SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

4 results

Book

In basket

rate

Pustynia Tatarów / Dino Buzzati ; przełożył Alojzy Pałlasz ; posłowiem opatrzyła Katarzyna Skórska. - Wydanie I. - Łódź : Officyna, 2025. - 255, [1] strona ; 22 cm.

(Seria Modernistyczna)

Author

Buzzati Dino (1906-1972) Autor Pałłasz Alojzy (1941-2004) Tłumaczenie Skórska Katarzyna (1980- ) Posłowie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Samotność Uczucia Żołnierze

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Seria Modernistyczna

Instytucja

Wydawnictwo Officyna

Tytuł oryginału: "Il deserto dei Tartari" 1940.

„Pustynia Tatarów” to jedna z najbardziej fascynujących powieści XX wieku, w mistrzowski sposób ukazująca ludzką egzystencję w obliczu samotności, czasu i niespełnionych nadziei. Bohater książki, młody porucznik Giovanni Drogo, wyrusza z entuzjazmem do odległej twierdzy Bastiani, na granicy cywilizacji i pustynnego bezkresu. Forteca, która strzeże państwa przed wrogiem, staje się dla niego miejscem konfrontacji z marzeniami, iluzjami i uciekającym czasem. Buzzati maluje sugestywny obraz monotonii i oczekiwania, które z czasem przeradzają się w niekończący się rytuał codzienności. Giovanni, jak wielu żołnierzy stacjonujących w fortecy, żyje nadzieją na wielkie chwile – na nadejście wroga, które nada sens jego obecności i poświęceniu. Ale czy kiedykolwiek się to wydarzy? Czy pustynia skrywająca się za murami twierdzy to tylko krajobraz, czy metafora życia – pełnego miraży? „Pustynia Tatarów” to powieść o nieubłaganym przemijaniu, wyborach, które kształtują nasze życie, o granicach ludzkiej wytrzymałości. W prozie Dina Buzzatiego pojawiają się zarówno elementy egzystencjalne, jak i surrealistyczne, które tworzą niezapomnianą atmosferę.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

All copies are currently on loan: sygn. 404816 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nostromo : opowieść z wybrzeża / Joseph Conrad ; przełożył i słowniczkiem opatrzył Maciej Świerkocki ; posłowiem opatrzył Michał Komar ; [projekt okładki: Maciej Mraczek]. - Wydanie I. - Łódź : Officyna, 2023. - 542, [2] strony ; 21 cm.

(Seria Modernistyczna)

Author

Conrad Joseph (1857-1924) Autor Świerkocki Maciej (1961- ) Tłumaczenie Komar Michał (1946- ) Posłowie Mraczek Maciej Projekt graficzny

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dylemat etyczny Generałowie Korupcja Rewolucja Srebro Władza Żeglarze Ameryka Południowa

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Seria Modernistyczna

Instytucja

Wydawnictwo Officyna

Bibliografia na stronie 542.

Finansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska)

Nowy przekład Macieja Świerkockiego wydobywa z tej prozy to wszystko, dzięki czemu uznaje się Conrada za giganta literatury światowej.

Druga połowa XIX wieku, portowe miasto Sulaco, stolica Zachodniej Prowincji fikcyjnej Republiki Costaguany w Ameryce Południowej. Po latach dyktatur wojskowych i wojen domowych oraz słabych rządów republika wkracza w okres prosperity i stabilizacji. Sulaco dzięki pobliskim pokładom srebra i budowie kolei staje się najzamożniejszą prowincją kraju. Lecz tam, gdzie są pieniądze, jest i władza - nie ma więc miejsca na sentymenty - i nad krajem zbiera się kolejny przewrót wojskowy.

Umieszczając akcję w niestabilnym młodym państwie, przeżartym korupcją, wstrząsanym przewrotami i rewolucjami, prowadzonymi w imię dobra ludu, a kończącymi się zamianą jednego tyrana na innego - Conrad w przenikliwy sposób zarysował mechanizmy polityczne i ideologiczne typowe dla miejsc gdzie korupcja, bezwzględność, chciwość i poczucie niesprawiedliwości osiągają skrajne formy. Jednak mechanizmy władzy to tylko jeden z bohaterów powieści. Innym jest Nostromo - młody genueński marynarz, nadzorca robotników, filar społeczności, człowiek honorowy, dumny i nieustraszony, wzór w oczach biednych i bogatych. Postać nieskazitelna i niemal mityczna. Oraz złodziej.

Co pchnęło osobę prawą do sprzeniewierzenia się własnym przekonaniom? Jakie konsekwencje niesie za sobą taki dylemat moralny? Czy możliwe jest odkupienie? Joseph Conrad ponownie zadaje pytania o granice etyki i trudne wybory w sytuacjach ekstremalnych.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 389354 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ten wielki Gatsby / Francis Scott Fitzgerald ; przełożył i posłowiem opatrzył Maciej Świerkocki. - Wydanie I. - Łódź : Officyna, 2025. - 206, [2] strony ; 22 cm.

(Seria Modernistyczna)

Author

Fitzgerald F. Scott (1896-1940) Autor Świerkocki Maciej (1961- ) Posłowie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kariera Ludzie bogaci Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł serii

Seria Modernistyczna

Instytucja

Wydawnictwo Officyna

Tytuł oryginału: The great Gatsby.

Arcydzieło literatury amerykańskiej. Tajemniczy i niewiarygodnie bogaty Jay Gatsby urządza w swoim luksusowym domu dekadenckie przyjęcia, choć rzadko się na nich pokazuje. Krążą o nim legendy, także o pochodzeniu jego fortuny. Pytań i plotek jest znacznie więcej – na przykład dlaczego wpatruje się w blask okien po drugiej stronie zatoki. Fitzgerald opowiada ponadczasową historię o nierealnych pragnieniach i ludzkich przywarach, o miłości i wyrachowaniu, a także o złamanych przez życie, zdesperowanych i zagubionych młodych Amerykanach w okresie prosperity po pierwszej wojnie światowej. To także portret szaleństw lat dwudziestych, epoki, w której świat szemranych interesów miesza się ze światem bankierów, bieda z bajecznymi fortunami, amerykański sen z Wielkim kryzysem, a namiętne pragnienia zderzają z bolesnym upadkiem. "Ten wielki Gatsby", uznany za jedną z najważniejszych powieści XX wieku, ukazuje się w nowym przekładzie Macieja Świerkockiego, dzięki któremu maestria Francisa Scotta Fitzgeralda wybrzmiewa w pełni.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 408691 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Twórca gwiazd / Olaf Stapledon ; przełożył i posłowiem opatrzył Maciej Świerkocki ; [projekt okładki: Maciej Mraczek]. - Wydanie I. - Łódź : Officyna, 2024. - 347, [4] strony : wykresy ; 21 cm.

(Seria Modernistyczna)

Author

Stapledon Olaf (1886-1950) Autor Świerkocki Maciej (1961- ) Posłowie Mraczek Maciej Projekt graficzny

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Absolut Istoty pozaziemskie Podróże międzyplanetarne Podróże w czasie Stworzenie świata Wszechświat

Genre/Form

Powieść Science fiction

Tytuł serii

Seria Modernistyczna

Instytucja

Wydawnictwo Officyna

Wcześniejsze polskie wydania ukazały się w tłumaczeniu Pawła Dembowskiego pt.: Sprawca gwiazd i Stwórca gwiazd.

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska)

Najwybitniejsza powieść science fiction wszech czasów. Zachwycali się nią Stanisław Lem, Doris Lessing, Arthur C. Clarke, Brian Aldiss, Virginia Woolf czy Jorge Luis Borges. Przeklinał ją C.S. Lewis.

Narrator, przytłoczony widmem wojny i upadkiem moralnym ludzkości, wychodzi nocą na pobliskie wzgórze, gdzie spogląda w gwiaździste niebo. Tak rozpoczyna oszałamiającą podróż przez czas i przestrzeń, podczas której poznaje niezliczone cywilizacje - Drugich Ludzi i Symbiotyków, Szkarłupników i Nautiloidów, Arachnoidów i Ichtioidów - ich dzieje i upadki.

Wraz z grupą podobnych do siebie bytów wyrusza na poszukiwanie Twórcy Gwiazd, budowniczego Kosmosu, by poznać odpowiedź na pytanie, czy za powstaniem Wszechświata kryje się miłość, nienawiść czy obojętność.

"Twórca Gwiazd", napisany w 1937 roku, to zarówno przenikliwy traktat filozoficzny, jak i wybuch nieokiełznanej wyobraźni jednego z najznamienitszych pisarzy XX wieku, który dzięki nowemu przekładowi Macieja Świerkockiego odzyskuje odpowiedni blask.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 399282 (1 egz.)