreich und Deutschland. Diese gehen in ihren Beiträgen der Frage nach, welche Rolle der Literatur bei der Aufarbeitung der Traumata der Vergangenheit zukommt. Besprochen werden die Werke zeitgenössischer Autoren wie Pollack, Weber, Bodor, Topol, Sabuschko u. a. sowie von Autoren, die aus unmittelbarer Zeitzeugenschaft heraus schreiben (Wojdowski, Buczkowski). Dabei soll auch aufgezeigt werden, welchen Beitrag die Literatur bei der Durchbrechung national beschränkter Erinnerungskulturen hin zu einer transkulturellen (mittel-)europäischen Erzählung leisten kann. Gerade heute ist dieses Thema wieder hochaktuell.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Austriacka
There are copies available to loan: sygn. 830(436)(091) O (1 egz.)
Book
In basket
(Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur ; Band 4)
Tytuł polskiego oryginału "Krótka historia literatury austriackiej", 2012.
In diesem Buch wird die Geschichte der österreichischen Literatur seit der Gründung der eigenständigen Österreichischen Monarchie (1804) bis in die Gegenwart des 21. Jahrhunderts erzählt. Die Literaturgeschichte präsentiert einen Blick von außen und betrachtet die Grundzüge der österreichischen Literatur im mitteleuropäischen Kontext. Daraus leiten sich auch die Versuche einer österreichbezogenen Periodisierung und Auswertung literarischer Tendenzen ab. Die Schwerpunkte im 19. Jahrhundert liegen auf der Biedermeierzeit, der Volkskomödie, den Narrationen aus Galizien bis zur Wiener Moderne. Im 20. Jahrhundert werden eingehender der Roman und das Drama der Zwischenkriegszeit wie auch die Emigrationsliteratur behandelt. Hernach wird die Aufmerksamkeit des Lesers auf den Neubeginn nach 1945, die Wiederbelebung des Mythos, die Avantgarde, das Ringen um eine neue thematische und ästhetische Gestalt der österreichischen Literatur gerichtet und ein kurzer Ausblick auf die Postmoderne gewagt. Über wichtige Autoren wie Grillparzer, Ebner-Eschenbach, Schnitzler, Rilke, Kafka, Musil und Canetti ebenso wie über bedeutende Nachkriegsschriftsteller wie Bachmann, Bernhard, Handke und Jelinek wird ausführlicher berichtet, andere Gestalten des literarischen Lebens nur kurz gestreift. Die Hauptwerke der österreichischen Literatur erfahren eine ausführliche analytische Besprechung. Die Kurze Geschichte der österreichischen Literatur ist vor allem als Handbuch für österreichische, deutsche und mitteleuropäische Studenten der Literatur- und Kulturwissenschaft gedacht, darüber hinaus eignet es sich als weiterführendes Nachschlagewerk für alle an österreichischer Literatur interessierte Leser.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia Biblioteki Austriackiej
Copies are only available in the library: sygn. P-830(091)-49 (1 egz.)
Book
In basket
(Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur ; Band 17)
Das Buch ist ein Wegweiser durch die österreichische Literatur des 20. und 21. Jahrhunderts. Der Autor nutzt als stoffordnendes Prinzip seine Theorie des österreichischen Kultur-Codes, um sinnstiftende Zusammenhänge zu bilden, die das Zusammenwachsen einer Literatur zeigen, welche aus vielen Kulturtraditionen besteht. Die multinationale Herkunft verleiht dieser Literatur eine Verwandlungsfähigkeit, die ihr die Überbrückung der Katastrophen des 20. Jahrhunderts ermöglichte. Im Zentrum der Untersuchung stehen zwei aufeinander eingestimmte Bewegungen, die Moderne und die Postmoderne, welche das Bewusstsein der österreichischen Literatur geprägt haben. Der Autor analysiert die charakteristischen Merkmale dieser Bewegungen unter anderem anhand der Werke von Arthur Schnitzler, Robert Musil, Rainer Maria Rilke, Franz Kafka, Elias Canetti, Paul Celan, Ingeborg Bachmann und Peter Handke.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Austriacka
There are copies available to loan: sygn. 830(091) B (1 egz.)
Book
In basket
(Studien zur Text- und Diskursforschung, ISSN 2191-3714 ; Bd. 22)
Rozprawa doktorska. Uniwersytet Jagielloński, 2012.
Bibliografia na stronach 159-183.
Die Monographie konzentriert sich auf die Konzeptionen von deutsch-polnischen und polnisch-deutschen Wörterbüchern der Fachsprache Wirtschaft. Gegenstand der Analyse sind ausgewählte bilinguale und biskopale Nachschlagewerke, die im Zeitraum 1992-2013 in Polen erschienen sind. Die Untersuchung umfasst drei Ebenen: die Makro-, Mikro- und Mediostruktur der Wörterbücher. Im Rahmen dieser Strukturen behandelt die Monographie solche Fragen, wie Lemmaselektion, Präsentation lexikographischer Daten im Wörterbuch(artikel), Direktionalität des Wörterbuchs, die in jeder Konzeption relevant sind.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Austriacka
There are copies available to loan: sygn. 803.0 J (1 egz.)
Book
In basket
(Forum für Sprach- und Kulturwissenschaft ; Band 6)
Im Sommer 2015 erinnerten sich Deutsche daran, dass Deutsche nach 1933 in neue Heimaten aufbrechen mussten. Auch trat zutage, dass ältere Deutsche kollektive Erinnerungen noch einmal erlebten: die Erinnerung daran, am Ende des Krieges mit 12 Millionen weiteren selbst als Flüchtling unterwegs gewesen zu sein. Dennoch schlug das helle Sommermärchen von 2015 in Deutschland und in Österreich sehr schnell in schwarze Prophetien um. Der Band präsentiert literarische, ökonomische und soziale Aspekte der Migration. Die Herausgeberinnen sind überzeugt, dass der analytische Blick auf die verschiedensten historisch-politischen Konstellationen, seien diese literarisiert oder faktologisch, helfen wird, die jüngsten Probleme und Erfahrungen in einem schärferen Licht zu sehen. Sie setzen damit gegenwärtiger Aufgeregtheit eine Spannungsbewältigung durch geschichtliche Bildung entgegen.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Austriacka
There are copies available to loan: sygn. 830(436)(091) M (1 egz.)
Book
In basket
(Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur ; Band 18)
Die hohe Frequenz des Familiensujets in der österreichischen Prosa der Gegenwart geht auf die Renaissance des neuen Familienromans zurück und belegt die Aktualität und Universalität des Themas Familie. Das Buch unternimmt eine kulturwissenschaftliche Betrachtung literarischer Familienbilder hinsichtlich der Festlegung der Strategien, mit denen Familie literarisiert wird. Die Studie fragt daher nach Variablen und Konstanten des Familienbildes unter Einbeziehung der Erkenntnisse der Humanwissenschaften. Die Auslotung familiärer Kontexte in den Romanen von M. Breznik, G. Ernst, B. Frischmuth, A. Geiger, P. Hochgatterer, E. Menasse und M. Streeruwitz als «local knowledges» (Bachmann-Medick) soll dem Leser die hybride Substanz der Kultur der Gegenwart, im Medium Familie, erschließen und die Wandelprozesse nahebringen.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Austriacka
There are copies available to loan: sygn. 830(436)(091) O (1 egz.)
Book
In basket
(Lubliner Beiträge zur Germanistik und angewandten Linguistik ; Band 10)
Eine extreme Fußreise durch Osteuropa, Forschungsreisen zu den versprengten Minderheiten ˗ in ihrer Reiseprosa erschliessen Büscher und Gauß das durch den Eisernen Vorhang jahrelang abgeschottete östliche Europa. Im Zentrum der Studie steht die Frage nach der Inszenierung der Reise und des durchwanderten fremden Raums im Hinblick auf die imaginären Raumentwürfe von Ost- und Mitteleuropa, auf die westlichen mental maps und die Gewaltgeschichte des 20. Jahrhunderts. Die Studie beleuchtet narrative Herangehensweisen an den ostmitteleuropäischen Raum und gewährt einen Einblick in die literarische Kartographierung Europas nach der Wende. Im Medium der Reiseliteratur erfolgt bei den Autoren eine subjektive Vermessung der osteuropäischen Fremde sowie ein Remapping der kognitiven Karten Europas.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Austriacka
There are copies available to loan: sygn. 830(436)(091) A/Z (1 egz.)
Book
In basket
Marie von Ebner-Eschenbach (1830-1916), neben der Droste die bedeutendste deutschsprachige Dichterin des 19. Jahrhunderts, bietet mit ihrem Werk eine Fulle von Aspekten in asthetischer wie philosophischer, historischer wie soziologischer Hinsicht, ist aber noch keineswegs so grundlich erforscht, wie sie es verdiente. Der vorliegende Band will dazu einen Baustein liefern. Er enthalt biographische und geistesgeschichtliche Untersuchungen, Interpretationen und Werkuberblicke, den vollstandigen Stammbaum der Familie und ein genaues Inventar des schriftlichen Nachlasses der Dichterin im Familienarchiv."
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Austriacka
There are copies available to loan: sygn. A 3989 (1 egz.)
Book
In basket
Der Begriff 'Heimat' rückt seit einiger Zeit immer mehr in den Blickpunkt des Interesses. Dementsprechend gebührt dem Phänomen 'Heimatliteratur' vermehrte Aufmerksamkeit. Die Beiträge des vorliegenden Bandes untersuchen von verschiedenen, ja gegensätzlichen Standpunkten aus, was als Heimatliteratur zu bezeichnen ist, welche Erscheinungen sie hat und wie sich diese gewandelt haben. Als hauptsächliches Paradigma dient die österreichische Literatur nach 1945. Dazu treten ergänzend eine soziologische Betrachtung und eine Antho-logie über den Heimatbegriff. Der Band vereinigt Beiträge von: Alois Brandstetter, Klagenfurt - Josef Donnenberg, Salzburg - Wolfgang Düsing, Mainz - Friedrich Fürstenberg, Bonn - Norbert Gabriel, Bonn - Jürgen Hein, Münster -Hans-Jacob Krümmel, Bonn - Norbert Mecklenburg, Köln - Carola Müller, Bonn - Karl Konrad Polheim, Bonn - Wilhelm Prinz zu Solms, Marburg - Eugen Thurnher, Innsbruck.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Austriacka
There are copies available to loan: sygn. 830(436)(091) O (1 egz.)
Book
In basket
(Danziger Beiträge zur Germanistik ; 64)
Das vorliegende Buch von Adam Sosnowski widmet sich dem Werk des österreichischen Schriftstellers Martin Pollack (1944-2025), insbesondere dem Bild Polens und der Polen in seinen Werken sowie dem Verhältnis von Fiktion und Realität. Pollacks Schreiben ist historisch, autobiografisch und gehört zur literarischen Reportage. Als Sohn des Gestapo- und SS-Mannes Gerhard Bast setzt er sich kritisch mit der österreichischen Vergangenheit auseinander und sucht dabei immer wieder Verbindungen zu Polen, seiner zweiten Heimat. Besondere Aufmerksamkeit gilt in dieser Arbeit den dominanten Polenbildern – Armut, Katholizismus und Freiheitsliebe. Darüber hinaus werden die Grenzen zwischen Fakt und Fiktion in Pollacks Werk ausgelotet. Ein ausführliches und enorm aufschlussreiches Interview mit Martin Pollack ergänzt die Analyse.
Inhaltsverzeichnis 1 Einführung 2 Theoretischer Hintergrund und methodische Vorgehensweise 2.1 Polenbilder in der Literatur: Nationalität und Religion 2.2 Die ,Erfindung der Nation‘: Imagologie in der Literaturwissenschaft 2.3 Verantwortung von Reportage und Literatur: Reales, Fiktionales und Imaginäres 2.4 Autobiographie, Literatur und autobiographische Elemente als Autofiktion 2.5 Faktualität und Fiktionalität in der Literatur 2.6 Grenzgänge zwischen Fakt und Fiktion – theoretische Ansätze in der Literaturwissenschaft 2.7 Forschungsstand zu Martin Pollacks Oeuvre 3 „Nach Galizien – von Chassiden, Huzulen, Polen und Ruthenen. Eine imaginäre Reise durch die verschwundene Welt Ostgaliziens und der Bukowina“ 3.1 Einführung 3.2 Verhältnis zwischen Religion und Nation 3.3 Armut 4 „Der Tote im Bunker“ 4.1 Einführung 4.2 Distanz zur eigenen Familie 4.3 Katholizismus und Polentum 4.4 Allgemeines zu den Polenbildern 4.5 Deutscher Polenhass und polnische Freiheitsliebe 4.6 Weitere Polenbilder 4.7 Faktualität und Fiktionalität – Selbstzweifel des Autors 4.8 Distanz als literarisches und psychologisches Stilmittel 5 „Warum wurden die Stanisławs erschossen?“ 5.1 Einführung 5.2 Armut 5.3 Polenbilder im historischen und autobiografischen Kontext 6 Polenbilder in anderen Werken von Martin Pollack 6.1 Einführung 6.2 „Kaiser von Amerika. Die große Flucht aus Galizien“ 6.3 „Topografie der Erinnerung“ 6.4 Andere Texte 7 Schlussbemerkungen 8 Literaturverzeichnis 8.1 Primärliteratur – Texte von Martin Pollack 8.2 Primärliteratur – ausgewählte Übersetzungen von Martin Pollack 8.3 Sekundärliteratur 8.4 Zeitungsartikel, Interviews und Filme 9 Anhang Nr. 1 – Gespräch mit Martin Pollack, 13. Dezember 2018, Café Sperl in Wien 10 Anhang Nr. 2 – Über die Rolle der Kultur in Mitteleuropa oder Dr. Mabuse in Warschau. Ein Vortrag von Martin Pollack (8. Oktober 2012 in Dresden)
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Austriacka
There are copies available to loan: sygn. 830(436)(091) A/Z (1 egz.)
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Austriacka
There are copies available to loan: sygn. 830(436)(091) B (1 egz.)
Book
In basket
Charles Sealsfield war ein grosser Osterreicher und ein begeisterter Amerikaner. Er war ein Mann der Freiheit und der Demokratie und ein faszinierender Erzahler. Der Versuch, dem Werk eines bedeutenden deutschsprachigen Autors, der in der heutigen Tschechischen Republik geboren und spater zum uberzeugten Amerikaner wurde, jedoch fast die Halfte seines Lebens in der Schweiz verbrachte, wo er auch verstarb, adaquates Verstandnis und kritische Gerechtigkeit widerfahren zu lassen, war das Anliegen eines Symposiums vom November 1992 an der State University of New York at Albany. Die Beitrage sind in diesem Band versammelt."
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Austriacka
There are copies available to loan: sygn. A 5012 (1 egz.)
Book
In basket
(Sachsen - Mitteleuropa - Osteuropa ; Band 3)
Sachsen liegt im Herzen Europas, direkt an der Grenze zu den Staaten in Mittel- und Osteuropa, die durch einen mehr als 20 Jahre anhaltenden gesellschaftlichen Umgestaltungsprozess gekennzeichnet sind. Die durch ihre deutschen Minderheiten und Erinnerungskulturen vorhandenen Potenziale dieser Länder zu diskutieren, war das Ziel des 7. Sächsischen Mittel- und Osteuropatages am 27.10.2010 in Zwickau. Die Ergebnisse sind in diesem Band als Beiträge enthalten. In einem ersten Abschnitt wird die Lage von nationalen Minderheiten und Sprachenpolitik im post-sowjetischen Raum thematisiert. Darauf folgt ein Abschnitt über die historische Entwicklung der Schul- und Sprachgeschichte Oberschlesiens. Im dritten Abschnitt werden dann unterschiedliche Erinnerungskulturen in Mittel- und Osteuropa sowie deren Erfassung und Aufarbeitung beschrieben.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Austriacka
There are copies available to loan: sygn. 327 (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again