Sorting
Source
Katalog centralny
(2)
Form of Work
Książki
(2)
Poezja
(2)
Status
unknown
(2)
Branch
Rogów
(2)
Author
Budar Beno (1946-2023)
(2)
Thiemann Peter (1964- )
(2)
Year
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(1)
Time Period of Creation
2001-
(2)
Country
Germany
(2)
Language
German
(2)
Demographic Group
Literatura serbska
(2)
Genre/Form
Autograf
(2)
Dedykacje
(2)
Wiersze
(2)
2 results Filter
No cover
Book
In basket
Beno Budar / zestajał Pětr Thiemann. - I. nakład. - Budyšin : Ludowe nakładnistwo Domowina, 1996. - 46, [1] strona ; 21 cm.
(Ze Zbiorów Harry'ego Dudy)
(Serbska poezija ; 38)
Książka z dedykacją i autografem Autora.
"Kaž Radyserb abo Michał Nawka pisa Beno Budar blisko k ludej. Polemizowanje njeje jeho wěc, skerje "bjesada" (Přećiwo samoće) z čitarjom. Wjedźe ju w zrozumliwej, husto tež ludowej abo domjacej rěči, z rymom a melodiskosću: "Mi so směje/ běła žołma, / wokoł čołma / wětřik wěje" (Popad). Temy kaž nalěćo a nazyma, mać a dźěćatstwo, přiroda a swójba, Delany a Budyšin a wězo Serbstwo woznamjenjeja wobłuk, w kotrymž so Budar pohibuje, hranicu wokoło basniskeho swěta, kotruž jenož zrědka překroči. A wón pokazuje w tutej »bjesadźe« dosć woneho wosebiteho humora, kiž jeho wulku čitarsku swójbu tak jara zabawja. W štwórtej zběrce a w najnowšich basnjach pak jewja so w přiběracej měrje chutne zynki: ból a wostrózbnjenje narodneje liwkosće dla, wotewrjena namolwa na serbski lud, wuwabjena wot wěčnych zwadow a wobćežnosćow boja wo zdźerženje Serbstwa. "Čehodla je we nas telko hluposće?, so zadwělowany praša. »Njedajmy so rozkuskować, / naš zdónk na šćěpki rozrubać..." Ale bjezstarostny, šibały a pryzlojty zda so mi być Beno Budar jako basnik najbóle swójski." (Petr Thiemann)
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Rogów
Brak informacji o dostępności: sygn. 117137 HD (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Beno Budar / zestajał Pětr Thiemann. - 2., změnjeny a dopjelnjeny nakład. - Budyšin : Ludowe nakładnistwo Domowina, 2009. - 59, [1] strona ; 21 cm.
(Ze Zbiorów Harry'ego Dudy)
(Serbska poezija ; 38)
Książka z dedykacją i autografem Autora.
"Basnik měri so na wěsty kruh čitarstwa. Kaž Radyserb abo Michał Nawka pisa blisko k ludej. Polemizowanje njeje jeho wěc, skerje "bjesada" (Přećiwo samoće) z čitarjom. Wjedźe ju w zrozumliwej, husto tež w ludowej abo domjacej rěči, z rymom a melodiskosću. "Mi so směje/běła žołma,/wokoľ čołma/wětřik wěje" (Popad). Temy kaž nalěćo a nazyma, mać a dźěćatstwo, přiroda a Serbstwo, swójba a bliša wokolina woznamjenjeja wobłuk, w kotrymž so pohi-buje, hranicu wokoło basniskeho swěta, kotruž jenož zrědka překroči. A widźomnje pokazuje Beno Budar w tutej lyriskej bjesadže tež dosć woneho wosebiteho humora, z kotrymž na přikład Jan Wornar, Jurij Koch abo Gerat Libš swoju čitarsku swójbu zabawjeja. Bjezstarostny, šibały, pryzlojty zda so mi być najbóle swójski." (Petr Thiemann)
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Rogów
Brak informacji o dostępności: sygn. 117136 HD (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again