Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(91)
Forma i typ
Książki
(91)
Poezja
(38)
Proza
(24)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(22)
Publikacje naukowe
(4)
Albumy i książki artystyczne
(3)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Poradniki i przewodniki
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Dramat (rodzaj)
(1)
Dostępność
dostępne
(83)
tylko na miejscu
(8)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(91)
Czytelnia BG
(6)
Autor
Karpowicz Tymoteusz (1921-2005)
(5)
Wolny-Hamkało Agnieszka (1979- )
(5)
Karpowicz Tymoteusz (1921-2005). Dzieła zebrane
(4)
Różewicz Tadeusz (1921-2014)
(4)
Zadura Bohdan (1945- )
(4)
Mróz Daniel (1917-1993)
(3)
Roszak Joanna (1981- )
(3)
Stolarczyk Jan (1947- )
(3)
Babkina Katerina Bogdanivna (1985- )
(2)
Bałdyga Zofia (1987- )
(2)
Bereś Stanisław (1950- )
(2)
Bobula Maciej (1988- )
(2)
Drzewucki Janusz (1958- )
(2)
Dębski Eugeniusz (1952- )
(2)
Fiedorczuk Julia (1975- )
(2)
Gaczkowski Marcin (1982- )
(2)
Jacenko Petro (1978- )
(2)
Jaklewicz Karolina (1979- )
(2)
Jopkiewicz Joanna
(2)
Kaczanowski Adam (1976- )
(2)
Kotyńska Katarzyna (1973- )
(2)
Kukioła Angelika
(2)
Lebda Małgorzata (1985- )
(2)
Leśniakowska Marta (1950- )
(2)
Maliszewski Karol (1960- )
(2)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(2)
Moliński Lech
(2)
Pankiewicz Agata (1962- )
(2)
Pasierski Emil (1979- )
(2)
Przybyłko Marcin (1969- )
(2)
Robert Maciej (1977- )
(2)
Rudowski Krzysztof (1960- )
(2)
Różewicz Wiesława (1924- )
(2)
Skrok Zdzisław (1950- )
(2)
Sośnicki Dariusz (1969- )
(2)
Szczerek Ziemowit (1978- )
(2)
Szumańska Ewa (1921-2011)
(2)
Wypych Jerzy (1994- )
(2)
Abramowicz Marek A. (1945- )
(1)
Adamowicz Anna (1993- )
(1)
Amelìna Vìktorìâ (1986-2023 )
(1)
Andruchowycz Jurij (1960- )
(1)
Augustyniak Piotr (1977- )
(1)
Awdziejczyk Matylda (1997- )
(1)
Banach Karol
(1)
Barbaruk Magdalena (1981- )
(1)
Bartnik Ernest Aleksy
(1)
Batorowicz-Wołowiec Katarzyna (1980- )
(1)
Bayarri Salvador (1967- )
(1)
Bielawski Maciek (1975- )
(1)
Bondar Andrìj (1974- )
(1)
Boruszkowska Iwona (1982- )
(1)
Bralczyk Jerzy (1947- )
(1)
Brewczyk Bogna
(1)
Browarny Wojciech (1970- )
(1)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(1)
Butevič Valerìj (1983- )
(1)
Chełmicka Jolanta (1952- )
(1)
Ciastoń Agata
(1)
Cichoń Dagna (1994- )
(1)
Czapliński Czesław (1953- )
(1)
Czerni Krystyna (1957- )
(1)
Dałkowska Ewa (1947-2025)
(1)
Dek Maria (1989- )
(1)
Dobrowolska Maria (aktorka)
(1)
Drabarczyk vel Grabarczyk Paweł
(1)
Dukaj Jacek (1974- )
(1)
Dutkiewicz Rafał (1959- )
(1)
Dzieduszycka-Ziemilska Małgorzata (1949- )
(1)
Dębska Beata
(1)
Eder Maciej (1975- )
(1)
Fereński Piotr Jakub
(1)
Fiałkowski Tomasz (1955- )
(1)
Ficowski Jerzy (1924-2006)
(1)
Foks Darek (1966- )
(1)
Franaszek Andrzej (1971- )
(1)
Franczak Jerzy (1978- )
(1)
Gajewska Agnieszka (1977- )
(1)
Gałczyński Konstanty Ildefons (1905-1953)
(1)
Golik Paweł (1970- )
(1)
Gorczyńska Renata (1943-2025)
(1)
Grażewicz Jolanta
(1)
Grin Irek (1969- )
(1)
Grzebalski Mariusz (1969- )
(1)
Górski Ludwik (1915-1981)
(1)
Hermaszewski Mirosław (1941-2022)
(1)
Hnatiuk Aleksandra (1961- )
(1)
Honek Urszula (1987- )
(1)
Jaglarz Stanisław (1991- )
(1)
Jamnik Tatjana (1976- )
(1)
Janiak Kamila (1984- )
(1)
Janicki Piotr (1974- )
(1)
Jarzębski Jerzy (1947-2024)
(1)
Jaźniewicz Wiktor (1957- )
(1)
Kaletowa Lena (1943- )
(1)
Kamiński Jakub (1986- )
(1)
Kandel Michael (1941- )
(1)
Kawczak Krystyna
(1)
Kern Ludwik Jerzy (1920-2010)
(1)
Kilian Adam (1923-2016)
(1)
Rok wydania
2020 - 2025
(65)
2010 - 2019
(26)
Okres powstania dzieła
2001-
(83)
1901-2000
(20)
1945-1989
(17)
1989-2000
(13)
1939-1945
(1)
Kraj wydania
Polska
(91)
Język
polski
(89)
angielski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(9)
6-8 lat
(8)
9-13 lat
(6)
0-5 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(65)
Literatura ukraińska
(10)
Literatura czeska
(1)
Temat
Literatura polska
(10)
Pisarze polscy
(9)
Różewicz, Tadeusz (1921-2014)
(5)
Życie codzienne
(5)
Przyjaźń
(4)
Fotografia polska
(3)
Kobieta
(3)
Miasta
(3)
Relacje międzyludzkie
(3)
Aktorzy polscy
(2)
Dojrzewanie
(2)
Listy
(2)
Miłosz, Czesław (1911-2004)
(2)
Miłość
(2)
Obyczaje i zwyczaje
(2)
PRL
(2)
Polacy
(2)
Rodzina
(2)
Różewicz, Wiesława (1924- )
(2)
Teatr polski
(2)
Uchodźcy
(2)
Zabawa
(2)
Zwierzęta
(2)
Adaptacja filmowa
(1)
Agresja rosyjska na Ukrainę (2022)
(1)
Antropologia filozoficzna
(1)
Autostrada A4
(1)
Białoszewski, Miron (1922-1983)
(1)
Chełmicka, Jolanta (1952- )
(1)
Cielesność
(1)
Dałkowska, Ewa (1947-2025)
(1)
Dobrowolska, Maria (aktorka)
(1)
Dom (antropologia)
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dzieci
(1)
Dzieciństwo
(1)
Dzieduszycka-Ziemilska, Małgorzata (1949- )
(1)
Dziewczęta
(1)
Epidemie
(1)
Fanatyzm
(1)
Film
(1)
Film polski
(1)
Foks, Darek (1966- )
(1)
Fotografia krajobrazu
(1)
Fotografie
(1)
Grażewicz, Jolanta
(1)
Gust
(1)
Herstory
(1)
Historycy sztuki
(1)
Inność
(1)
Intelektualiści
(1)
Introspekcja
(1)
Kaletowa, Lena (1943- )
(1)
Karpowicz, Tymoteusz (1921-2005)
(1)
Kawczak, Krystyna
(1)
Kina (instytucje)
(1)
Kozioł, Urszula (1931-2025)
(1)
Krajobraz kulturowy
(1)
Krotoska, Krystyna (1949- )
(1)
Kultura
(1)
Las
(1)
Lebda, Małgorzata (1985- )
(1)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(1)
Ligęza-Przychocka, Krystyna
(1)
Lipiński, Wacław (1882-1931)
(1)
Lisowska-Kopeć, Elżbieta
(1)
Literatura
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura bułgarska
(1)
Literatura duńska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Litwiniec, Halina
(1)
Lokacja filmowa
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Marzenia
(1)
Matki i córki
(1)
Małe miasto
(1)
Melancholia
(1)
Metale
(1)
Mężczyzna
(1)
Nagroda Nobla
(1)
Narzeczeństwo
(1)
Nastolatki
(1)
Natura
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Niemcy (naród)
(1)
Nieposłuszeństwo
(1)
Nikodemska, Mira
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Oniryzm
(1)
Ospa prawdziwa
(1)
Ośrodek Teatru Otwartego "Kalambur" (Wrocław)
(1)
Pamięć autobiograficzna
(1)
Pamięć zbiorowa
(1)
Paraszkiewicz-Paterowa, Krystyna (1953- )
(1)
Patyczak zwyczajny
(1)
Poeci polscy
(1)
Polacy za granicą
(1)
Pomaganie
(1)
Temat: czas
1901-2000
(29)
2001-
(23)
1945-1989
(21)
1989-2000
(15)
1939-1945
(5)
1801-1900
(4)
1918-1939
(4)
1601-1700
(2)
1701-1800
(2)
1101-1200
(1)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1501-1600
(1)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
701-800
(1)
Temat: miejsce
Polska
(10)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(8)
Ukraina
(6)
Dolny Śląsk
(4)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Afryka
(1)
Brno (Czechy)
(1)
Galicja (kraina historyczna)
(1)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(1)
Gliwice (woj. śląskie)
(1)
Górny Śląsk
(1)
Krynica-Zdrój (woj. małopolskie, pow. nowosądecki, gm. Krynica-Zdrój)
(1)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski ; okolice)
(1)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(1)
Nowa Ruda (woj. dolnośląskie, pow. kłodzki, gm. Nowa Ruda ; okolice)
(1)
Opole (woj. opolskie ; okolice)
(1)
Praga (Czechy)
(1)
Ustroń (woj. śląskie, pow. cieszyński, gm. Ustroń)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Wiedeń (Austria)
(1)
Wisła (rzeka)
(1)
Gatunek
Wiersze
(37)
Antologia
(15)
Powieść
(15)
Esej
(11)
Listy
(6)
Opowiadania i nowele
(4)
Reportaż
(4)
Edycja krytyczna
(3)
Opracowanie
(3)
Poemat
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Wywiad dziennikarski
(3)
Album
(2)
Autograf
(2)
Dedykacje
(2)
Książka obrazkowa
(2)
Legendy i podania
(2)
Recenzja literacka
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Biografia
(1)
Broszura
(1)
Debata
(1)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Dystopia
(1)
Fantastyka
(1)
Felieton polski
(1)
Fotoesej
(1)
Gawęda
(1)
Humoreska (gatunek literacki)
(1)
Literatura podróżnicza polska
(1)
Materiały konferencyjne
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Praca zbiorowa
(1)
Proza polska
(1)
Przewodnik tematyczny
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Publicystyka
(1)
Recenzja teatralna
(1)
Saga rodzinna
(1)
Satyra
(1)
Szkic literacki
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(13)
Literaturoznawstwo
(12)
Kultura i sztuka
(9)
Socjologia i społeczeństwo
(5)
Architektura i budownictwo
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Filozofia i etyka
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Podróże i turystyka
(1)
91 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Stłuc. Kręgosłup Tytanii skrzydło / Anna Adamowicz. - Wydanie I. - Wrocław : Warstwy, 2024. - 49, [7] stron : ilustracje ; 22 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
"Być jak szkło twardą i przejrzystą, być jak szkło płynną i prostą" - pisze Anna Adamowicz w swojej najnowszej książce poetyckiej. Laureatka Nagrody im. Wisławy Szymborskiej zaprasza nas do lektury dziennika przemocy ciała. Wersy Adamowicz są jak przesunięte kręgi, uciskają nerwy, wywołują napięcie, nie podają odpowiedzi. "Stłuc. Kręgosłup Tytanii Skrzydło" to zapis przemocy ciała, ale i zapachu szpitala, kronika bólu, który prowadzi do innych światów. Co w nich jest? Tom-zdjęcie RTG, pełen odniesień akt oskarżenia wymierzony w stronę symetrii, fizyki, materii. Superbohaterki z implantami, Frida Kahlo i Scarlett O'Hara na wojnie z ciałem. "Stłuc. Kręgosłup Tytanii Skrzydło" to mocne wiersze w świecie, który nie mamy szans, a jednocześnie książka-obiekt artystyczny. Marta Ignerska wyszywa w niej wizualną wersję poezji Anny Adamowicz, pisze je igłą i nitką czerwoną jak krew.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 398825 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Proza Nieobca ; t. 4)
Tytułowy Dom to pies, pudel, równolatek niepodległej Ukrainy, mieszkający wraz ze swoją ludzką rodziną w dwupokojowym mieszkaniu w starej kamienicy we Lwowie – tym samym, w którym dzieciństwo spędził Stanisław Lem. To właśnie z perspektywy psa – autorka czyni go bowiem narratorem – poznajemy losy familii Ciłyków w burzliwym okresie gospodarczych i systemowych przemian. I jak to w rodzinie – nie brakuje tu sekretów i dramatów oraz wiszącej w powietrzu tragedii.
Dla przeciętnego mieszkańca Ukrainy uzyskana w latach 90. niepodległość okazała się być skokiem w nieznane. Zmienił się ustrój polityczny, język, obywatelstwo, pozamykano zakłady pracy. Jedni wieszczyli rychły koniec zmian i powrót w ramiona Rosji, drudzy snuli wizje błyskawicznego rozwoju i dogonienia Zachodu. Jedni i drudzy się mylili. A jak wygląda ta najnowsza historia naszych wschodnich sąsiadów, widziana oczami psa i nieuwikłanej w wielką politykę ukraińskiej rodziny?
Wiktoria Amelina podchodzi do tematu w oryginalny sposób. Z obserwacji i refleksji nieprzeciętnie inteligentnego pudla dowiadujemy się o niejednoznacznym stosunku Ukraińców do współczesności, a także poznajemy ich historyczne traumy, jak w soczewce skupione w dziejach rodziny Ciłyków.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 361618 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Warstwy - Tekst - Proza)
Książka Roku BBC Ukraine 2018
Historie ośmiu bohaterów żyjących na przestrzeni od XVII do XX wieku łączy znacznie więcej, niż mogłoby się wydawać. Zbrodnie, których się dopuścili, a czasem „tylko” gwałty, rozboje, zdrady i pomniejsze wiarołomstwa, w nieunikniony sposób prowadzą ich do wspólnego celu, jakim jest najwyższy wymiar kary - niekoniecznie oznaczający tylko śmierć. Zbrodnia i kara nie są wszelako jedynymi motywami eksponowanymi przez Andruchowycza. Nie mniejszą rolę w łańcuchu zdarzeń odgrywa bowiem miłość, której, jak się niejednokrotnie okazuje, z całą pewnością można przypisywać sprawstwo kierownicze. Namiętnościom ulegają zarówno szlacheccy watażkowie, polityczni idealiści, jak i dekadenci końca XIX wieku, wszelkiej maści rebelianci, mistycy czy wyrachowani agenci KGB, by wymienić kilku z przedstawionej przez Autora bogatej galerii oryginałów. Książka Andruchowycza to barwna mozaika literacka osadzona w galicyjskich realiach, łącząca w sobie stylistykę powieści łotrzykowskiej z elementami rasowego kryminału, czy nawet analizy historycznej bazującej na źródłach. Zabawa formą i dystans, tak typowe dla Autora, widoczne są tu na każdym kroku i twórczo rozwijają jego dorobek w tym zakresie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 353312 (1 egz.)
Książka
W koszyku
A pamiętasz, mamo? / Kateryna Babkina ; przełożył Bohdan Zadura. - Wydanie I. - Wrocław : Warstwy, 2023. - 161, [3] strony ; 20 cm.
Tytuł oryginału: Mam, pam’âtaêš?.
Młoda bohaterka trafia wprost z bombardowanego Kijowa do wiedeńskiego domu swojego ojca, towarzyszy jej dziecko, którego nie urodziła. Szuka swojego miejsca pomiędzy nieodczytanymi wiadomościami, nowymi ulicami i wspomnieniami z innego życia. To opowieść o błędach, które popełnia rzeczywistość, roślinach, które jednak nie wyrosły, pierwszej miłości i dorastaniu. „A pamiętasz, mamo?” jest też przejmującym portretem ukraińskich uchodźców wojennych, niewypowiedzianych traum, które wracają w najbardziej nieoczekiwanych momentach. Bohaterka jest matką i dzieckiem jednocześnie, jest w Wiedniu, ale też w Kijowie, jest blisko i daleko w tej samej chwili. Powieść ta to obraz świata, którego mieszkańcy próbują otaczać innych troską, choć sami jej potrzebują. To zdjęcie rodzinne ze śmiercią, która stale przebywa w pobliżu, o której nie sposób przestać myśleć, ale nie sposób też wiecznie ją rozpamiętywać. Bohaterka Babkiny jest dorosłym dzieckiem zdanym na łaskę rzeczywistości, która sama nie wie, co robi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 386678 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie boli / Kateryna Babkina ; przełożył Bohdan Zadura ; [projekt graficzny: Angelika Kukioła]. - Wydanie I. - Wrocław : Warstwy, 2023. - 77, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.
Tekst w przekładzie z języka ukraińskiego.
Kateryna Babkina pisze o tym, że dobro zawsze zwycięża, choć czasem trudno w to uwierzyć. Zwłaszcza jeśli się umiera, a srebrne drzewa i słodkie rzeki są, ale gdzieś indziej, daleko. Babkina to autorka dobrze już znana polskim krytykom i czytelnikom. W 2021 za książkę "Nikt tak nie tańczył, jak mój dziadek" w przekładzie Bohdana Zadury otrzymała Literacką Nagrodę Europy Środkowej Angelus oraz towarzyszącą jej Nagrodę im. Natalii Gorbaniewskiej przyznawaną przez czytelników. Jest jedną z ważniejszych ukraińskich poetek i prozaiczek młodego pokolenia. "Nie boli" to pierwsza poetycka książka Babkiny wydana po polsku. Czytelnicy znajdą w niej między innymi wiersze, które powstały po tym, gdy autorka opuściła bombardowany Kijów w lutym 2022 roku. Tom ma więc nie tylko wartość poetycką, ale jest też unikatowym, bolesnym zapisem doświadczenia wojny i emigracji. Wiersze Babkiny dotykają fundamentalnych tematów, ale pozorną atmosferą lekkości i charakterystycznym dla poetki rytmem zwodzą czytelnika. Autorka, kreśląc w nich obraz wojny, opisuje smak owoców i zmieniające się pory roku, psy, które kiedyś były dobre, i samoloty, których nie trzeba było się bać. To pożegnanie z minionym światem i najlepszym z domów. Książka wyciszająca i uderzająca znienacka. W tej poezji "wszystkie potrzebne słowa zostały znalezione".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 383510 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nauka oddychania / Zofia Bałdyga. - Wydanie I. - Wrocław : Warstwy, 2025. - 54, [8] stron ; 24 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Nowy tom poetycki Zofii Bałdygi rozgrywa się między wdechem a wydechem. Autorce udaje się odnaleźć własny język w świecie, w którym nie da się mówić, ale nie da się też milczeć. Jej "Nauka oddychania" to poruszające wiersze o poznawaniu świata, nawiązywaniu relacji i zamknięciu w ciele. To poezja pełna zagadek, którym towarzyszą rozkazy, albo, kiedy zmienia się pogoda - dobre rady. To nauka życia, wielka panorama poznawania świata, w którym serce można dotykać tylko dłońmi wywiniętymi na lewą stronę. "W każdym pokoju jest wiele mieszkań," pisze Zofia Bałdyga i zaprasza nas w świat niejednoznaczności, obietnic, dni, skóry, pór roku, tkanek, planet, bicia serca.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Brak informacji o dostępności: sygn. 409932 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Warstwy - Tekst - Poezja)
„O wierszach naszych południowych sąsiadów wiemy niewiele, o poezji sąsiadek jeszcze mniej. Jak to możliwe, skoro kultura czeska jest w Polsce tak popularna? […] niesłabnące zainteresowanie czeską prozą i filmem w żaden sposób nie wpływa na wzrost zainteresowania poezją współczesną”. Tak, we wstępie do antologii wierszy 10 czeskich poetek, które debiutowały w ostatniej dekadzie, pisze autorka wyboru i przekładu Zofia Bałdyga. Przygotowywany przez Wydawnictwo Warstwy tom to nie tylko próba przybliżenia polskiemu czytelnikowi pewnego fragmentu czeskiej sceny poetyckiej, ale i najszersza u nas jak dotąd prezentacja bardzo silnie obecnego na niej zjawiska – rosnącej w siłę pozycji kobiet. Tom zawiera kilkadziesiąt utworów o różnej stylistyce, a co ciekawe, choć wszystkie autorki debiutowały między rokiem 2010 a 2020 – różnica wieku między najstarszą a najmłodszą to aż 24 lata. Posłowie do Sąsiadek napisała literaturoznawczyni, krytyczka literacka i pisarka Eliza Kącka. (Fragment posłowia Elizy Kąckiej)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 371643 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Autor
Bereś Stanisław (1950- ) Panelista Batorowicz-Wołowiec Katarzyna (1980- ) Panelista Abramowicz Marek A. (1945- ) Panelista Bartnik Ernest Aleksy Panelista Bayarri Salvador (1967- ) Panelista Bralczyk Jerzy (1947- ) Panelista Dukaj Jacek (1974- ) Panelista Eder Maciej (1975- ) Panelista Fiałkowski Tomasz (1955- ) Panelista Gajewska Agnieszka (1977- ) Panelista Golik Paweł (1970- ) Panelista Grin Irek (1969- ) Panelista Hermaszewski Mirosław (1941-2022) Panelista Jamnik Tatjana (1976- ) Panelista Jarzębski Jerzy (1947-2024) Panelista Jaźniewicz Wiktor (1957- ) Panelista Kandel Michael (1941- ) Panelista Kisielewicz Andrzej (1953- ) Panelista Kornacki Krzysztof (1970- ) Panelista Kübler Andrzej (1946- ) Panelista Lankosz Borys (1973- ) Panelista Lewicki Arkadiusz (1974- ) Panelista Lipska Ewa (1945- ) Panelista Loska Krzysztof (1966- ) Panelista Lubelski Tadeusz (1949- ) Panelista Lukierski Jerzy (1936- ) Panelista Mikołejko Zbigniew (1951-2024) Panelista Miodek Jan (1946- ) Panelista Mołoniewicz Katarzyna (1958- ) Panelista Murcia Abel (1961- ) Panelista Numano Mitsuyoshi (1954- ) Panelista Nycz Małgorzata (1951- ) Panelista Okołowski Paweł (1963- ) Panelista Oramus Marek (1952- ) Panelista Orliński Wojciech (1969- ) Panelista Parowski Maciej (1946-2019) Panelista Pietraszewski Igor (1962- ) Panelista Piotrowski Tadeusz (1957- ) Panelista Płaza Maciej (1976- ) Panelista Reisinger Wolfgang (1955-2022) Panelista Różyczka Michał (1949- ) Panelista Sapkowski Andrzej (1948- ) Panelista Shibata Ayano (1964- ) Panelista Skibińska Elżbieta (1956- ) Panelista Szpakowska Małgorzata (1940- ) Panelista Teepe Joris (1962- ) Panelista Tomaszewski Paweł (1983- ) Panelista Vetulani Jerzy (1936-2017) Panelista Wojtasik Piotr (1964- ) Panelista Zemek Wojciech (1967- ) Panelista Zimniak Andrzej (1946- ) Panelista Zych Michał (1954- ) Panelista
Dziedzina i ujęcie
Nazwy panelistów na stronie 4. okładki.
Materiały z Kongresu Lemologicznego, 28-30 listopada 2016 r., Wrocław.
Indeks.
"Ja z latami zacząłem mieć poczucie misji. Misji w tym sensie, że przyszedłem, aby pewne rzeczy powiedzieć, ludzie mają tego wysłuchać, a następnie świat ma być… może nie zbawiony i poprawiony, ale jednak, że się do ogólnej poprawy świata przyczynię" - pisał Stanisław Lem. Czy tak się stało? Czy jakakolwiek literatura może posiadać aż taką moc? A może dzieło Stanisława Lema nie pomogło w naprawie świata, ale ułatwiło niektórym z nas jego odbiór?
"Lem: Reaktywacja. Kongres Lemologiczny" to pozycja obowiązkowa dla wszystkich fanów Stanisława Lema, wielbicieli literatury, filozofii i futurologii, ale też - a może przede wszystkim - nauki. Autorowi "Solaris" najbardziej bowiem zależało na byciu docenionym przez przedstawicieli nauk ścisłych, sam się za kogoś takiego uważał, określał się mianem "ducha pierwszej klasy", którym powinni zajmować się byty mu podobne. Tylko trochę żartował. "Lem: Reaktywacja. Kongres Lemologiczny" to w pewnym stopniu spełnienie jego marzenia.
Książka powstała jako efekt organizowanego we Wrocławiu w 2016 Kongresu Lemologicznego. O twórczości Stanisława Lema rozmawiali przedstawiciele różnych dyscyplin - astronomowie, matematycy, informatycy, biolodzy, literaturoznawcy, językoznawcy, filozofowie oraz filmoznawcy. Ale nie tylko, bo jeden z rozdziałów książki to rozmowa autorów, których pisarstwo Lema ukształtowało - w tym ojca polskiego fantasy Andrzeja Sapkowskiego. "Lem: Reaktywacja. Kongres Lemologiczny" to potężna pozycja, która ukazuje wielość kontekstów, w których można analizować Stanisława Lema. To setki stron wiedzy i opinii ekspertów i miłośników. Portret autora, filozofa, futurologa i człowieka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 380548 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wsie, animalia, miscellanea / Maciej Bobula. - Wydanie II, zmienione. - Wrocław : Wrocławskie Wydawnictwo Warstwy, 2022. - 49, [5] stron ; 21 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Wrocławska Nagroda Poetycka Silesius, 2019
A co można powiedzieć o debiutanckiej poezji Bobuli? Z jednej strony „wsie, animalia, miscellanea” wpisują się w tak popularny wśród młodszych twórców nurt poezji społecznie zaangażowanej, kreśląc panoramę socjologiczną miejsc znanych autorowi z autopsji. Z drugiej eksplorowana jest tu przestrzeń, która w 2018 była poetycko jakby niezagospodarowana, czyli tytułowe wsie, a dalej prowincje i miasteczka, do których ostatnie PKS-y docierały z końcem lat 90-tych. Można zaryzykować stwierdzenie, że przed debiutem Bobuli współczesna poezja polska skupiała się na dwóch obszarach – dużych miastach i przyrodzie, zaniedbując czy wręcz ignorując przestrzeń, w której mieszka ogromna część obywatelek i obywateli naszego kraju. „wsie…” zainicjowały trend, który teraz wyraźnie widoczny jest na naszej scenie poetyckiej.
Nie uświadczymy tu jednak idealizowania prowincji, nadania jej wymiaru krainy na wpół magicznej (co charakterystyczne jest dla książek poetyckich skupiających się na przyrodzie), poezja Bobuli wolna jest też od epatowania brutalnością w ukazywaniu problemów społecznych (alkoholizm, stosunek do zwierząt i przyrody), czy przesyconych konserwatyzmem relacji międzyludzkich. Autor przypomina tu w pewnym sensie reportera, który stara się być w jak największym stopniu niedostrzegalny, może z wyjątkiem zabiegów literackich, gdy sceny trudne równoważone są świetnie podanym humorem. Możliwe, że właśnie to stanowi najmocniejszą stronę książki Bobuli.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 373399 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cerebro / Andrij Bondar ; tłumaczenie: Walery Butewicz, Maciej Piotrowski. - Wydanie I. - Wrocław : Warstwy, 2020. - 109, [6] stron ; 21 cm.
(Proza Nieobca ; t. 5)
Książka Roku BBC Ukraine 2018
Szesnaście opowiadań z pogranicza faktu i fikcji, realności i surrealistycznej fantasmagorii, to także opis codziennego doświadczania rzeczywistości – tej ukraińskiej i tej polskiej – podszyty klarowną refleksją filozoficzną. Narratorem jest alter ego autora, wschodnioeuropejski intelektualista, który podchodzi do świata z dystansem i łagodną ironią, a swoje historie wieńczy błyskotliwymi puentami. Te mrożkowskie z ducha opowiadania mają w sobie wiele dowcipu i komizmu, choć mówią o sprawach ważnych: życiu, śmierci, codzienności, dorosłości i kryzysie wieku średniego. Autor bacznie obserwuje swoje otoczenie, ze szczególną czułością podchodząc do naszych braci mniejszych – zwierząt.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 365699 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śmiechu warte / Jan Brzechwa ; ilustrował Paweł Mildner. - Wydanie 2. - Wrocław : Wrocławskie Wydawnictwo Warstwy, 2018. - [54] strony : ilustracje ; 28 cm.
(Warstwy, Obraz, Dzieci.)
Ponad pół wieku po pierwszej edycji (1964) prezentujemy nowe wydanie książki Śmiechu warte Jana Brzechwy, wciąż jednego z najpopularniejszych autorów utworów literackich dla dzieci, mistrza poezji polskiej (nie tylko tej dziecięcej!). W tomie znajdziemy kilkadziesiąt tekstów Brzechwy, zarówno tych świetnie znanych czytelnikom (Jak rozmawiać trzeba z psem, Ciaptak czy cykl Zoo na wesoło), jak i tych mniej popularnych (Mleko czy Jasne jak słońce).
To wznowienie to także zupełnie nowa szata graficzna książki. Zabawnym i przewrotnym wierszom towarzyszą wyraziste, kolorowe ilustracje autorstwa Pawła Mildnera, wrocławskiego malarza, ilustratora i autora książek obrazkowych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 357138, 351162 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Na środkowym pasie latem trawa była wysoka / Agata Ciastoń ; [projekt graficzny: Joanna Jopkiewicz]. - Wydanie I. - Wrocław : Warstwy, 2024. - 263, [1] strona : faksymilia, fotografie ; 24 cm.
Projekt "Od bundesautobahn 4 do autostrady A4 i z powrotem", którego zwieńczeniem jest niniejsza książka, został zrealizowany w 2022 roku ze środków pochodzących ze stypendium Miasta Wrocławia dla osób zajmujących się twórczością artystyczną oraz upowszechnianiem kultury.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury - państwowego funduszu celowego
Publikacja jest jedynym w swoim rodzaju portretem czasów, poturbowanego społeczeństwa i jego marzeń. Autostrada A4 jest u Agaty Ciastoń jednocześnie metaforą i konkretem, Realnym i Symbolicznym, fantazją i tonami betonu. Autorka zabiera nas w drogę, która sama jest celem. Obserwujemy w niej zmieniające się ustroje, tragiczne losy i momenty szczęścia. Ciastoń odkrywa przed nami tajemnice kryjące się pod asfaltem - ludzkie szkielety, legendy i zagadki.
Co stało się z fragmentami drogi, która w pewnym momencie po prostu zniknęła? Czym były zeszyty śnieżne? I czy dziś nad autostradą latają te same gatunki motyli, które obserwowały dzieci w letni dzień zaledwie kilka lat po wojnie?
Poruszającemu, minimalistycznemu esejowi towarzyszą duchologiczne zdjęcia, na których autostrada zamienia się w dzieło sztuki. Wzruszający pomnik zmian, drogi i poszukiwania celu.
"Autostrady stanowiły gigantyczne dzieło sztuki, wtapiały się z gracją w ojczysty krajobraz, ujawniając nową perspektywę i sposób postrzegania jego piękna. Miały być tworem przezwyciężającym odwieczny rozdźwięk między naturą i techniką" - pisze Agata Ciastoń w książce "Na środkowym pasie latem trawa była wysoka".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 395376 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Warstwy - Tekst - Proza)
Zbiór opowiadań autorstwa cenionych wrocławskich twórców (autorami tekstów są Maciek Bielawski, Beata i Eugeniusz Dębscy, Tomasz Majeran, Jędrzej Pasierski, Krzysztof Rudowski, Nadia Szagdaj, Agnieszka Wolny-Hamkało, Filip Zawada, Andrzej Ziemiański). Opowiadania z pogranicza wielu gatunków i stylistyk oscylują wokół tematu domostwa: jako przestrzeni miłości i przyjaźni, często skomplikowanych relacji sąsiedzkich, tajemnic z przeszłości i zbrodni, a także – co aktualne zwłaszcza ostatnio – miejsca pracy. Książka objęta jest mecenatem Polskiego Związku Firm Deweloperskich.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 365009 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kogel-Nobel / Eugeniusz Dębski. - Wydanie I. - Wrocław : Warstwy, 2021. - 583, [4] strony ; 21 cm.
(Proza Nieobca ; t. 7)
"Polski autor jest wnikliwym i krytycznym obserwatorem rzeczywistości, badaczem postaw ludzkich w sytuacjach skrajnych, niestandardowych, będących wyznacznikiem i wzorcem postaw całych społeczeństw. Nagroda należy mu się za krytyczne, nowatorskie i przekonujące ukazanie skutków pożerającej ludzi żądzy władzy, która prowadzi do degrengolady, upadku systemu wartości i zaniku podstawowych cech ludzkich" - tak miało brzmieć uzasadnienie werdyktu Szwedzkiej Akademii przyznającej Literacką Nagrodę Nobla wrocławskiemu pisarzowi Franzowi Kellerowi. Niecodzienna sytuacja, w jakiej znalazł się nieznany szerzej autor, jest zaczątkiem wielu zagadkowych intryg i mniej lub bardziej poważnych zdarzeń, które dobrze znanemu polskim czytelnikom pojęciu "tragedii sztokholmskiej" nadają zupełnie nowe znaczenie…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 366752 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chodź, opowiem Ci Wrocław! : wroOpowieści Rafała Dutkiewicza / [ilustracje: Jakub Kamiński]. - Wydanie I. - Wrocław : Warstwy, 2023. - 144, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.
Koniec tekstu na stronie 3. okładki.
Dzień dobry we Wrocławiu! Zastanawiacie się, gdzie znaleźć pociąg jadący do nieba? Albo jak wpada się na pomysł, by przeciwlotniczy schron przerobić na muzeum sztuki? I dlaczego we Wrocławiu lata 30. XX wieku przetrwała tylko jedna synagoga? Odpowiedzi między innymi na te pytania znajdziecie w „Chodź, opowiem Ci Wrocław! WroOpowieści Rafała Dutkiewicza”. Niewiele jest przewodników, które tworzą ludzie, mający wpływa na to, jak wyglądają opisywane przez nich miejsca. A w przypadku tej książki tak właśnie jest!. Oto bardzo subiektywny przewodnik po stolicy Dolnego Śląska ułożony przez Rafała Dutkiewicza, wieloletniego prezydenta miasta, który, jak nikt inny w XXI wieku, wpłynął na to, jaki Wrocław jest obecnie. Znajdziemy tu najważniejsze zdaniem autora lokalizacje miasta, zarówno te historyczne, którym nie tak dawno temu przywrócono dawną świetność, jak i miejsca nowe, powstałe ledwie kilkanaście lat temu. One wszystkie, a także towarzyszące im historie, anegdoty oraz ilustracje autorstwa Jakuba Kamińskiego składają się na opowieść o Wrocławiu, która zainteresuje czytelników i czytelniczki w najróżniejszym wieku.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25293 ŚM (1 egz.)
Czytelnia BG
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 25292 Ś (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jerzy Ficowski - wybitny poeta, tłumacz, znawca kultury żydowskiej i romskiej, badacz twórczości Brunona Schulza, był także znakomitym autorem tekstów dla dzieci. Przypominamy jego twórczość, prezentując drugie, zmienione wydanie "Śnieżnych rymów białej zimy" - popularnej w latach 70. książki dla dzieci. Wiersze o zimie zilustrował Mieczysław Piotrowski - jeden z wybitnych przedstawicieli polskiej szkoły ilustracji. W publikacji, obok oryginałów prac z pierwszego wydania książki, zamieszczono także prace odnalezione w archiwum artysty, które przygotował jako dodatkowy materiał ilustracyjny. "Śnieżne rymy białej zimy", to nie tylko wspaniały świat tekstów dla najmłodszych czytelników, ale także znakomita książka artystyczna.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 335831 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiersze zebrane Julii Fiedorczuk rozpoczynają się od debiutanckiego „Listopada nad Narwią” (2000), prowadzą przez kolejne pięć tomów, w tym wyróżnione Nagrodą im. Wisławy Szymborskiej „Psalmy” (2017), a kończą wierszami rozproszonymi, publikowanymi w latach 2012–2022. Książkę można czytać jako zapis pewnej drogi, tej rozumianej dosłownie, drogi przez bezkresny amerykański krajobraz, i tej metaforycznej – przez życie, odchodzącą młodość i coraz wyraźniej rysującą się na horyzoncie starość. Autorka przygląda się wydarzeniom, które dopiero z pewnej perspektywy nabierają znaczenia, albo odwrotnie, wraz z upływem czasu tracą swój pozorny ciężar. Bada swoje „bycie w świecie”, porusza się pomiędzy jawą a snem, sytuuje się pośród gadów, ryb (które są też jej znakiem zodiaku). Napawa się słońcem świecącym tak samo dla wszystkich istot żywych i bytów nieożywionych. „Astrostrada z girlandami” to portret kobiety, matki, człowieka i wreszcie – żyjącego i doświadczającego organizmu. Podmiotka jest ciepłym, bezbronnym ciałem pod gwiazdami. „Pracą poetki jest pisać” – twierdzi autorka, ale z wierszy wynika, że nie tylko pisać, ale też czytać, oglądać, doświadczać. Wreszcie w tomie znajdziemy nawiązania do osób i dzieł szalenie istotnych w pisarskim dorobku Fiedorczuk: poczynając od filmu „Arizona Dream” Emira Kusturicy, przez twórczości Charles’a Baudelaire’a i Kurta Cobaina, kończąc na amerykańskich eseistkach i pisarkach, jak Laura Riding, Elizabeth Bishop czy Anne Carson. Wiersze Julii Fiedorczuk skupiają się na ludzkich detalach, jak i na całych ekosystemach. Na wnętrzu i kosmosie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 383898 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Glif / Julia Fiedorczuk. - Wydanie I. - Wrocław : Warstwy, 2024. - 40, [4] strony : ilustracje ; 24 cm.
Julia Fiedorczuk, laureatka Nagrody imienia Wisławy Szymborskiej, nominowana do Nagrody Literackiej Nike i wielu innych, po siedmiu latach powraca z nowym tomem wierszy. "Glif" to poezja, która zagląda pod powierzchnię świata, żeby zadać pytanie o początek, a odnajduje odpowiedzi na temat końca, wnika w głąb ziemi, historii, języka. Z drugiej strony - wszystko tu jest na powierzchni, w zmysłach, kącie padania światła. Książka Julii Fiedorczuk jest nie tylko zbiorem wierszy, ale też traktatem filozoficznym o czasie, tożsamości, przenikaniu. Głównymi bohaterkami są krew, jezioro, piach, promień słońca. I jest to jedna i ta sama bohaterka. Do kogo należy ten świat? I po co zostawiasz ślady? "Glif" to książka, która przenikliwie, prawie boleśnie nas dotyka, a jednocześnie ucieka z zasięgu wzroku, opisuje wstawanie dnia, codziennie jednakowe, ale przecież zupełnie inne. Opisuje świat, w którym chcemy być głową perkoza albo niczym. Gdzie nie wiemy, co zostanie użyte przeciwko nam i czym zostaniemy obdarowani. Wstrząsająca poezja o zbliżeniu i rozdzieleniu, miejscu na naszej drodze, w którym znajduje się głębokie, niewydobywalne złoże czasu. "Glif" to także formalny eksperyment, autorka sięga w nim po haibun (najprawdopodobniej po raz pierwszy w historii języka polskiego), haiku, wilanellę. Nowy tom Julii Fiedorczuk to książka-schron - potężna i ponadczasowa, a zarazem radykalnie krucha.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 401134 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Eurydyka / Darek Foks ; [fotografie i montaże Darek Foks]. - Wydanie I. - Wrocław : Warstwy, 2021. - 239, [1] strona : ilustracje, fotografie ; 21 cm.
"Eurydyka" to druga książka poetycka Darka Foksa wydana nakładem Warstw. Laureat Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius po minimalistycznych "Ludziach kultury" (2019) tym razem jest bardziej rozmowny, a nawet dosyć chętnie pokazuje liczne pamiątkowe zdjęcia i montaże z niegdysiejszego dłuższego pobytu w Pradze, co jednak nie przeszkodziło mu w opisaniu i sfotografowaniu najbliższej polskiej okolicy, gdzie niezmiennie roi się od rzeczy, które każdy poeta jest zmuszony codziennie widzieć, a co za tym idzie zarejestrować i opisać, często wbrew swojej woli, poganiany przez coś, czego nikt nigdy do końca nie pozna i nie zrozumie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 366632 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Osiem / Jerzy Franczak. - Wydanie I. - Wrocław : Warstwy, 2023. - 139, [5] stron ; 20 cm.
Ktoś robi zakupy, ktoś zastanawia się, po co w ogóle ludzie żyją, ktoś kłóci się z dzieckiem, ktoś przegląda Tindera (ale oczywiście tylko w celach naukowych). „Osiem” Jerzego Franczaka – zbiór opowiadań, który możemy czytać także jako powieść, to kalejdoskop scen z samotności, niespełnionych nadziei i rutyny, to bolesny i fascynujący portret życia tak zwanych „dorosłych ludzi”. Komu można wierzyć, jeśli nie można wierzyć nawet sobie? I czy tylko przymus posprzątania łazienki ratuje nas przed szaleństwem? „Osiem” to opowieść o języku i rolach, które odgrywamy przed sobą i innymi, o przyczynie i skutku, prawdzie i kłamstwie. To świat, w którym mężczyźni udają, że mają pieniądze, a kobiety, że są wolne i szczęśliwe;, nawet dzieci udają. Bohaterowie Franczaka tworzą wspólnotę opartą na wątpliwościach, a ich losy krzyżują się jak w filmach Iñárritu z jego najlepszych lat. Wszyscy tu nieustannie mówią, do siebie, lub do innych, nie nadążając za strumieniem własnych emocji. Jeden włos znaleziony pod prysznicem staje się tropem w zagadce prosto z kryminału codzienności. Ale bohaterowie „Osiem” nigdy nie dowiedzą się, kto jest winny. Zabawna i wzruszająca proza o codzienności i jej zakrętach, za którymi nikt i nic nie czeka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 382448 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej