SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

1 result

Book

In basket

rate

Słownik chazarski : powieść-leksykon w stu tysiącach słów : egzemplarz żeński / Milorad Pavić ; przełożyły Elżbieta Kwaśniewska, Danuta Cirlić-Straszyńska. - Wyd. 2 przejrz. i popr. - Warszawa : Tchu Dom Wydawniczy, 2004. - 318, [2] s. : il. ; 22 cm.

(Biblioteka Gnosis)

Author

Pavić Milorad (1929-2009). Kwaśniewska Elżbieta. Tł. Ćirlić-Straszyńska Danuta (1930-2025) Tł.

Genre/Form

Powieść serbska

Tytuł serii

Biblioteka Gnosis

Instytucja

Tchu Dom Wydawniczy

Na s. tyt.: Egzemplarz żeński. Męski różni się jednym akapitem, jest to jednak różnica zasadnicza.

Księga mądrości i wtajemniczenia, a jednocześnie jest fascynującą przygodą, w której spotykamy zafrasowanych świętych, filozofów, wojowników, tajemniczych łowców snów i diabła w mnisim habicie. Opowiada jak dysputa teologiczna z 861 roku waży na losach ludzi w naszym stuleciu, jaka część języka, którym posługujemy się została dana nam przez Stwórcę, a jaka podsunięta przez piekło. Nie jest przypadkiem, że księga - jak i my sami - ma swą płeć, co z jej egzemplarzy żeńskiego i męskiego czyni odrębnych rodzajów klucze do świata. Jest przesycona wiedzą znaną starożytnym, zagubioną i odnajdywaną pośród wiru przeciwieństw i zdumiewających zbiegów okoliczności, ruin cywilizacji i ułomków wytępionych kultur, na przekór zabiegom demonów i ich sług.

Powieść Milorada Pavicia, określana przez krytykę światową mianem arcydzieła, przełożona na 24 języki, porównywana do dzieł Eco, Borgesa i Marqueza, bestseller we Francji, Anglii i wielu innych krajach na całym świecie; w 1988 przez New York Times zaliczona do ośmiu najwybitniejszych powieści roku.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 334030 (1 egz.)