SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

4 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Wspomnienia z młodości ubogiej służącej / Marie Sansgêne ; przełożył Janusz Mosakowski ; wstępem opatrzył Peter Oliver Loew. - Gdańsk : Fundacja Terytoria Książki, 2019. - 157, [3] strony ; 23 cm.

(Danzig w Gdańsku)

Autor

Sans Gêne Marie (1853-?) Autor Mosakowski Janusz Tłumaczenie Loew Peter Oliver (1967- ) Wstęp

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Sans Gêne, Marie (1853-?) Dzieciństwo Młodość Pomoc domowa Kobieta Życie codzienne Gdańsk (woj. pomorskie) Niemcy

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł serii

Danzig w Gdańsku

Instytucja

Fundacja Terytoria Książki

Współfinansowanie: Urząd Miejski (Gdańsk)

"Wspomnienia z młodości ubogiej służącej" zawierają obrazki z życia gdańskiego mieszczaństwa oraz biedoty drugiej połowy XIX wieku, czyli okresu wciąż słabo znanego zarówno gdańskiej historiografii, jak i współczesnemu polskiemu czytelnikowi. Narracja książki prowadzona jest najczęściej w żartobliwym tonie, językiem soczystym, pozornie naiwnym i okraszonym lokalnym słownictwem. Podczas lektury czytelnik zagląda do domów mieszczan, kwater wojskowych, suteren biedoty, miejskich sklepów i zakładów produkcyjnych, wraz z narratorką wędruje po tętniących życiem ulicach Gdańska, jego cichych przedmieściach i wiejskich okolicach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 361320 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Reportaże z Wolnego Miasta 1926-1928 / Richard Teclaw ; przełożył Janusz Mosakowski ; wstępem opatrzył Peter Oliver Loew ; [projekt okładki Stanisław Salij]. - Gdańsk : Fundacja Terytoria Książki, 2021. - 239, [5] stron : ilustracje, fotografie ; 23 cm.

(Danzig w Gdańsku)

Autor

Teclaw Richard (1896-1956) Autor Mosakowski Janusz Tłumaczenie Loew Peter Oliver (1967- ) Wstęp Salij Stanisław Ilustracje

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Życie codzienne Wolne Miasto Gdańsk (1920-1939) Gdańsk (woj. pomorskie)

Gatunek

Felieton Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo

Tytuł serii

Danzig w Gdańsku

Instytucja

Fundacja Terytoria Książki

Wybór tekstów z "Danziger Volksstimme".

Współfinansowanie: Gdańska Infrastruktura Wodociągowo-Kanalizacyjna

Tekst w przekładzie z języka niemieckiego.

Richard Teclaw - podpisujący artykuły pseudonimem Ricardo - był jednym z najpopularniejszych gdańskich dziennikarzy okresu międzywojennego.

W swych tekstach poruszał różnorodne tematy, najczęściej skupiał się jednak na sprawach kryminalnych i sądowych. Pisał o drobnych cwaniaczkach i prawdziwych łotrach, o naiwnych pannach i starych szlorach, o hodowcach gołębi, złośliwych urzędnikach czy hazardzistach. Nie interesowali go wielcy panowie ani bogate damy - zawsze pozostawał blisko ludzi zwyczajnych. Zgodnie z socjaldemokratycznymi przekonaniami sprzeciwiał się niesprawiedliwości, stawał po stronie słabszych i odważnie krytykował nieuczciwych sędziów, za co zapłacił niejedną grzywnę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 368907 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Reportaże z Wolnego Miasta 1929-1930 / Richard Teclaw ; przełożył Janusz Mosakowski ; wstępem opatrzył Peter Oliver Loew. - Gdańsk : Fundacja Terytoria Książki, 2024. - 258, [6] stron : faksymilia, fotografie, ilustracje ; 23 cm.

(Danzig w Gdańsku)

Autor

Teclaw Richard (1896-1956) Autor Mosakowski Janusz (1972- ) Tłumaczenie Loew Peter Oliver (1967- ) Wstęp

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Rozprawa sądowa Życie codzienne Wolne Miasto Gdańsk (1920-1939)

Gatunek

Felieton Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Tytuł serii

Danzig w Gdańsku

Instytucja

Fundacja Terytoria Książki

Wybór tekstów z "Danziger Volksstimme".

Współfinansowanie: Gdańska Infrastruktura Wodociągowo-Kanalizacyjna

Tekst w przekładzie z języka niemieckiego.

Drugi tom reportaży Richarda Teclawa, jednego z najpopularniejszych gdańskich dziennikarzy okresu międzywojennego, ponownie daje nam wgląd w życie zwyczajnych mieszkanek i mieszkańców Wolnego Miasta Gdańska. Teclaw odnotowywał doniosłe wydarzenia takie jak przyjazd cyrku czy pojawienie się pierwszych taksówek na telefon. Relacjonował kłótnie na poczcie i nieporozumienia w pociągach. Wspominał niecierpliwych gogusiów i sprytną myszkę Miki. Z zapałem śledził także sprawy kryminalne i sądowe. Pisał o niesprawiedliwych wyrokach i o brutalnych morderstwach, o awanturach w barach, o szmuglerach i o kierowcach, którzy unikali kar za swoje przewinienia. Jako socjaldemokrata zawsze stawał po stronie słabszych i często zwracał uwagę na systemową dyskryminację.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 402465 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój ojciec, kupiec : opowieści i wspomnienia z dziewiętnastowiecznego Gdańska / Johannes Trojan ; przełożył Janusz Mosakowski, wstępem opatrzył Peter Oliver Loew. - Gdańsk : Fundacja Terytoria Książki, 2017. - 188 stron : ilustracje (głównie kolorowe) ; 23 cm.

(Danzig w Gdańsku)

Autor

Trojan Johannes (1837-1915). Autor. Loew Peter Oliver (1967- ). Wstęp. Mosakowski Janusz. Tłumaczenie.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Trojan, Carl Gotfried (1795-1861) Trojan, Johannes (1837-1915) Trojan (rodzina) Gdańsk (woj. pomorskie)

Gatunek

Biografia Pamiętniki i wspomnienia

Tytuł serii

Danzig w Gdańsku

Instytucja

Fundacja Terytoria Książki

Nota edytorska, wybrane książki Johannesa Trojana na stronach 190-191.

„Gdyby przed wojną zapytało się gdańszczan, kto, ich zdaniem, należy do najbardziej znanych pisarzy rodem z Gdańska, wówczas wielu z nich wymieniłoby w czołówce Johannesa Trojana. W ich żywej pamięci pozostawał przede wszystkim jako dziennikarz i autor żartobliwych wierszy, które cieszyły się ogromną popularnością. Ale to, że pisywał też o swoim rodzinnym mieście, nie było faktem powszechnie znanym. Dziś już mało kto o tym wie. A szkoda, bo te fragmenty jego twórczości stanowią perełki piśmiennictwa o dziewiętnastowiecznym Gdańsku.”

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343254 (1 egz.)