SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

96 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Morderstwo w hotelu Intercontinental ; Powrót starego warana ; Inne miasto / Michal Ajvaz ; przekł. z jęz. czes. i posł. Leszek Engelking. - Sejny : Fundacja "Pogranicze", 2005. - 359, [1] s. : portr. ; 21 cm.

(Meridian, ISSN 1733-7372)

Autor

Ajvaz Michal (1949- ). Ajvaz Michal (1949- ). Powrót starego warana. Ajvaz Michal (1949- ). Inne miasto. Engelking Leszek (1955-2022). Tł.

Gatunek

Opowiadanie czeskie Poezja czeska Powieść czeska

Tytuł serii

Meridian

Pierwsza w Polsce książka "czeskiego Borgesa", za to zawierająca aż trzy formy wypowiedzi, w których Ajvaz okazał się mistrzem: tom wierszy, zbiór opowiadań i powieść.

"Morderstwo w hotelu Intercontinental" zaciekawia już swoim tytułem, zwyczajnym, a nawet banalnym w wypadku powieści kryminalnej, lecz osobliwym i intrygującym na okładce tomu wierszy. W tytule tym można widzieć żart, niejasną metaforę albo element gry z czytelnikiem, który na próżno będzie na kartach książki szukał zabójcy, detektywa czy praskiego hotelu. Wiersze z debiutanckiego zbioru można nazwać poezją prozaika, gdyż oczarowują niezwykłymi pomysłami fabularnymi, Ajvaz opiera się w nich na anegdocie, opowiada pewne historie. Większość utworów osadzona jest w realiach praskich, ale w tej zwyczajnej, na ogół dobrze znanej rodakom autora scenerii dzieją się rzeczy zgoła niezwykłe.

W "Powrocie starego warana" dominuje nieskrępowana żadnymi pętami, ale wystrzegająca się tanich i banalnych efektów, wyobraźnia pisarska. I znów wszystko osadzone jest w praskich i podpraskich realiach. Rozbuchana wyobraźnia Ajvaza tworzy na przestrzeni od jednej do dziesięciu stron coraz to nowe zaskakujące fabuły, bardzo wciągające zaintrygowanego czytelnika.

Już w pierwszym utworze "Morderstwa w hotelu Intercontinental" czytamy: "Czasem w antykwariacie znajdujemy książkę, pisana dziwnymi znakami, przypominającymi pajączki." Do tego pomysłu pisarz powraca w "Innym mieście". W antykwariacie narrator znajduje książkę, której litery nie są literami żadnego ze znanych na Ziemi alfabetów. W ten sposób zaczyna się poszukiwanie śladów "innego miasta", które zresztą nie znajduje się gdzieś "za górami, za lasami", tylko obok. Inna rzeczywistość zaczyna się już w ciemnych kątach mieszkań, w głębi szaf, wypełza w nocy na ulice i place, opanowuje budynki. Wpuszcza w nasz świat czułki w postaci dziwnych książek, ale i dziwnych tramwajów. Większość ludzi jednak nie zwraca uwagi na jej ślady, nie rzuca spojrzeń poza wąski krąg światła, nie wsłuchuje się w tajemnicze szumy i szelesty...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 274793 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Aszkenazyjczyk : biografia możliwa / Mordechaj Arieli ; z hebr. przeł. i przypisami opatrzył Tomasz Korzeniowski. - Sejny : "Pogranicze", 2004. - 326 s. ; 20 cm.

(Meridian., ISSN 1733-7372)

Autor

Arieli Mordecai (1937- ). Korzeniowski Tomasz (1955- ). Tł.

Temat

Powieść hebrajska

Tytuł serii

Meridian

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 273692 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sroka na szubienicy / Alhierd Bacharewicz ; z języka białoruskiego przełożyli Igor Maksymiuk, Jan Maksymiuk. - Sejny : Pogranicze : Ośrodek "Pogranicze - sztuk, kultur, narodów", 2021. - 452, [3] strony ; 21 cm.

(Meridian, ISSN 1733-7372)

Autor

Bacharewicz Alhierd (1975- ) Autor Maksymiuk Igor Tłumaczenie Maksymiuk Jan (1958- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

Dyktatura (ustrój) Obozy koncentracyjne Prześladowania polityczne Relacja romantyczna Rzeczywistość wirtualna Urzędnicy Białoruś

Gatunek

Powieść

Tytuł serii

Meridian

Instytucja

Wydawnictwo Fundacji "Pogranicze" Ośrodek "Pogranicze-Sztuk, Kultur, Narodów" (Sejny)

"Białoruś w "Sroce na szubienicy" to kraj rządzony dyktatorską ręką, w którym polityczni dysydenci są więzieni w wirtualnych obozach koncentracyjnych. Powieściowa antyutopia Bacharewicza – zdawałoby się koszmar rodem z Kafki lub Nabokova – nieoczekiwanie przeszła z przestrzeni wirtualnej do realnej latem 2020 roku, gdy Białorusini wyszli na ulice w proteście przeciwko sfałszowaniu wyborów prezydenckich przez reżym Łukaszenki. Wówczas władze naprędce wybudowały w lesie koło Słucka obóz masowego internowania z barakami, ogrodzeniem z drutu kolczastego i wieżyczkami strażniczymi, a nawet zdążyły umieścić w nim pierwszych więźniów, gdyż w aresztach i więzieniach brakowało już miejsc. Reżym wycofał się z tego przedsięwzięcia parę dni po tym, jak sprawa obozu została nagłośniona przez niezależne media.

"Sroka na szubienicy" nie jest wyłącznie powieścią polityczną. Odnajdziemy w niej zagadkę kryminalną z elementami dreszczowca, a także swoistą odmianę Bildungsroman, ukazującą dojrzewanie zwyczajnej dziewczyny w społeczeństwie postsowieckim, która nie zdaje sobie sprawy (jak sroka na obrazie Bruegla), w jak złowrogim miejscu się znajduje i jaką rolę odgrywa jako urzędniczka w zarządzie obozów koncentracyjnych.

W opowieść wkomponowane są fragmenty prozy eseistycznej, w których narrator rozważa rozpad ludzkiego ciała po śmierci, emigrację z Europy do Ameryki w XIX wieku, sztukę przygotowywania woskowych kopii ciała ludzkiego we Włoszech, naturę Rosji, niemieckie pociągi Intercity, lub wygłasza złośliwą filipikę przeciwko pisarstwu Coelho. Mamy tutaj wreszcie historię miłosną, opowiedzianą sugestywnie i z psychologiczną głębią. Sam autor powiedział o niej: „Dwanaście rozdziałów tej powieści to dwanaście wędrówek po kobiecym ciele." (Jan Maksymiuk)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 373349 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niepokój : wybór opowiadań / Balla ; przekł. z jęz. słowac., wybór i przypisy Jacek Bukowski. - Sejny : Fundacja Pogranicze, 2008. - 145 s. : il. ; 20 cm.

(Meridian.)

Autor

Balla Vladimir (1967- ). Bukowski Jacek (1945-2020). Tł.

Temat

Opowiadanie słowackie

Tytuł serii

Meridian

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 288416 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zdarzenia w bliskiej nierzeczywistości / Max Blecher ; z rum. przeł. Joanna Kornaś-Warwas. - Sejny : Fundacja Pogranicze, 2013. - 118, [2] s. ; 20 cm.

(Meridian, ISSN 1733-7372)

Autor

Blecher Max (1909-1938). Kornaś-Warwas Joanna. Tł.

Gatunek

Powieść rumuńska

Tytuł serii

Meridian

Na książce pseud. aut., nazwa: Michail Blecher.

Współfinansowanie: Rumuński Instytut Kultury w Bukareszcie.

"To, co chciałbym osiągnąć, to przytomne szaleństwo, doskonale czytelne i esencjalne" - pisał Blecher. "Zdarzenia w bliskiej nierzeczywistości" to wizja szaleństwa, które drzemie w każdym z nas. To ciąg wspomnień, może prawdziwych może zmyślonych, dla których autor poszukuje właściwego wyrazu. Max Blecher, porównywany często do Franza Kafki, Brunona Schulza czy Tomasza Manna, pomimo bolesnego życia, przerwanego - z powodu gruźlicy kręgosłupa - przedwcześnie, w wieku zaledwie dwudziestu dziewięciu lat, pozostawił po sobie niezwykle oryginalną twórczość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 328843 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Okruchy / Iosif Burg ; wybór, przekł. i oprac. Magdalena Ruta. - Sejny : "Pogranicze", 2001. - 189 s. ; 21 cm.

(Meridian. ISSN 1733-7372)

Autor

Burg Iosif. Ruta Magdalena (1964- ). Tł.

Temat

Burg, Iosif (1912- ) - beletrystyka Opowiadanie żydowskie - 20 w

Tytuł serii

Meridian

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 276238 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga przeciwko śmierci / Elias Canetti ; posłowie Peter von Matt ; przełożyła Maria Przybyłowska. - Sejny : Fundacja Pogranicze : Ośrodek "Pogranicze-Sztuk, Kultur, Narodów", 2019. - 425, [3] strony ; 21 cm.

(Meridian)

Autor

Canetti Elias (1905-1994). Autor Matt Peter von (1937- ). Posłowie Przybyłowska Maria (1946- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Canetti, Elias (1905-1994) Pisarze austriaccy Śmierć Umieranie Żałoba

Gatunek

Antologia Aforyzmy Esej Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka Historia Literaturoznawstwo

Tytuł serii

Meridian

Instytucja

Wydawnictwo Fundacji "Pogranicze" Ośrodek "Pogranicze-Sztuk, Kultur, Narodów" (Sejny)

Tytuł oryginału: Das Buch gegen den Tod.

Indeks.

Przekład książki dofinansowany ze środków Geothe-Institut. Książka wydana przy wsparciu Austriackiego Forum Kultury w Warszawie.

"Księgi przeciwko śmierci" Elias Canetti nigdy nie napisał. Pod datą 15 lutego 1942 roku zanotował: „Postanowiłem dziś, że będę spisywał swoje myśli przeciwko śmierci”. Śmierć utkwiła w nim w dniu, w którym utracił ojca. Miał wtedy siedem lat. Wcześnie zaczął żyć przeciwko śmierci. Na drugim biegunie był Novalis i życie rozumiane jako początek śmierci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 355469 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O zwierzętach / Elias Canetti ; przełożyła Maria Przybyłowska. - Sejny : Pogranicze, 2023. - 117, [11] stron ; 21 cm.

(Meridian, ISSN 1733-7372)

Autor

Canetti Elias (1905-1994) Autor Przybyłowska Maria (1946- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Ludzie a zwierzęta Prawa zwierząt

Gatunek

Antologia Dzienniki Esej Powieść

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka

Tytuł serii

Meridian

Instytucja

Fundacja "Pogranicze" Ośrodek "Pogranicze-Sztuk, Kultur, Narodów" (Sejny)

Współfinansowanie: Austriackie Forum Kultury (Warszawa)

"Elias Canetti bardzo kochał zwierzęta, nie była to jednak czułostkowość typu: „śliczny kotek, miły piesek”. Jego zapiski i fragmenty książek, poświęcone zwierzętom, pozbawione są sentymentalizmu, a jednak (albo może właśnie dlatego), robią na czytelniku ogromne wrażenie. Pisarz bardzo cenił wszelkie zwierzęta, niekiedy bardziej niż ludzi, i często stawał po ich stronie. Potępiał okrucieństwo; jego rozdział o wielbłądach z "Głosów Marrakeszu" na długo pozostaje w pamięci. Wstrząsający jest fragment z "Cierpienia much", w którym dziewczynka nawleka żywcem muchy na nitkę i robi sobie z nich naszyjnik. Canetti pozostaje bezradny wobec tego zła; gdyby żył w dzisiejszych czasach, może wstąpiłby do jakiejś organizacji pozarządowej, upominającej się o prawa wszystkich istot żyjących." (Maria Przybyłowska)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 384453 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemne serce zegara / Elias Canetti ; z jęz. niem. przeł. Maria Przybyłowska. - Sejny : Fundacja "Pogranicze", 2007. - 161 s. ; 20 cm.

(Meridian, ISSN 1733-7372)

Autor

Canetti Elias (1905-1994). Przybyłowska Maria (1946- ). Tł.

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Aforyzmy Miniatura literacka

Tytuł serii

Meridian

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 282241 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Etno : opowieści o muzyce świata w Internecie / Ivan Čolović ; przeł. Magdalena Petryńska. - Sejny : Fundacja Pogranicze, 2012. - 323, [5] s. : il. ; 20 cm.

(Meridian, ISSN 1733-7372)

Autor

Čolović Ivan (1938- ). Petryńska Magdalena (1940- ). Tł.

Temat

Čolović, Ivan (1938- ) Internet

Gatunek

Muzyka ludowa Pamiętniki serbskie

Tytuł serii

Meridian

Bibliogr. s. 319-323.

Pierwsza część książki Ivana Čolovicia "Etno : opowieści o muzyce świata w Internecie" to dziennik podróży po wirtualnym obszarze w poszukiwaniu tego, co piszą o muzyce świata jej wykonawcy i producenci. Autor zatacza szeroki krąg od Bałkanów, przez Azję, kraje skandynawskie i celtyckie, przez Afrykę z powrotem na Bałkany. Druga część zawiera wnioski z tej podróży. Dotyczą one nie tylko tego, jak powstaje dźwięk etno, czym jest ludowy melos, jak muzyka ta staje się żywą tradycją, jak się ją unowocześnia, jak przekracza granice i obiecuje, że stanie się "hybrydyczna", obietnicy tej jednak nie spełniając. Wielu wykonawców tej muzyki, jej teoretyków i wielbicieli, za najwyższą wartość uważa umacnianie poczucia tożsamości etnicznej i wyższości własnej kultury. Čolović, etnolog o wnikliwym umyśle i ciętym piórze, analizując jak różne ideologie mogą wykorzystać muzykę świata, demaskuje ważne źródło będące pożywką nacjonalizmu i populizmu. (Magdalena Petryńska)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 328693 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Linia powrotu : zapiski z pogranicza / Krzysztof Czyżewski ; wstępem opatrzył Paweł Huelle. - Sejny : Fundacja Pogranicze, 2008. - 446, [10] s. : il. ; 20 cm.

(Meridian, ISSN 1733-7372 ; 50)

Autor

Czyżewski Krzysztof (1958- ) Huelle Paweł (1957-2023) Wstęp

Forma i typ

Książki

Temat

Europa Środkowo-Wschodnia

Gatunek

Szkice literackie polskie

Tytuł serii

Meridian

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 291458 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Konsul w Belgradzie / Bora Ćosić ; z serb. przeł. Danuta Ćirlić-Straszyńska. - Sejny : Fundacja Pogranicze : Ośrodek "Pogranicze - Sztuk, Kultur, Narodów", 2012. - 332, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Meridian, ISSN 1733-7372)

Autor

Ćosić Bora (1932- ). Ćirlić-Straszyńska Danuta (1930-2025) Tł.

Temat

Ćosić, Bora (1932- ) Pisarze serbscy Belgrad (Serbia)

Gatunek

Pamiętniki serbskie

Tytuł serii

Meridian

Współfinansowanie: Unia Europejska.

"Bora Cosić, jeden z najwybitniejszych pisarzy serbskich, zwany "Rabelais'em z Bałkanów", w ostatnim swoim dziele, "na koniec wszystkiego", wspomina swoje życie w arcyciekawym mieście Belgradzie na przestrzeni burzliwego półwiecza 1937-1992. Czyni to na ogół z czarnym humorem, a kiedy indziej, zwłaszcza gdy wspomnienia przybierają charakter szczególnie osobisty, z odcieniem autoironicznego dystansu. Bogactwo odkrywczych szczegółów tworzy cenny łańcuch spostrzeżeń, nastrojów, refleksji, jaki można znaleźć tylko w tej książce." (Danuta Cirlić-Straszyńska)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 323206 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom pamięci i zapomnienia / Filip David ; przełożyła Danuta Cirlić-Straszyńska. - Sejny : Fundacja Pogranicze : Ośrodek "Pogranicze - sztuk, kultur, narodów", 2019. - 154, [2] strony ; 20 cm.

(Meridian, ISSN 1733-7372)

Autor

David Filip (1940- ) Autor Ćirlić-Straszyńska Danuta (1930-2025) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura serbska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Holokaust Judaizm Mistycyzm Ocaleni z Holokaustu Pamięć Tożsamość żydowska Zło Żydzi Serbia

Gatunek

Powieść

Tytuł serii

Meridian

Instytucja

Fundacja "Pogranicze" Ośrodek "Pogranicze-Sztuk, Kultur, Narodów" (Sejny)

Książka ukazała się dzięki wsparciu Fund for Central & East European Book Projects, Amsterdam

Nagroda NIN, 2014

W świat prozy Filipa Davida czytelnik wchodzi jak w przestrzeń fantastyczną, a jednak rzeczywistą, w której krążą postacie zarówno żywych, jak umarłych. Dom pamięci i zapomnienia kontynuuje literacką tradycję spod znaku Szymona Anskiego i Izraela Joszuy Singera, w oryginalny sposób łącząc europejski romantyzm z mistyką żydowską.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 366082 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sen o miłości i śmierci / Filip David ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska. - Sejny : Fundacja Pogranicze, 2010. - 151 s. ; 21 cm.

(Meridian, ISSN 1733-7372)

Autor

David Filip (1940- ). Ćirlić-Straszyńska Danuta (1930-2025) Tł.

Gatunek

Powieść serbska

Tytuł serii

Meridian

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 305559 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Człowiek, który przynosi szczęście / Catalin Dorian Florescu ; przełożyła Maria Przybyłowska. - Sejny : Fundacja Pogranicze : Ośrodek "Pogranicze - Sztuk, Kultur, Narodów", 2019. - 309, [2] strony ; 21 cm.

(Meridian, ISSN 1733-7372)

Autor

Florescu Catalin Dorian (1967- ). Autor Przybyłowska Maria (1946- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rumuńska Literatura szwajcarska

Temat

Rodzina Trąd Banat (kraina historyczna) Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Rumunia

Gatunek

Powieść

Tytuł serii

Meridian

Instytucja

Fundacja "Pogranicze" Ośrodek "Pogranicze-Sztuk, Kultur, Narodów" (Sejny)

Tytuł oryginału: "Der Mann, der das Glück bringt", 2016.

Współfinansowanie: Rumuński Instytut Kultury (Bukareszt)

Niezwykle pasjonująca saga rodzinna Catalina Doriana Florescu z Banatu, znanego już polskiemu czytelnikowi z obsypanej nagrodami powieści "Jakub postanawia kochać".

Główny bohater Ray opowiada dzieje swojego dziadka w Nowym Jorku na przełomie wieków XIX i XX, gdzie sam znacznie później spotka główną bohaterkę, Elenę, opowiadającą z kolei o życiu swojej rodziny w delcie Dunaju. Dziadek, dziecko niczyje o wielu imionach, od dzieciństwa przebywa w ubogich dzielnicach dolnego Manhattanu, wychowywany przez ulicę. Matka Eleny jako młoda dziewczyna zapada na trąd i umieszczona zostaje w kolonii dla trędowatych. Na szczęście spotyka tam starszą od siebie, opiekuńczą przyjaciółkę. Po pewnym czasie zakochuje się w innym chorym i z tego związku rodzi się Elena, odebrana matce i tułająca się po rodzinach zastępczych. Matka Eleny nienawidziła swojego rodzinnego kraju; jej marzeniem było dostać się do Nowego Jorku. Córka spełnia to życzenie w bardzo oryginalny i jednocześnie dramatyczny sposób. W tej od początku do końca trzymającej w napięciu opowieści, zanurzonej w smudze cierpienia i ludzkich tragedii, los daje jednak bohaterom szansę spotkania "człowieka, który przynosi szczęście". (Maria Przybyłowska)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 359102 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

I inne historie / Georgi Gospodinow ; z bułg. przeł. Magdalena Pytlak. - Sejny : Fundacja Pogranicze, 2011. - 152, [2] s. ; 21 cm.

(Meridian)

Autor

Gospodinov Georgi Georgiev (1968- ) Pytlak Magdalena (1981- ) Tł.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie bułgarskie

Tytuł serii

Meridian

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316441 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powieść naturalna / Georgi Gospodinow ; przeł. Marta Hożewska-Todorow. - Sejny : Fundacja Pogranicze, 2009. - 152, [2] s. ; 20 cm.

(Meridian, ISSN 1733-7372)

Autor

Gospodinov Georgi Georgiev (1968- ) Hożewska-Todorow Marta (1962- ) Tł.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść bułgarska

Tytuł serii

Meridian

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 297087 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie w cztery tygodnie / Lajos Grendel ; przełożył Miłosz Waligórski. - Sejny : Fundacja Pogranicze : Ośrodek "Pogranicze-Sztuk, Kultur, Narodów", 2018. - 227, [4] strony ; 21 cm.

(Meridian, ISSN 1733-7372)

Autor

Grendel Lajos (1948-2018). Autor. Waligórski Miłosz (1981- ). Tłumaczenie.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Mężczyzna Pamięć autobiograficzna Prowincja Tożsamość osobista Węgrzy Słowacja

Gatunek

Powieść

Tytuł serii

Meridian

Instytucja

Fundacja "Pogranicze" Ośrodek "Pogranicze-Sztuk, Kultur, Narodów" (Sejny)

Przekład książki zrealizowano dzięki wsparciu finansowemu Hungarian Books & Translation Office.

"Życie w cztery tygodnie", trzecia wydana w Polsce książka Lajosa Grendela, przenosi czytelnika na południe Słowacji, czyli na prowincję, której autor nie kojarzy jednak z geografią, a ze stanem ducha, charakterystycznym dla każdego, kto jest w drodze - nawet jeśli nie rusza się z miejsca. Główny bohater powieści, Sanyi Varga, spędza cztery tygodnie w domu zmarłej ciotki, próbując sporządzić bilans życia. Przez pryzmat jego historii Grendel pokazuje dwudziestowieczne losy węgierskiej klasy średniej, zastanawia się także, jak funkcjonuje pamięć, czy możliwe jest uczciwe opisanie przeszłości i gdzie leżą granice prawdy w literaturze. Czytelnik odnajdzie tu ciepłą ironię Bohumila Hrabala, psychologizm Miklósa Mészölya, eseistyczny ton Pavla Vilikovskiego i groteskę Sławomira Mrożka. Nad wszystkim zaś unosi się przepełniona nostalgią aura "Trzech sióstr" Antoniego Czechowa, przy czym Grendel tak prowadzi narrację, że lekturze przez cały czas towarzyszy poczucie deziluzji. (Miłosz Waligórski)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 348987 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Honor, horror i klasycy : eseje / Irena Grudzińska-Gross. - Sejny : Fundacja Pogranicze, 2012. - 310, [4] s. ; 21 cm.

(Meridian, ISSN 1733-7372)

Autor

Grudzińska-Gross Irena (1946- ).

Gatunek

Szkice literackie polskie

Tytuł serii

Meridian

Eseje Ireny Grudzińskiej-Gross, te o romantycznych klasykach i polskich sprawach, na równi z tymi o Nowym Jorku po 11 września i bliskich jej ludziach pogranicza opisują świat z perspektywy intelektualistki zaangażowanej, która tu i teraz buduje swoją vita activa w oparciu o "pamięć, intelekt, odrębność i niezgodę" (tak kiedyś określiła uosobienie ideału intelektualisty). "Otrzymujemy więc opowieść o najbardziej aktualnych dylematach współczesności, nie tyle zbiór esejów, ile książkę, którą trzeba przeczytać "od deski do deski", jako jedną, dynamicznie rozwijającą się w czasie refleksję, w której autorce nie tyle zależy na udowadnianiu spójności swoich poglądów ("spójność nie jest przecież zaletą samą w sobie"), ile na ciągłym wnikaniu pod powierzchnię utartych opinii, które kamuflują rzeczywistość, relatywizują odpowiedzialność intelektualistów, zaciemniają "sprawy, które są zupełnie jasne". Nie ma w tych esejach gotowych odpowiedzi, skończonych koncepcji i naukowo uzasadnionych teorii, za to jest coś ważniejszego - duch prawdy." (Krzysztof Czyżewski)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 321486 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłosz i długi cień wojny / Irena Grudzińska-Gross. - Sejny : Pogranicze, 2020. - 191, [5] stron ; 21 cm.

(Meridian, ISSN 1733-7372)

Autor

Grudzińska-Gross Irena (1946- ) Autor

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Miłosz, Czesław (1911-2004) II wojna światowa (1939-1945) Holokaust Literatura polska Pisarze polscy Tematy i motywy Wpływ i recepcja Polska

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Tytuł serii

Meridian

Instytucja

Fundacja "Pogranicze"

Bibliografia, netografia na stronach 177-185. Indeks.

Współfinansowanie: Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk)

Gdyby książka ta była obrazem, na pierwszym planie widniałby Czesław Miłosz z groźnym i ponurym pejzażem drugiej wojny światowej w tle. Obramowanie tego obrazu byłoby jednak całkiem współczesne, może nawet z ostatniej chwili, bo wojna jest teraz w samym centrum polskiej polityki historycznej. Poglądy i czyny Miłosza wprowadzają nas w tematy codziennie dyskutowane w mediach, widoczne na miejskich graffiti i na bluzach kibiców sportowych. Inna była historia drugiej wojny światowej w podręcznikach lat dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku niż ta, której dzisiaj uczy szkoła. Niemal na naszych oczach zmieniają się jej bohaterowie i ofiary. Konflikt dotyczący przeszłości toczy się coraz ostrzej. Mówiąc słowami Mirona Białoszewskiego, historia narasta. Irena Grudzinska-Gross

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 366022 (1 egz.)