SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Stambuł, Stambuł / Burhan Sönmez ; z tureckiego przełożyła Paulina Dominik. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2017. - 302, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Tureckie Klimaty)

Autor

Sönmez Burhan (1965- ). Autor. Dominik Paulina. Tłumaczenie.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Więźniowie Stambuł (Turcja)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii

Tureckie Klimaty

Instytucja

Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Wydanie książki zostało przygotowane dzięki wsparciu Translation and Publication Grant Programme of Turkey (TEDA)

Dziesięć dni w sercu Stambułu. Dziesięć dni w podziemnym więzieniu, w którym przebywa czterech więźniów. Kiedy nie są torturowani, snują na podobieństwo bohaterów Dekameronu - opowieści o życiu i mieście, jakie znali z przeszłości. Stopniowo ich historie wyłaniają się z podziemi, mówiąc równie wiele o opowiadających, co o samym Stambule. To opowieść o mieście i o upływie czasu i heroicznych próbach zachowania człowieczeństwa. Przejmująca opowieść.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 346267 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historie z ojczyzny / Ayfer Tunç ; z języka tureckiego przełożyła Agnieszka Erdoğan. - Wydanie I. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2020. - 398, [6] stron : fotografie ; 20 cm.

(Tureckie Klimaty)

Autor

Tunç Ayfer Autor Erdoğan Agnieszka Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Ojczyzna Społeczeństwo Socjologia Tożsamość narodowa Stereotyp Kultura pamięci Turcja

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo

Tytuł serii

Tureckie Klimaty

Instytucja

Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Ayfer Tunç w swojej książce poszukuje odpowiedzi na pytania: Czym jest ojczyzna? Co jest istotą narodu? Czy wspólne pochodzenie łączy, czy raczej dzieli – i czym właściwie jest owo wspólne pochodzenie? Autorka stara się stworzyć portret socjologiczny społeczeństwa tureckiego w całej jego różnorodności. Poprzez historie zwykłych ludzi ukazuje jego mentalność, zalety i wady, nie waha się przy tym poruszać tematów wstydliwych czy niewygodnych. Nie ukrywa niechlubnych wydarzeń. Nie ocenia, nie krytykuje i nie chwali, pozostawiając czytelnikowi miejsce na własne przemyślenia. Pod względem formalnym „Historie z ojczyzny” stanowią nawiązanie do opowiadań znanego tureckiego pisarza Refika Halita Karaya, wydanych w 1919 roku pod tym samym tytułem. Wyważony – ale nigdy chłodny – styl autorki, pełen wymownych niedomówień i zaskakujących obrazów, sprawia jednak, że książkę tę możemy czytać nie tylko jako dialog z dawniejszymi czasami, ale też jako przejmujące świadectwo teraźniejszości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 365076 (1 egz.)