SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

Książka

W koszyku

oceń

Rozgardiasz / scenariusz Brigitte Luciani ; rysunki Eve Tharlet ; przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski. - Warszawa : Story House Egmont, 2021. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Pan Borsuk i Pani Lisica / Brigitte Luciani ; 2)

(Klub Świata Komiksu ; album 2240)

(Mój pierwszy komiks 5+)

Autor

Luciani Brigitte (1966- ) Scenariusz Tharlet Eve (1956- ) Ilustracje Kacperski Ernest (1980- ) Tłumaczenie Luciani Brigitte (1966- ). Pan Borsuk i Pani Lisica ;

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Borsuk Inność Las Lis Tolerancja

Gatunek

Komiks

Tytuł serii

Klub Świata Komiksu Mój Pierwszy Komiks 5+

Instytucja

Story House Egmont

Wiek: 5+. Komiks przeznaczony dla najmłodszych czytelników do samodzielnego czytania lub czytania z rodzicami.

Tłumaczenie z języka francuskiego.

Borek, Szperaczek i Róża w jednym zgadzają się całkowicie: borsuki i lisy nie są stworzone do życia razem! Jednak ich rodzice są innego zdania. Na domiar złego pan Borsuk i pani Lisica postanawiają zamieszkać we wspólnej norze! W drugim tomie pojawia się niespodziewany gość. Spowoduje zamieszanie w tej niezwykłej rodzinie borsuków i lisów, które nigdy się nie nudzą. [Nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 370163 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drzewa / [scenariusz:] Brigitte Luciani i [rysunki:] Eve Tharlet ; [przekład z języka francuskiego: Marek Puszczewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2023. - 29, [3] strony : ilustracje ; 30 cm.

(Rodzina Borsuków i Lisów przedstawia / Brigitte Luciani i Eve Tharlet)

(Klub Świata Komiksu ; album 2770)

(Mój Pierwszy Komiks)

Autor

Luciani Brigitte (1966- ) Tekst Tharlet Eve (1956- ) Ilustracje Puszczewicz Marek Tłumaczenie Luciani Brigitte (1966- ). Rodzina Borsuków i Lisów przedstawia

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Rodzina Drzewa Zwierzęta leśne

Gatunek

Komiks

Tytuł serii

Klub Świata Komiksu Mój Pierwszy Komiks 5+

Instytucja

Story House Egmont

Tytuł oryginału: Les Arbres. Tytuł oryginału cyklu: La famille Blaireau Renard présente.

Wiek: 5+.

Zapraszamy do wspólnej zabawy i nauki z panem Borsukiem i panią Lisicą! Dzisiaj rodzina Borsuków i Lisów opowie nam o drzewach. Nie trzeba daleko szukać, bo ich nora znajduje się dokładnie pod kasztanem! Dowiemy się bardzo dużo o budowie drzew i ich rodzajach, a każdy z bohaterów przedstawi swoje ulubione drzewo. To druga tematyczna książka – zabawna i pełna anegdot – ze świata rodziny Borsuków i Lisów, która doczekała się również animowanej adaptacji telewizyjnej. Wspaniała rodzinka!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 385847 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jestem sobą / [scenariusz:] Brigitte Luciani i [rysunki:] Eve Tharlet ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2023. - 31, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

(Pan Borsuk i Pani Lisica / Brigitte Luciani ; 6)

(Klub Świata Komiksu ; album 2723)

(Mój Pierwszy Komiks)

Autor

Luciani Brigitte (1966- ) Tekst Tharlet Eve (1956- ) Ilustracje Kacperski Ernest (1980- ) Tłumaczenie Luciani Brigitte (1966- ). Pan Borsuk i Pani Lisica ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Borsuk Koty Las Lis Tożsamość osobista

Gatunek

Komiks

Tytuł serii

Klub Świata Komiksu Mój Pierwszy Komiks 5+

Instytucja

Story House Egmont

Tytuł oryginału: Le chat sauvage. Tytuł oryginału cyklu: Monsieur Blaireau et Madame Renarde.

Wiek: 5+.

Mała Róża coraz częściej się zastanawia, kim tak naprawdę jest i gdzie jest jej miejsce na świecie. Tymczasem pewien żbik w towarzystwie przebiegłych żenet przygotowuje niezwykłe widowisko. W gałęziach drzew zamierza dać popis swoich umiejętności. Jednak żbik nie jest tym, za kogo się podaje, a jego tajemnica pozwoli Róży zrozumieć, że jej nowa rodzina kocha ją ponad wszystko. Ludzkie charaktery w zwierzęcych maskach, zabawne perypetie i próba zmierzenia się z innością, która zamiast dzielić, łączy naszych sympatycznych bohaterów. Według dziennika „Le Monde” historia pana Borsuka i pani Lisicy to „przepełniona humorem i czułością piękna lekcja tolerancji”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 385389 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Karnawał / [scenariusz:] Brigitte Luciani i [rysunki:] Eve Tharlet ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 31, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

(Pan Borsuk i Pani Lisica / Brigitte Luciani ; 5)

(Klub Świata Komiksu ; album 2547)

(Mój Pierwszy Komiks)

Autor

Luciani Brigitte (1966- ) Tekst Tharlet Eve (1956- ) Ilustracje Kacperski Ernest (1980- ) Tłumaczenie Luciani Brigitte (1966- ). Pan Borsuk i Pani Lisica ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Borsuk Las Lis Rodzina Zima

Gatunek

Broszura Komiks

Tytuł serii

Klub Świata Komiksu Mój Pierwszy Komiks 5+

Instytucja

Story House Egmont

Tytuł oryginału: Le carnaval. Tytuł oryginału cyklu: Monsieur Blaireau et Madame Renarde.

Wiek: 5+.

Tegoroczna zima jest długa i bardzo sroga. Mróz bezlitośnie skuwa ziemię, która nie rodzi plonów, a zwierzętom powoli kończą się zapasy. Na szczęście lisy i borsuki to dzielne stworzenia! Postanawiają przegonić zimę... zabawą, śpiewem i tańcem! Czy zagrają na nosie śnieżnej królowej, która ustąpi pola wiośnie? Przy odrobinie magii wszystko jest możliwe.

Ludzkie charaktery w zwierzęcych maskach, zabawne perypetie i próba zmierzenia się z innością, która zamiast dzielić, łączy naszych sympatycznych bohaterów. Według dziennika „Le Monde” historia pana Borsuka i pani Lisicy to „przepełniona humorem i czułością piękna lekcja tolerancji”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 379237 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wspólne życie / [scenariusz:] Brigitte Luciani i [rysunki:] Eve Tharlet ; [przekład z języka francuskiego: Marek Puszczewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2024. - 31, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

(Rodzina Borsuków i Lisów przedstawia / Brigitte Luciani i Eve Tharlet)

(Klub Świata Komiksu ; album 2931)

(Mój Pierwszy Komiks)

Autor

Luciani Brigitte (1966- ) Tekst Tharlet Eve (1956- ) Ilustracje Puszczewicz Marek Tłumaczenie Luciani Brigitte (1966- ). Rodzina Borsuków i Lisów przedstawia

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Rodzina Zwierzęta leśne Życie codzienne

Gatunek

Komiks

Tytuł serii

Klub Świata Komiksu Mój Pierwszy Komiks 5+

Instytucja

Story House Egmont

Tytuł oryginału cyklu: La famille Blaireau Renard présente.

Wiek: 5+.

Zapraszamy do wspólnej zabawy i nauki z panem Borsukiem i panią Lisicą! Po emocjach i drzewach rodzina Borsuków i Lisów przedstawia nam szerszy, ale bardzo ważny temat – wspólne życie. Wolność, braterstwo, równość, tolerancja to pojęcia wyjaśniane małym dzieciom w zabawny i edukacyjny sposób. Podczas tej historii dzieci będą mogły się zastanowić, jak można wspólnie podjąć decyzję pomimo różnic między ludźmi, co jest doskonałym wprowadzeniem do życia w społeczeństwie. To trzecia tematyczna książka – zabawna i pełna anegdot – ze świata rodziny Borsuków i Lisów. Wspaniała rodzinka!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 393905 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(W cieniu drzew / Dav)

(Klub Świata Komiksu ; album 2522)

(Mój Pierwszy Komiks 5+)

Autor

Dav (1979- ) Ilustracje Kacperski Ernest (1980- ) Tłumaczenie Dav (1979- ). W cieniu drzew

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Alergia Dzieciństwo Rośliny ozdobne Zabawa Zwierzęta leśne

Gatunek

Komiks

Tytuł serii

Klub Świata Komiksu Mój Pierwszy Komiks 5+

Instytucja

Story House Egmont

Tytuł oryginału: Le premier printemps. Tytuł oryginału cyklu: Sous les arbres.

Dla najmłodszych czytelników do samodzielnego czytania lub czytania z rodzicami.

To ostatni komiks z serii „W cieniu drzew”, w której poznajemy zwierzęta i ich perypetie podczas kolejnych pór roku. Tym razem nadeszła wiosna! Zrywanie kwiatków dla mamy to ulubione zajęcie każdego dziecka. Chyba że dziecko nie przestaje kichać... Aaa... Aa... A psik! Ćśśś, już dobrze, dobrze...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 377508 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chór / Loïc Jouannigot ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2022. - [1], 31, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2356)

(Opowieści z Bukowego Lasu / Loïc Jouannigot ; album 2)

(Mój Pierwszy Komiks 5+)

Autor

Jouannigot Loïc Tekst Kacperski Ernest (1980- ) Tłumaczenie Jouannigot Loïc (1953- ). Opowieści z Bukowego Lasu ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Rodzina Rabatków (rodzina fikcyjna) Chóry Koncerty i recitale Królik

Gatunek

Komiks

Tytuł serii

Klub Świata Komiksu Mój Pierwszy Komiks 5+

Instytucja

Egmont Polska

Tytuł oryginału: La famille Passiflore. 2, La chorale.

Ilustracje także na wyklejkach.

Druga część cyklu, cz. 1. pt.: Urodziny.

Wiek: 5+.

Sowa Luna poszukuje chórzystów, którzy wystąpią na koncercie słynnego kociego śpiewaka Romea. Różyczka Rabatek jest wielką miłośniczką jego talentu. Razem z braćmi wyrusza na wyprawę przez las, żeby spełnić swoje największe marzenie... Zaśpiewać ze swoim idolem!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 375501 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Urodziny / Loïc Jouannigot ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2021. - [1], 31, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2179)

(Opowieści z Bukowego Lasu / Loïc Jouannigot ; album 1)

(Mój Pierwszy Komiks 5+)

Autor

Jouannigot Loïc Tekst Kacperski Ernest (1980- ) Tłumaczenie Jouannigot Loïc (1953- ). Opowieści z Bukowego Lasu ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Rodzina Rabatków (rodzina fikcyjna) Królik Niespodzianki Urodziny

Gatunek

Komiks

Tytuł serii

Klub Świata Komiksu Mój Pierwszy Komiks 5+

Instytucja

Egmont Polska

Tytuł oryginału: La famille Passiflore. 1, L'anniversaire de Dentdelion.

Ilustracje także na wyklejkach.

Początek cyklu.

Wiek: 5+.

Dzisiaj w rodzinie Rabatków ważne święto - urodziny Stokrotka. Wszyscy w wielkiej tajemnicy przygotowują dla niego przyjęcie niespodziankę. Ciocia Cynia rozgrzewa piec, tata Narcyz konstruuje jakąś dziwną maszynę, a Bratek, Różyczka i Koniczynek zajmują się dekorowaniem stołu. Tymczasem pewne niemiłe spotkanie w ogrodzie może wszystko zepsuć...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 375502 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królicza melodia / [scenariusz] Michel Plessix ; [rysunki] Loïc Jouannigot ; [przekład z języka francuskiego Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 39, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

(Opowieści z Bukowego Lasu / Loïc Jouannigot ; album 4)

(Klub Świata Komiksu ; album 2456)

(Mój Pierwszy Komiks 5+)

Autor

Plessix Michel (1959-2017) Tekst Jouannigot Loïc Ilustracje Kacperski Ernest (1980- ) Tłumaczenie Jouannigot Loïc (1953- ). Opowieści z Bukowego Lasu ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Rodzina Rabatków (rodzina fikcyjna) Konkursy i festiwale muzyczne Krokodyle Królik Odwaga Rodzeństwo Spryt Targi i wystawy Złośliwość

Gatunek

Komiks

Tytuł serii

Klub Świata Komiksu Mój Pierwszy Komiks 5+

Instytucja

Story House Egmont

Tytuł oryginału cyklu: Une aventure de la famille Passiflore.

Czwarta część cyklu, cz. 1. pt.: Urodziny, cz. 3. pt.: Wyprawa po skarb.

Ilustracje także na wyklejkach.

Wiek: 5+.

Nagroda główna w konkursie Świat Przyjazny Dziecku

W tym roku podczas wielkiego kiermaszu odbędzie się niezwykły konkurs muzyczny. Rodzeństwo Rabatków zamierza wziąć w nim udział i już nawet rozpoczęło intensywne próby, które idą wprost... koncertowo! Ale uwaga... Pewien paskudny aligator Doremi Fasido i jego kompani próbują pomieszać im szyki. Króliczątka muszą być bardzo ostrożne. Stawienie czoła bandzie złośliwców wymaga nie lada sprytu i odwagi!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 377123 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieproszeni goście / [scenariusz i rysunki:] Michel Plessix ; na podstawie powieści Kennetha Grahame'a ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2023. - 34, [6] stron : ilustracje ; 30 cm.

(O czym szumią wierzby / Michel Plessix ; t. 4)

(Klub Świata Komiksu ; album 2722)

(Mój Pierwszy Komiks 5+)

Autor

Plessix Michel (1959-2017) Tekst Grahame Kenneth (1859-1932) Oryginał Kacperski Ernest (1980- ) Tłumaczenie Plessix Michel (1959-2017). O czym szumią wierzby ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dwory Przyjaźń Walka Zwierzęta

Gatunek

Komiks przygodowy

Tytuł serii

Klub Świata Komiksu Mój Pierwszy Komiks 5+

Instytucja

Story House Egmont

Tytuł oryginału cyklu: Le vent dans les saules.

Wiek: 5+.

Nagroda główna w konkursie Świat Przyjazny Dziecku, 2022

Ropuch wyciągnął lekcje ze swoich brawurowych przygód i postanowił się zmienić. Koniec z automobilami i szaleńczą jazdą. Od dzisiaj będzie łagodny jak baranek, sumienny i roztropny. Zajmie się uprawą kwiatów i będzie wiódł życie przykładnego ziemianina. Ale, ale… Nieszczęście! Ktoś najechał jego posiadłość! Łasice, kuny i gronostaje z puszczy zasiedliły ropusze ziemie i wdarły się do jego rezydencji! Rozsierdzony Ropuch, wbrew wcześniejszym obietnicom, podjął ostateczną decyzję: za wszelką cenę musi odzyskać swój dwór! Szykuje się niezła draka… Niezwykła baśń „O czym szumią wierzby” Kennetha Grahame’a, uchodząca za perłę literatury angielskiej, wielokrotnie ekranizowana, doczekała się pierwszego wydania na kartach komiksu. Pełnowymiarowe barwne postacie, wyjątkowe poczucie humoru i bijąca z każdej strony czułość do przyrody oczarowały czytelników na całym świecie, w tym Michela Plessixa, dzięki któremu powstała urzekająca adaptacja komiksowa, subtelna i pełna fantazji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 385390 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyprawa po skarb / [scenariusz] Michel Plessix ; [rysunki] Loïc Jouannigot ; [przekład z języka francuskiego Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 39, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

(Opowieści z Bukowego Lasu / Loïc Jouannigot ; album 3)

(Klub Świata Komiksu ; album 2427)

(Mój Pierwszy Komiks 5+)

Autor

Plessix Michel (1959-2017) Tekst Jouannigot Loïc Ilustracje Kacperski Ernest (1980- ) Tłumaczenie Jouannigot Loïc (1953- ). Opowieści z Bukowego Lasu ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Rodzina Rabatków (rodzina fikcyjna) Królik Poszukiwanie skarbów Rodzina

Gatunek

Komiks

Tytuł serii

Klub Świata Komiksu Mój Pierwszy Komiks 5+

Instytucja

Story House Egmont

Tytuł oryginału cyklu: Une aventure de la famille Passiflore.

Trzecia część cyklu, cz. 1. pt.: Urodziny, cz. 2. pt.: Chór.

Wiek: 5+.

Nagroda główna w konkursie Świat Przyjazny Dziecku

Zapada wieczór i cała rodzina Rabatków zasiada przy kominku, żeby posłuchać mrożącej krew w żyłach opowieści Narcyza o skarbie zakopanym przez bezlitosnego pirata Krasnorosta. Następnego dnia wczesnym rankiem pięcioro króliczątek postanawia wyprawić się nad rzekę w okolice słynnej Zatoki Życzliwości, gdzie według rodzinnej legendy jest ukryty skarb. Nagle… Niesłychane! W piasku odnajdują butelkę, w której ktoś umieścił tajemniczą mapę. Dzielna drużyna Rabatków natychmiast postanawia ruszyć na poszukiwanie cennego skarbu piratów. Czy w starym, opuszczonym młynie straszy duch? Czy mech na drzewach chce nam coś powiedzieć? I co mogą oznaczać tajemnicze symbole w podziemnym tunelu pod skałą?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 376969 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ale załoga! / [scenariusz] Brigitte Luciani i [rysunki] Eve Tharlet ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont, 2022. - 31, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

(Pan Borsuk i Pani Lisica / Brigitte Luciani ; 3)

(Klub Świata Komiksu ; album 2328)

(Mój Pierwszy Komiks 5+)

Autor

Luciani Brigitte (1966- ) Tekst Tharlet Eve (1956- ) Ilustracje Kacperski Ernest (1980- ) Tłumaczenie Luciani Brigitte (1966- ). Pan Borsuk i Pani Lisica ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Borsuk Las Lis Regaty żeglarskie Rodzina Tolerancja Współdziałanie

Gatunek

Komiks Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Klub Świata Komiksu Mój Pierwszy Komiks 5+

Instytucja

Story House Egmont

Ilustracje także na wyklejkach.

Wiek: 5+. Komiks przeznaczony dla najmłodszych czytelników do samodzielnego czytania lub czytania z rodzicami.

Nadeszła jesień. Róża, Szperaczek i Borek postanowili zorganizować regaty na rzece. Ale muszą najpierw zbudować łódkę, co nie jest tak trudne, jak dogadanie się, jak ta łódka ma wyglądać. Czy uda im się w końcu wziąć udział w przygodzie żeglarskiej?

Ludzkie charaktery w zwierzęcych maskach, zabawne perypetie i próba zmierzenia się z innością, która zamiast dzielić, łączy naszych sympatycznych bohaterów. Według dziennika "Le Monde" historia pana Borsuka i pani Lisicy to "przepełniona humorem i czułością piękna lekcja tolerancji".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 376183 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ani chwili wytchnienia! / [scenariusz:] Brigitte Luciani i [rysunki:] Eve Tharlet ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 31, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

(Pan Borsuk i Pani Lisica / Brigitte Luciani ; 4)

(Klub Świata Komiksu ; album 2426)

(Mój Pierwszy Komiks 5+)

Autor

Luciani Brigitte (1966- ) Tekst Tharlet Eve (1956- ) Ilustracje Kacperski Ernest (1980- ) Tłumaczenie Luciani Brigitte (1966-). Pan Borsuk i Pani Lisica ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Borsuk Inność Las Lis Rodzina Tolerancja

Gatunek

Opowiadania i nowele Komiks

Tytuł serii

Klub Świata Komiksu Mój Pierwszy Komiks 5+

Instytucja

Egmont Polska

Wiek: 5+.

Komiks przeznaczony dla najmłodszych czytelników do samodzielnego czytania lub czytania z rodzicami.

Nadchodzi zima! Borsuki gromadzą zapasy, robią się senne i coraz częściej poszukują spokoju. Borek marzy o ciepłym łóżku w przytulnej norce, tymczasem Róża woli hasać w głębokim śniegu. Czy tak różne potrzeby da się ze sobą pogodzić? Przecież jakoś trzeba przetrwać tę zimę! Ludzkie charaktery w zwierzęcych maskach, zabawne perypetie i próba zmierzenia się z innością, która zamiast dzielić, łączy naszych sympatycznych bohaterów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 376791 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emocje / [scenariusz:] Brigitte Luciani i [rysunki:] Eve Tharlet ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2023. - 31, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

(Rodzina Borsuków i Lisów przedstawia / Brigitte Luciani i Eve Tharlet)

(Klub Świata Komiksu ; album 2634)

(Mój Pierwszy Komiks 5+)

Autor

Luciani Brigitte (1966- ) Tekst Tharlet Eve (1956- ) Ilustracje Kacperski Ernest (1980- ) Tłumaczenie Luciani Brigitte (1966- ). Rodzina Borsuków i Lisów przedstawia

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Rodzina Uczucia Zwierzęta leśne

Gatunek

Komiks

Tytuł serii

Klub Świata Komiksu Mój Pierwszy Komiks 5+

Instytucja

Story House Egmont

Tytuł oryginału: Les émotions. Tytuł oryginału cyklu: La famille Blaireau Renard présente.

Wiek: 5+.

Zapraszamy do leśnej szkoły pana Borsuka i pani Lisicy! Dzisiaj Pani Lisica porozmawia z nami o najważniejszych emocjach, jakie pojawiają się w naszym życiu. Świetnie się składa, ponieważ zwierzątka mają na ten temat do opowiedzenia wiele ciekawych historii! W leśnej szkółce nauczycielka Matylda w sposób zabawny i przystępny opowie, jakie emocje władają nami najczęściej, a co najważniejsze – wytłumaczy, czemu służą, i podpowie, jak możemy sobie z nimi radzić. Zachęcamy do wspólnej zabawy i nauki!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 385565 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spotkanie / [scenariusz] Brigitte Luciani ; [rysunki] Eve Tharlet ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2021. - 31, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

(Pan Borsuk i Pani Lisica / Brigitte Luciani ; 1)

(Klub Świata Komiksu ; album 2177)

(Mój Pierwszy Komiks 5+)

Autor

Luciani Brigitte (1966- ) Tekst Tharlet Eve (1956- ) Ilustracje Kacperski Ernest (1980- ) Tłumaczenie Luciani Brigitte (1966- ). Pan Borsuk i Pani Lisica ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Borsuk Las Lis Rodzina Tolerancja Zwierzęta

Gatunek

Komiks

Tytuł serii

Klub Świata Komiksu Mój Pierwszy Komiks 5+

Instytucja

Story House Egmont

Tytuł oryginału: "La rencontre", 2006. Tytuł oryginału cyklu: "Monsieur Blaireau et Madame Renarde".

Wiek: 5+. Komiks przeznaczony dla najmłodszych czytelników do samodzielnego czytania lub czytania z rodzicami.

W komiksie o Borsuku i Lisicy poznajemy historię nietypowej rodziny: pana Borsuka i jego trojga dzieci oraz pani Lisicy i jej córki. Borek, Szperaczek i Róża w jednym zgadzają się całkowicie: borsuki i lisy nie są stworzone do wspólnego życia! Jednak ich rodzice są innego zdania. Na domiar złego pan Borsuk i pani Lisica postanawiają zamieszkać razem w jednej norze!

Ludzkie charaktery w zwierzęcych maskach, zabawne perypetie i próba zmierzenia się z innością, która zamiast dzielić, łączy naszych sympatycznych bohaterów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 368629 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Pan Borsuk i Pani Lisica / Brigitte Luciani ; 7)

(Klub Świata Komiksu ; album 3011)

(Mój Pierwszy Komiks 5+)

Autor

Luciani Brigitte (1966- ) Tekst Tharlet Eve (1956- ) Ilustracje Kacperski Ernest (1980- ) Tłumaczenie Luciani Brigitte (1966- ). Pan Borsuk i Pani Lisica ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Borsuk Koty Las Lis Talizmany

Gatunek

Komiks

Tytuł serii

Klub Świata Komiksu Mój Pierwszy Komiks 5+

Instytucja

Story House Egmont

Tytuł oryginału: "Monsieur Blaireau et Madame Renarde 7 - Le Porte-bonheur", 2023.

Ilustracje także na wyklejkach.

Wiek: 5+.

Wszyscy zapragnęli mieć talizman przynoszący szczęście.

Jedynie Szperaczek nie wierzy w czarodziejskie moce amuletów. Czy dobre i złe przygody, które nas spotykają, to dzieło czystego przypadku lub magii? Czy przedmioty mogą zapewnić nam szczęście? A może trzeba go szukać gdzie indziej?

Ludzkie charaktery w zwierzęcych maskach, zabawne perypetie i próba zmierzenia się z innością, która zamiast dzielić, łączy naszych sympatycznych bohaterów.

Według dziennika "Le Monde" historia pana Borsuka i pani Lisicy to "przepełniona humorem i czułością piękna lekcja tolerancji".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 398615 (1 egz.)