SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

5 results

Book

In basket

rate

Album Polonicum 1592-1745 : metryka nacji polskiej w Padwie : edycja fototypiczna = registri di immatricolazione della nazione polacca a Padova : edizione fototipica = metrica of the Polish nation in Padua : the phototypic edition. [T. 1, cz. 1] / redakcja Renata Gajowiak, Małgorzata Iżykowska ; współpraca redakcyjna Magdalena Gutowska, Piotr Jamski ; tłumaczenia Zbigniew Pyż (English), Serafina Santoliquido (Italiano). - Warszawa : Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą "Polonika", 2018. - 71, [341] stron : faksymilia ; 31 cm.

(Natio Polona : fontes et studia ; 1)

Author

Gajowiak Renata Redakcja Iżykowska Magdalena Redakcja Gutowska Magdalena (historyczka sztuki) Redakcja Jamski Piotr (1972- ) Redakcja Pyż Zbigniew Tłumaczenie Santoliquido Serafina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Uniwersytet Padewski Korporacje studenckie Polacy za granicą Padwa (Włochy)

Genre/Form

Księga immatrykulacyjna Wydawnictwo źródłowe

Domain

Historia

Tytuł serii

Natio Polona

Instytucja

Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą "Polonika"

Tekst główny w formie faksymiliów. W komplecie z: Album Polonicum 1592-1745 : metryka nacji polskiej w Padwie : edycja fototypiczna = registri di immatricolazione della nazione polacca a Padova : edizione fototipica = metrica of the Polish nation in Padua : the phototypic edition. [T. 1, cz. 2]. Całość w etui.

Tekst w języku łacińskim. Wstęp równoległy w języku polskim, włoskim, angielskim.

Karty publikacji wypełniają fotokopie wpisów polskich studentów - członków organizacji studenckiej, zwanej nacją polską, założoną w 1592 r. Wśród ozdobnych, poetyckich dedykacji znajdują się rozbudowane kompozycje heraldyczne, nierzadko będące prawdziwymi dziełami sztuki. Zalicza się do nich m.in. herb Rzeczpospolitej Obojga Narodów otwierający tom pierwszy czy herby Bogusława Leszczyńskiego, Franciszka i Jana Dembińskich, Józefa Antoniego Częczkiewicza.

Przygotowana przez Instytut Polonika publikacja po raz pierwszy udostępnia nie tylko polskiemu i włoskiemu, lecz także europejskiemu odbiorcy to niezwykłe dzieło sztuki. Równocześnie wydanie wpisuje się w uroczyste obchody przypadającego w 2022 r. 800-lecia Uniwersytetu w Padwie.

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Rogów

Copies are only available in the library: sygn. 118623 podr. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Polacy przy grobie św. Antoniego w Padwie. Cz. 1, Pamiątki, donacje, świadectwa kultu (wieki XVI-XIX) / Mirosław Lenart, Marta Wojtkowska-Maksymik, Magdalena Wrana. - Wydanie I. - Opole : Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, 2019. - 432, [2] strony : faksymilia, fotografie, ilustracje ; 25 cm.

(Natio Polona : fontes et studia, ISSN 2719-3292 ; 2,1)

Author

Lenart Mirosław Autor Wojtkowska-Maksymik Marta Autor Wrana Magdalena K. Autor

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Antoni z Padwy (święty ; 1195-1231) Architektura sakralna Architektura włoska Bazylika św. Antoniego (Padwa) Groby Kaplica św. Stanisława (Padwa ; Bazylika św. Antoniego) Kościoły i kaplice Kult świętych Muzycy polscy Pielgrzymki Polacy za granicą Święci i błogosławieni Władcy Wotum Zakonnicy Padwa (Włochy) Polska

Genre/Form

Monografia

Domain

Historia Kultura i sztuka Religia i duchowość

Tytuł serii

Natio Polona

Instytucja

Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego

Bibliografia przy rozdziałach. Indeks.

Współfinansowanie: Uniwersytet Opolski

Część tekstu w języku łacińskim i włoskim.

Tom stanowi pokłosie kilku lat studiów nad mało znanymi źródłami do dziejów obecności Polaków w Padwie. Przedmiotem zainteresowań autorów opracowania były przede wszystkim dokumenty archiwalne, w których zapisano informacje związane z przybyszami z terenów Pierwszej Rzeczypospolitej, wytworzone przez organy zarządzające dobrami klasztoru franciszkanów oraz świątynią, gdzie złożono doczesne szczątki św. Antoniego. Miejsce to w dziejach relacji polsko-padewskich nie jest przypadkowe. To właśnie w bazylice poświęconej Świętemu Cudotwórcy znajduje się do dziś płyta nagrobna Erazma Kretkowskiego z wyrytym epigramem autorstwa Jana Kochanowskiego. Tekst tego wiersza nie tylko stanowi wymowne świadectwo pobytów w mieście nad Bacchiglione najwybitniejszego poety polskiego renesansu, ale też uchodzi za pierwszy jego drukowany utwór. W przestrzeniach kościoła znajdował się niegdyś ołtarz nacji polskiej, zawiązanej na padewskim Ateneum. W umieszczonej pod nim krypcie składano ciała zmarłych rodaków, których liczne nagrobki i płyty pamiątkowe nie tylko przypominają o zmarłych, ale także są niemym świadectwem zainteresowania miastem, słynącym w naszych dziejach tym, że wykształciło elity Rzeczypospolitej XVI i pierwszej połowy XVI stulecia.

Zaprezentowane w książce materiały nie tylko umożliwiają czytelnikowi prześledzenie na przestrzeni kilku stuleci związków Polaków z tym miejscem kultu, ale przede wszystkim są świadectwem znaczenia Padwy w dziejach polskiej kultury.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 362077/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Polacy przy grobie św. Antoniego w Padwie. Cz. 2, Kaplica polska (1896-2018) / redakcja Mirosław Lenart. - Wydanie I. - Opole : Uniwersytet Opolski, 2020. - 268 stron : fotografie, ilustracje ; 25 cm + 1 CD-ROM.

(Natio Polona : fontes et studia, ISSN 2719-3292 ; 2,2)

Author

Lenart Mirosław Redakcja

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Boito, Camillo (1836-1914) Popiel, Tadeusz (1863-1913) Franciszkanie Architektura sakralna Architektura włoska Bazylika św. Antoniego (Padwa) Kaplica św. Stanisława (Padwa ; Bazylika św. Antoniego) Kościoły i kaplice Malarstwo polskie Malarstwo sakralne Malarstwo ścienne Polacy za granicą Sztuka sakralna Wyposażenie świątyń Padwa (Włochy)

Genre/Form

Praca zbiorowa

Domain

Architektura i budownictwo Historia Kultura i sztuka

Tytuł serii

Natio Polona

Instytucja

Uniwersytet Opolski

Bibliografie przy pracach. Indeks.

Finansowanie: Uniwersytet Opolski

W aneksie teksty źródłowe w języku włoskim.

Drugi tom opracowania materiałów archiwalnych dotyczących obecności i działalności Polaków na terenie Padwy w zasobach archiwalnych poświęcony jest głównie nowej kaplicy polskiej w bazylice św. Antoniego, powstałej u schyłku XIX stulecia. Jej urządzenie miało ogromne znaczenie dla wrażliwości religijno-patriotycznej przedstawicieli narodu, żyjącego na terytorium podzielonym granicami zaborów.

W książce, oprócz zaprezentowania dokumentacji dotyczącej powstania kaplicy, spełniającej do dziś funkcję narodowego mauzoleum, została przedstawiona po raz pierwszy w szerszym zarysie sylwetka Camilla Boito, autora projektu regotyzacji bazyliki św. Antoniego w Padwie. Udział w tak ważnym przedsięwzięciu wybitnego architekta, mającego polskie korzenie za sprawą matki, hrabiny Józefiny Radolińskiej, jest niezwykle istotny nie tylko dla historii kultury polskiej, ale także dla kultury włoskiej. Dla tej ostatniej Boito pozostaje czołowym przedstawicielem nowego stylu w architekturze, reprezentującego idee młodego państwa powstałego na bazie idei Risorgimenta, oraz wskazywany jest jako promotor nowoczesnych koncepcji dotyczących konserwacji dzieł sztuki. Tom prezentuje m.in. nieznane dotychczas dokumenty, zwłaszcza ilustracyjne, związane z wykonaniem fresków w kaplicy przez lwowskiego artystę Tadeusza Popiela. Wydawnictwo uzupełnia płyta z multimedialna przedstawiająca polonika znajdujące się do dziś w świątyni oraz na terenie przylegającego do niej klasztoru franciszkanów.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 362077/II+CD (1 egz.)

Book

In basket

rate

[Album Polonicum 1592-1745 : metryka nacji polskiej w Padwie : edycja fototypiczna = registri di immatricolazione della nazione polacca a Padova : edizione fototipica = metrica of the Polish nation in Padua : the phototypic edition. T. 1, cz. 2]. - [Warszawa : Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą "Polonika", 2018]. - [260] stron : faksymilia ; 31 cm.

(Natio Polona : fontes et studia ; 1)

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Uniwersytet Padewski Korporacje studenckie Polacy za granicą Padwa (Włochy)

Genre/Form

Księga immatrykulacyjna Wydawnictwo źródłowe

Domain

Historia

Tytuł serii

Natio Polona

Instytucja

Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą "Polonika"

Opis na podstawie t. 1, cz. 1. Tekst główny w formie faksymiliów. W komplecie z: Album Polonicum 1592-1745 : metryka nacji polskiej w Padwie : edycja fototypiczna = registri di immatricolazione della nazione polacca a Padova : edizione fototipica = metrica of the Polish nation in Padua : the phototypic edition. [T. 1, cz. 1]. Całość w etui.

Tekst w języku łacińskim.

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Rogów

Copies are only available in the library: sygn. 118624 podr. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Statuta Universitatis scholarium iuristarum studii generalis Paduani ab anno 1331 ad annum 1404 : (Codex Bibliothecae Cathedralis Gnesnensis 180) / wstępem opatrzył Krzysztof Stopka ; [tłumaczenia Magdalena Wrana (italiano), Paweł Marcinkiewicz (English)]. - Wydanie I. Edycja fototypiczna. - Opole : Uniwersytet Opolski : Archiwa Państwowe, 2020. - 216, [1] strona, [174] strony tablic : faksymilia, fotografie, ilustracje ; 31 cm.

(Natio Polona : fontes et studia, ISSN 2719-3292 ; vol. 3)

Author

Stopka Krzysztof (1958- ) Wstęp Wrana Magdalena K. Tłumaczenie Marcinkiewicz Paweł (1969- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Uniwersytet Padewski Edukacja prawnicza Nauczyciele akademiccy Studentki i studenci Uniwersytety Padwa (Włochy)

Genre/Form

Edycja krytyczna Statut Wydawnictwo źródłowe

Domain

Historia Nauka i badania Prawo i wymiar sprawiedliwości

Tytuł serii

Natio Polona

Instytucja

Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego Archiwum Państwowe (Opole)

Tekst statutów w języku łacińskim. Przedmowa, wstęp i zasady edycji równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim i włoskim.

Archiwa Państwowe wspólnie z Uniwersytetem Opolskim wydały najstarszy ze znanych odpis statutów prawników Uniwersytetu w Padwie z 1331 roku. Wydawnictwo jest częścią wkładu polskiej nauki w obchody 800-lecia uczelni w Padwie, przypadające na 2022 rok. Publikacja zawiera fotokopie najstarszego znanego historykom odpisu statutów uniwersytetu w Padwie, którego oryginał jest przechowywany w bibliotece kapituły katedralnej w Gnieźnie. Spisane po łacinie statuty z 1331 roku zawierają m.in. uzupełniane do początku XV wieku zasady funkcjonowania uczelni, w tym nadawania tytułów doktorskich, organizacji wykładów, obowiązków księgarzy, ale również rozstrzygania sporów między studentami a przepisywaczami ksiąg, pożyczek studenckich w gotówce od komuny i skarbników uczelni, po kwestie wynajmu domów studenckich czy studenckich testamentów. Odpis został najprawdopodobniej wykonany na zlecenie Mikołaja Kicki (Kiczki) - bliskiego krewnego biskupa poznańskiego Andrzeja Łaskarzyca. Zdaniem naukowców, Mikołaj Kicki zamówił odpis dekretów w czasie, gdy pełnił obowiązki rektora padewskiej uczelni na początku XV wieku, a następnie dokument został przekazany kapitule gnieźnieńskiej wraz z resztą bogatego księgozbioru uczonego.

Zdaniem prof. Mirosława Lenarta, dyrektora Archiwum Państwowego w Opolu i przewodniczącego powołanego przez ministra nauki zespołu do spraw inicjatyw podejmowanych z okazji jubileuszu uniwersytetu padewskiego, wydawnictwo ma charakter wyjątkowy: "To pierwsza fototypiczna kopia statutów, która jest najstarszym znanym odpisem tego dokumentu na świecie. Polacy od samego początku istnienia uczelni padewskiej byli z nią związani, a nacja polska była jedną z najliczniejszych. W dokumentach i wśród zabytków obecnych chociażby w bazylice św. Antoniego do dzisiaj możemy znaleźć liczne polonika i dowody na olbrzymi wpływ, jaki ta uczelnia wniosła do kultury polskiej. Tym razem, dzięki wielu zbiegom okoliczności okazało się, że to Polacy stali się strażnikami pamięci jednej z najstarszych uczelni na świecie."

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Rogów

Copies are only available in the library: sygn. 118424 podr. (1 egz.)