SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

1 wynik

Książka

W koszyku

oceń

Źródła muzułmańskie o Jezusie / przekład Jolanta i Jan Kozłowscy, Katarzyna Pachniak, Łukasz Piątak, ks. Marek Starowieyski ; opracowanie ks. Marek Starowieyski, Łukasz Piątak ; indeksy Wojciech Stawiszyński. - Kraków : Wydawnictwo WAM, © 2022. - 544 strony ; 24 cm.

(Pisma Apokryficzne ; 8)

Autor

Tabarī (ok. 838-923). Żywot Jezusa Kozłowska Jolanta (tłumacz) Tłumaczenie Kozłowski Jan M. (1978- ) Tłumaczenie Pachniak Katarzyna Tłumaczenie Piątak Łukasz Opracowanie Starowieyski Marek (1937- ) Opracowanie Stawiszyński Wojciech Indeks

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe Publikacje religijne

Temat

Jezus Chrystus Mahomet (ok. 570-632) Biblia Islam

Gatunek

Antologia Agrafa Apokryfy biblijne Logia Wydawnictwo źródłowe Żywot

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość

Tytuł serii

Pisma Apokryficzne

Instytucja

Wydawnictwo WAM

Tytuł

Ewangelia Barnaby

Zawiera: Ewangelia Barnaby ; Żywot Jezusa / At-Tabari ; Słowa (logia) Jezusa u pisarzy muzułmańskich.

Bibliografia na stronach 23-30 i 539-541. Indeksy.

Część tekstów w przekładzie pośrednim z języka hiszpańskiego i włoskiego - język oryginalny nieznany, część w przekładzie z języka arabskiego, część w przekładzie pośrednim z języka francuskiego, łacińskiego i arabskiego - język oryginalny arabski.

Jak muzułmanie widzieli Pana Jezusa? Zgromadzone w tym tomie pisma dają nam ciekawy wgląd w to, jak były chrześcijanin, historyk arabski oraz teologowie i mistycy muzułmańscy postrzegali postać Chrystusa. Na potrzeby książki opracowano indeksy: biblijny, koraniczny, osobowy oraz dzieł starożytnych cytowanych lub wzmiankowanych. Ułatwiają one poruszanie się po tym obszernym dziele.

Gdy Jezus wypowiedział te słowa, oto anioł Gabriel stanął przy nim i rzekł: „Nie lękaj się, Jezu, bo miliony milionów tych, którzy zamieszkują niebo, strzegą twoich szat. Nie umrzesz, zanim nie wypełnią się wszystkie rzeczy i świat nie dojdzie do końca”. Jezus upadł na twarz i powiedział: „O wielki Panie Boże, jak wielkie jest Twoje miłosierdzie względem mnie. Cóż Ci oddam, Panie, za wszystko, co mi dałeś?”. (Fragment Ewangelii Barnaby)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 376909 (1 egz.)