SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

33 results

Book

In basket

rate

Przynieśli nam wolność : biografia / Elisabeth Kwapis ; [tłumaczenie z języka niemieckiego Waldemar Gielzok]. - Opole : Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce, copyright 2021. - 382 strony : portret ; 20 cm.

(Mała Biblioteka VDG)

Author

Kwapis Elisabeth (1924-2013) Autor Gielzok Waldemar Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Kwapis, Elisabeth (1924-2013) Mniejszości narodowe Niemcy (naród) Obozy jenieckie Obozy pracy Polityka narodowościowa Mysłowice (woj. śląskie) Sosnowiec (woj. śląskie)

Genre/Form

Autobiografia

Domain

Historia

Tytuł serii

Mała Biblioteka VDG

Instytucja

Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce

Na okładce podtytuł: Biographie.

Współfinansowanie: Konsulat Republiki Federalnej Niemiec (Opole)

„Losy ludności Górnego Śląska przyznającej się do swojej niemieckości i zbrodnie popełniane na tej ludności wciąż pozostają znane jedynie wąskiej grupie zainteresowanych, na co miała wpływ cenzura z czasów PRL, a także późniejsze trudności w rozliczaniu przeszłości – część odbiorców błędnie odbierała opis cierpień ludności niemieckiej w czasach komunizmu jako próbę pomniejszania zbrodni narodowosocjalistycznych. Temat ten wciąż rodzi niepotrzebne emocje. Z tych powodów brakuje literatury obozowej, która przedstawiałaby świadectwa osób poczuwających się do niemieckości. Nie mieliśmy dotąd okazji zobaczyć ich oczami życia tych osób w więzieniach i obozach pracy przymusowej w powojennej Polsce tworzonych przez komunistyczny aparat przymusu. Podobnie nieznane były doświadczenia ludności optującej za Niemcami na wschodnich terenach Górnego Śląska włączonych w 1922 roku do państwa polskiego. Opisane przez Elisabeth Kwapis wydarzenia są prawdziwe, a miejsca, osoby istniały lub wciąż istnieją. (…) Autobiografię Elisabeth Kwapis należy traktować jako świadectwo, które wytrzymuje próbę czasu, i próbę dokumentów zachowanych w archiwach". (Nota od tłumacza, fragm.).

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 24837 ŚM (1 egz.)

Czytelnia BG

Copies are only available in the library: sygn. 24836 Ś (1 egz.)

CDWNP

Copies are only available in the library: sygn. CDWNP VII-36 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Grunowen czyli Minione życie / Arno Surminski ; przeł. Renata Załuska. - Opole : Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce ; Wrocław : Oficyna Wydawnicza Atut, 2014. - 274, 288 s. ; 20 cm.

(Mała Biblioteka VDG.)

Author

Surminski Arno (1934- ). Załuska Renata. Tł. Surminski Arno (1934- ). Grunowen oder Das vergangene Leben.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura niemiecka

Genre/Form

Powieść niemiecka Powieść

Tytuł serii

Mała Biblioteka VDG

Instytucja

Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, Witold Podedworny

Oprawne w kierunku przeciwstawnym.

Współwyd.: Grunowen oder Das vergangene Leben.

Finansowanie: Republika Federalna Niemiec. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-3 (1 egz.)

CDWNP

Copies are only available in the library: sygn. CDWNP VIII-10 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Salomon / Marcin Wilczur. - Opole : Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce, cop. 2015. - 60, [1], 67 s. ; 20 cm.

(Mała Biblioteka VDG)

Author

Wilczur Marcin Niemczura Antoni Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie polskie

Tytuł serii

Mała Biblioteka VDG

Instytucja

Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce

Oprawne w kierunku przeciwstawnym.

Współwyd.: Salomon / Marcin Wilczur ; [Übers. Antoni Niemczura].

Współfinansowanie: Republika Federalna Niemiec

Praca nagrodzona w konkursie "Los Niemców w Polsce po 1945 r."

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

CDWNP

Copies are only available in the library: sygn. CDWNP VIII-7 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Być Niemcem w Polsce : ludzkie losy w wykładach i we wspomnieniach = In Polen ein deutscher zu sein : Menschenschicksale in Vorträgen und Erinnrungen / [red. Monika Wittek]. - Opole : Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce, 2010. - 181 + 191 s ; 20 cm.

(Mała Biblioteka VDG)

Author

Wittek Monika. Red.

Form of Work

Książki

Subject

Niemcy za granicą Mniejszości narodowe

Domain

Historia Etnologia i antropologia kulturowa

Tytuł serii

Mała Biblioteka VDG

Instytucja

Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce

978-83-9211958-5-6 Błędny ISBN

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 943.0 M (1 egz.)

CDWNP

Copies are only available in the library: sygn. CDWNP I-4 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Hier durften wir bleiben : Konferenz = Tutaj możecie sobie mieszkać : konferencja : publikacja pokonferencyjna / [Redaktion Monika Wittek ; Übersetzung Waldemar Gielzok, Piotr Żwak]. - Oppeln : Verband der Deutschen Sozial-Kulturellen Gesselschaften in Polen, 2020. - 204 strony ; 21 cm.

(Mała Biblioteka VDG)

Author

Wittek Monika Redakcja Gielzok Waldemar Tłumaczenie Żwak Piotr Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Mniejszości narodowe Niemcy (naród) Polityka narodowościowa Germans Ziemie Odzyskane

Genre/Form

Materiały konferencyjne Praca zbiorowa

Domain

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna Socjologia i społeczeństwo

Tytuł serii

Mała Biblioteka VDG

Instytucja

Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce

Materiały z konferencji naukowej, 11 maja 2019 r., Góra Świętej Anny.

Rozdziały lub artykuły tej książki skatalogowano pod własnymi tytułami. Dostępne pod tytułem pracy zbiorowej.

Bibliografie przy referatach.

Współfinansowanie: Konsulat Niemiec (Opole), Ministerstwo Spraw Wewnętrznych (Polska ; 2011- )

Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie niemieckim.

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

CDWNP

Copies are only available in the library: sygn. CDWNP I-14/5 (1 egz.)