SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

95 results

Book

In basket

rate

Usłyszeć śpiew jeleni / František Šmehlík ; przełożyła Anna Radwan-Żbikowska. - Wydanie I. - Wrocław : Afera Wydawnictwo, 2024. - 386, [5] stron ; 21 cm.

(Czeskie Krymi)

Author

Šmehlík František (1995- ) Autor Radwan-Żbikowska Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Dziewczęta Policjanci Śledztwo i dochodzenie Wsie Zabójstwo Beskid Morawsko-Śląski (góry)

Genre/Form

Kryminał Powieść

Tytuł serii

Czeskie Krymi

Instytucja

Wydawnictwo Afera

Finansowanie: Ministerstwo Kultury (Czechy)

Położona w malowniczym Beskidzie Śląsko-Morawskim osada Helašná to sielankowe miejsce, gdzie wrześniową nocą można usłyszeć śpiew jeleni. Mieszkańców wioski ogarnia strach, kiedy pewnej nocy w lesie krzyczą nie jelenie, lecz bestialsko mordowana dziewczyna. Sprawę przejmuje wydział zabójstw z Ostrawy – sześciu policjantów o kontrastujących ze sobą osobowościach. Czy wzniosą się ponad kogucie walki, by wspólnie schwytać winnego? Miejscowi nie ułatwiają im zadania… Pretensjonalny wiolonczelista, kozi pasterz z brakami w uzębieniu, samotny Rom o anielskim głosie, posępny architekt, mieszkający z dorosłym synem o umyśle dziecka – we wsi pełno barwnych postaci, których zeznania trudno złożyć w całość. Ktoś kłamie – to pewne. Nie wiadomo jednak, czy ktokolwiek mówi prawdę. Czy śledczym uda się znaleźć mordercę w labiryncie beskidzkiego lasu?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 403225 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowiadania i wiersz / Zdeněk Svěrák ; przełożyli Dorota Dobrew i Jan Węgłowski. - Wydanie I. - Wrocław : Afera Wydawnictwo, 2023. - 158, [10] stron : faksymile ; 18 cm.

Author

Svěrák Zdeněk (1936- ) Autor Dobrew Dorota (1959- ) Tłumaczenie Węglowski Jan (1951- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Genre/Form

Opowiadania i nowele Wiersze

Instytucja

Wydawnictwo Afera

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury (Czechy)

Oddajemy w Wasze ręce najnowszą książkę Mistrza – Opowiadania i wiersz – w której zasmakują wszyscy fani słodko-gorzkiego czeskiego humoru. Autor o swoim zbiorze mówi tak: „Są tu opowiadania o różnym zabarwieniu. Najzabawniejsza jest być może Ruina (1963), najsmutniejszy Generał (2020). Jedne są z życia wzięte, inne zmyślone, lecz tak wiarygodnie, że nikt się nie zorientuje. Życzyłbym sobie, żeby odnaleźli Państwo w każdym z nich choć trochę humoru. Nie zawsze jest widoczny na pierwszy rzut oka, lecz mam nadzieję, że wszędzie obecny. Bez niego pisanie w ogóle nie sprawiałoby mi przyjemności”.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 388697 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bílá Voda. 1 / Kateřina Tučková ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie I. - Wrocław : Afera Wydawnictwo, 2024. - 395, [5] stron ; 21 cm.

Author

Tučková Kateřina (1980- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Monastery żeńskie Komunizm Prześladowanie Kościół a państwo Bílá Voda (Czechy, kraj ołomuniecki ; okolice)

Genre/Form

Powieść Powieść historyczna

Instytucja

Wydawnictwo Afera

Czeska Nagroda Państwowa w dziedzinie literatury

Bílá Voda. Opuszczona wieś w górach na pograniczu czesko-polskim. Jest tu tylko podupadły klasztor, szpital psychiatryczny i tonący w morzu róż cmentarz. Imiona na nagrobkach wskazują, że pochowano na nim wyłącznie kobiety. Lena Lagnerová ma powody, by uciec na ten koniec świata. Mieszkanki klasztoru – ekscentryczne siostry zakonne – dają jej azyl i zadanie: ma uporządkować stare dokumenty. Żmudna praca prowadzi do zdumiewającego odkrycia dramatycznych losów tego miejsca i osiadłych w nim sióstr. W roku 1950 zamknięto czechosłowackie klasztory, a zakonnice przewieziono do ośrodków internowania – jeden z nich mieścił się w Bílej Vodzie. Warunki izolacji były fatalne, a całej sprawie przyświecał jasny cel: zakony i ich członkinie miały zniknąć na zawsze. Jak udało im się przetrwać? Czy to możliwe, że za kołnierzem siostry Ewarysty bieli się koloratka? I skoro prześladowania rzeczywiście zakończyły się wraz z upadkiem komunizmu, dlaczego kilkanaście lat później siostry nadal czują się zagrożone?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

All copies are currently on loan: sygn. 402535 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Którędy szedł anioł / Jan Balabán ; przełożyła Olga Czernikow. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2015.

Author

Balabán Jan (1961-2010) Autor Czernikow Olga Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Osiedle mieszkaniowe Życie codzienne Czechosłowacja

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Instytucja

Wydawnictwo Afera

Bohaterowie powieści, zwyczajni ludzie, nierzadko ciężko doświadczeni przez los, zabierają nas w świat pełen surowego piękna, melancholijnych i ciemnych, jakby wiecznie przyprószonych sadzą obrazów górniczego miasta. Świat przerażający i pusty, a jednak - zdaje się mówić Balaban - stworzony po to, by się w nim zadomowić. Mimo wszystko.[gandalf].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 402247 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jezioro / Bianca Bellová ; przełożyła Anna Radwan Żbikowska. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2018. - 215, [6] stron ; 21 cm.

Author

Bellová Bianca (1970- ). Autor Radwan-Żbikowska Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Dziadkowie i wnuki Jeziora Realizm magiczny Degradacja środowiska Katastrofy ekologiczne Dojrzewanie Czechy

Genre/Form

Powieść

Instytucja

Wydawnictwo Afera

Przekład książki dofinansowany przez Ministry of Culture Czech Republic

Nagroda Literacka Unii Europejskiej 2017.

Czeska nagroda literacka Magnesia Litera 2017 w kategorii Książka Roku.

Nagroda studencka Česká Kniha.

Boros, osada rybacka gdzieś na końcu świata, nad wysychającym, skażonym jeziorem, którego Duch gniewa się na ludzi. Mężczyźni mają tu wódkę, kobiety troski, dzieci nieustannie drapią swędzącą wysypkę na skórze. Mały chłopiec Nami mieszka z babcią i dziadkiem w niebieskim domku z białym sufitem. Babka ma wielkiego guza na kości ogonowej, dziadek nigdy nie odkłada papierosa bez filtra, którego trzyma między palcem wskazującym a zniekształconym środkowym. Pewnego dnia Nami zostaje zupełnie sam; musi wyruszyć w nieznane, by dowiedzieć się, czego w życiu szukać, i wrócić do domu, by to odnaleźć. Opłynąć złowrogie jezioro, żeby w końcu zanurzyć się w nim i sięgnąć po najgłębszą tajemnicę.

Inspiracją dla autorki była historia Jeziora Aralskiego.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 353481 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mona / Bianca Bellová ; przełożyła Anna Radwan Żbikowska. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2020. - 168 [1] strona : ilustracje ; 19 cm.

Author

Bellová Bianca (1970- ). Autor Radwan-Żbikowska Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Relacje międzyludzkie Rodzina Realizm magiczny Uczucia Bliskie związki międzyludzkie Matki i synowie Więź małżeńska Dojrzewanie Tożsamość osobista Kobiecość Samopostrzeganie Rola społeczna Obyczaje i zwyczaje Niepowodzenie

Genre/Form

Powieść

Instytucja

Wydawnictwo Afera

Ilustracje na wyklejkach.

Przekład książki dofinansowany przez Ministry of Culture Czech Republic

Mona. Dziewczynka zajadająca się malinowymi makaronikami. Przyjaciółka wołu o imieniu Mun. Dojrzała kobieta, która nie chce chować włosów pod chustą. Matka syna, który z nią nie rozmawia. Żona męża, który jej nie dotyka. Pielęgniarka w szpitalu powoli pożeranym przez rozrastającą się dżunglę. Kiedy na jej oddział trafia ciężko ranny Adam, Mona robi wszystko, by chłopak przeżył. A w niej samej wybucha żądza i pragnienie zmiany. Tylko czy można uciec od zniewalających zasad, przeszłości, siebie? Po międzynarodowym sukcesie Jeziora Bianca Bellová powraca z nową powieścią, by znów umiejscowić swoich bohaterów w niedookreślonym czasie i przestrzeni, w świecie tajemniczym, nienazwanym, choć nasuwającym wiele realnych skojarzeń. Czeska autorka w typowym dla siebie surowym stylu tka poruszającą, uniwersalną opowieść o silnych emocjach wplątanych w sztywne nakazy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 362900 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Takie urywki / Bianca Bellová ; przełożyły Anna Radwan-Żbikowska, Julia Różewicz. - Wydanie I. - Wroclaw : Wydawnictwo Afera, 2025. - 300, [7] stron ; 19 cm.

Author

Bellová Bianca (1970- ) Autor Radwan-Żbikowska Anna Tłumaczenie Różewicz Julia (1982- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Czarny humor Melancholia Czechy

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Instytucja

Wydawnictwo Afera

Dofinansowanie: Ministry of Culture Czech Republic

Osiemnaście opowiadań – urywków z życia ludzi, z którymi spotykamy się tylko na chwilę, a których mimo to poznajemy dość dobrze. Możliwe zresztą, że znaliśmy ich od zawsze. Synowie wytrwale (choć bez sensu) walczący o uznanie w oczach gburowatych ojców, poetka udzielająca młodemu chłopakowi wywiadu w domu spokojnej starości, osobliwe randki z Tindera, łagodna żona z miażdżącym prawym prostym, leciwy profesor w ostatniej zagranicznej podróży, kobieta z entomofobią, pogrzeb przyjaciela rodem z Big Lebowskiego, blaski i cienie praskiego Žižkova, pierwsze miłości, nieuleczalne choroby, codzienne radości i lęki. Bianca Bellová wraca tym razem w krótkich formach. Zachowuje charakterystyczny, znany z powieści Jezioro i Mona, surowy styl oraz melancholię, ale dodaje do nich czarny humor i zaskakujące pointy. Gwiazda literatury czeskiej pokazuje nam zupełnie inne pisarskie oblicze – bezwzględnie warte poznania.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 411395 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rok Koguta / Tereza Boučková ; przełożyła Olga Czernikow. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2017. - 364, [4] strony ; 21 cm.

Author

Boučková Tereza (1957- ). Autor Czernikow Olga (1985- ). Tłumaczenie

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Boučková, Tereza (1957- ) Adopcja Cyganie Rodzina Trudności wychowawcze

Genre/Form

Powieść Powieść autobiograficzna

Instytucja

Wydawnictwo Afera

"Rok Koguta" - bestsellerowa, tłumaczona na wiele języków powieść, która wywołała burzliwą dyskusję społeczną w Czechach i za granicą.

Autorka, nie oglądając się na poprawność polityczną, z bolesną szczerością przedstawia własne doświadczenia związane z wychowywaniem dwóch adoptowanych romskich chłopców, którzy u progu dorosłości nieuchronnie zaczynają zmierzać w stronę społecznej i moralnej degeneracji. Na dramatyczne wydarzenia rodzinne nakłada się osobisty kryzys pisarki, zmagającej się z niemocą twórczą i nawrotami depresji: heroiczna walka z własnymi ograniczeniami jest jednym z ważniejszych wątków tej książki, pisanej jakby na przekór przygnębieniu i poczuciu beznadziei. Surowe w tonie dziennikowe notatki przeplatają się z wnikliwymi refleksjami na temat literatury i filmu oraz z pełnymi emocji i nieoczekiwanego humoru historiami z życia codziennego, tworząc zaskakującą, wielowymiarową opowieść o niestrudzonym poszukiwaniu radości i ciepła.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 349624 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na popiół / Jiří Březina ; przełożyła Agata Wróbel. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2018. - 251, [1] strona ; 21 cm.

(Czeskie Krymi)

(Tomáš Volf / Jiří Březina ; 3)

Author

Březina Jiří (1980- ) Autor Wróbel Agata (tłumaczka). Tłumaczenie Březina Jiří (1980- ). Tomáš Volf ;

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Tomáš Volf (postać fikcyjna) Policjanci Śledztwo i dochodzenie Pożar Czechy Praga (Czechy)

Genre/Form

Powieść Kryminał

Tytuł serii

Czeskie Krymi

Instytucja

Wydawnictwo Afera

Stanowi część 2. cyklu, cześć 1. pt.: Przedawnienie, część 2. pt.: Południca.

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury (Czechy)

Młody policjant Tomas Volf - samotny wilk, któremu czasem powija się łapa - tym razem pracuje w jednostce na peryferiach Pragi.

Jego pierwsza sprawa w nowym miejscu to zagadkowa śmierć kobiety, która spłonęła we własnym mieszkaniu, jednak otoczenie pozostało nietknięte. Spaliło się tylko ciało, i to niecałe bo od kolan w górę.

Śledztwo idzie opornie, a nowi koledzy nie przepadają za Tomem, posądzając go o kumoterstwo. Volf wbrew założeniu reszty ekipy, że kobieta zmarła wskutek nieszczęśliwego wypadku uparcie bada sprawę dziwnego pożaru i trafia przy tym na podobny, jeszcze ciekawszy przypadek sprzed kilku lat oraz na pamiętnik nastoletniej Veroniki.

Kto stoi za tajemniczym pożarem w praskim mieszkaniu? Jak do niego doszło? Co kryje dziennik Veroniki?

Powieść "Na popiół", trzecia część serii ze śledczym Volfem, otrzymała Nagrodę Jiego Marka przyznawaną co roku w Czechach za najlepszą powieść detektywistyczną.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 403618 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Południca / Jiří Březina ; przełożyła Agata Wróbel. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2018. - 251, [1] strona ; 21 cm.

(Czeskie Krymi)

(Tomáš Volf / Jiří Březina ; 2)

Author

Březina Jiří (1980- ) Autor Wróbel Agata (tłumaczka). Tłumaczenie Březina Jiří (1980- ). Tomáš Volf ;

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Tomáš Volf (postać fikcyjna) Policjanci Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo Seryjni zabójcy Czechy Czeskie Budziejowice (Czechy)

Genre/Form

Powieść Kryminał

Tytuł serii

Czeskie Krymi

Instytucja

Wydawnictwo Afera

Stanowi część 2. cyklu, cześć 1. pt.: Przedawnienie.

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury (Czechy)

A gdyby tak przyjrzeć się pierwszej sprawie śledczego z Czeskich Budziejowic?

Upalne lato, samo południe, martwa dziewczyna na blokowisku. Do tej z pozoru rutynowej sprawy przydzielono niezbyt doświadczonych policjantów: Tomáša Volfa i Evę Černą. Jednak sytuacja szybko się komplikuje, giną kolejne kobiety, a młodzi dochodzeniowcy działają pod olbrzymią presją czasu. Ich poczynania śledzą dziennikarze, którzy nazywają zabójcę Południcą, bo podobnie jak ten słowiański demon, atakuje latem, w biały dzień.

"Południca" opisuje początki pracy w policji Tomáša Volfa, którego polscy czytelnicy znają już z pierwszej części serii pt. "Przedawnienie" (wyd. polskie 2018). Co takiego wydarzyło się w sprawie zabójstw z blokowiska, że utalentowany policjant trafił za karę do archiwum?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 365523 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przedawnienie / Jiří Březina ; przełożyła Agata Wróbel. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2018. - 276, [3] strony ; 21 cm.

(Czeskie Krymi)

(Tomáš Volf / Jiří Březina ; 1)

Author

Březina Jiří (1980- ). Autor Wróbel Agata (tłumaczka). Tłumaczenie Březina Jiří (1980- ). Tomáš Volf ;

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Tomáš Volf (postać fikcyjna) Policjanci Śledztwo i dochodzenie Austriacy Zemsta Czechy Czeskie Budziejowice (Czechy)

Genre/Form

Powieść Kryminał

Tytuł serii

Czeskie Krymi

Instytucja

Wydawnictwo Afera

Stanowi 1. tom serii z policjantem Tomášem Volfem.

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury (Czechy)

Przeniesiony dyscyplinarnie z dochodzeniówki do archiwum młody policjant Tomáš Volf trafia na nierozwiązaną sprawę z 1991 roku. W zapomnianej przez świat wiosce przy granicy czesko-austriackiej doszło do zabójstwa, które może łączyć się z innym, także niewyjaśnionym. Zaintrygowany Volf postanawia odkurzyć stare śledztwo. Do rozwiązania zagadki ma doprowadzić go Ondřej Novotný, który przed laty uczestniczył w dochodzeniu, a obecnie jest znanym politykiem i kandydatem na ministra spraw wewnętrznych. Czy Volf może ufać Novotnemu? Dlaczego akta sprawy są niekompletne? Komu uszły na sucho dwa zabójstwa w malowniczej Krainie Szumawskiej? I jaki związek z nimi mogła mieć dramatyczna historia tej ziemi? „Przedawnienie” to pierwszy tom serii z Tomášem Volfem , upartym śledczym z Czeskich Budziejowic, prywatnie fanem black metalu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 351796 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ja, Olga Hepnarová / Roman Cílek ; przełożyła Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2016.

Author

Cílek Roman (1937- ). Autor Różewicz Julia (1982- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Hepnarová, Olga (1951-1975) Kara śmierci Kobieta Patologia społeczna Zabójcy Czechosłowacja

Genre/Form

Reportaż

Domain

Prawo i wymiar sprawiedliwości

Instytucja

Wydawnictwo Afera

10 lipca 1973, aleja Obrońców Pokoju w Pradze. Olga Hepnarová, lat 22, wjeżdża ciężarówką w pełen ludzi przystanek tramwajowy. Ofiary śmiertelne, ciężko ranni, panika i chaos. Mundurowi zasypują sprawczynię wypadku pytaniami: - Hamulce się zacięły czy co? Na Boga, zasnęła pani za kierownicą?! Hepnarová spokojnie odpowiada: - Nie, nie zasnęłam, hamulce są sprawne. Umyślnie wjechałam na chodnik, to moja zemsta na społeczeństwie za to, jak traktowało mnie przez całe moje życie. Rozpoczyna się śledztwo w sprawie katastrofy przy alei Obrońców Pokoju, z góry znane są jednak odpowiedzi na sześć z siedmiu złotych pytań kryminalistyki: Co? Gdzie? Kiedy? Jak? Czym? Kto? Uwaga musi więc zostać skierowana na jedno, ostatnie: Dlaczego? Tragiczną historię masowej zabójczyni Olgi Hepnarovej ? ostatniej kobiety skazanej w Czechach na karę śmierci ? czyta się raczej jak wciągający kryminał psychologiczny niż typową literaturę faktu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 349347 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zasady śmiesznego zachowania / Emil Hakl ; przeł. Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2013. - 188 s. ; 17 cm.

Author

Hakl Emil (1958- ). Różewicz Julia (1982- ). Tł.

Genre/Form

Powieść czeska

"Zasady śmiesznego zachowania" to rozdarta na trzy części intymna spowiedź bohatera, którego trafnie charakteryzuje pewna uwikłana w relację z nim kobieta. Choć z książki możemy się dowiedzieć, co trzeba zrobić, żeby się ośmieszyć, ona sama zdecydowanie nie ośmiesza autora, przeciwnie - stawia go wśród najciekawszych osobowości literatury czeskiej...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 325198 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Krótka historia Ruchu / Petra Hůlová ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2021. - 226 stron ; 19 cm.

Author

Hůlová Petra (1979- ) Autor Różewicz Julia (1982- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Kobieta Feminizm Mężczyzna Ruchy społeczne Zmiana społeczna

Genre/Form

Powieść Fantastyka Dystopia

Instytucja

Wydawnictwo Afera

W bliskiej przyszłości dochodzi do radykalnych zmian społecznych dzięki Ruchowi. To koniec reguł ciemnoczasu. Nastaje jasnoczas: zakazuje się myślenia o kobietach wyłącznie przez pryzmat ich wyglądu czy młodości ciała. Specjalne Instytucje poprawcze wychowują mężczyzn na światłych obywateli z penisem o wartości IQ powyżej 130!

Věra, pracownica Instytucji, uczestniczy w tej walce o lepszy świat. Oddana założeniom Ruchu, przeprowadza swoich klientów przez kolejne fazy terapii, która ma ich uodpornić na „absolutnie wszystko, co czyni z kobiety, z jakiejkolwiek części jej ciała, narzędzie do bezdusznego zaspokajania prymitywnej żądzy”. Działaczki muszą też użerać się z opozycją zwaną Gwardią Męskości i uświadamiać uparte kobiety, które nie chcą przyjąć faktu, że moda wyszła z mody, a makijaż to wstydliwy przeżytek. Pracy jest w bród... wygibasów, jak zwykle zadbała o to, by nikomu podczas lektury nie było zbyt wygodnie.

Gorzka dystopia? Dowcipna prowokacja? Literatura zaangażowana? Zdecydujcie sami. Petra Hůlová, czeska specjalistka od literackich skandali i językowych wygibasów, jak zwykle zadbała o to, by nikomu podczas lektury nie było wygodnie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 366727 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Macocha / Petra Hůlová ; przełożyła Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2017. - 187 stron ; 19 cm.

Author

Hůlová Petra (1979- ). Autor. Różewicz Julia (1982- ). Tłumaczenie.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Kobieta Pisarze Alkoholizm

Genre/Form

Powieść obyczajowa Autograf

Instytucja

Wydawnictwo Afera

Tytuł oryginału: Macocha, 2014.

Książka z autografem Autorki.

Bohaterka "Macochy", niestroniąca od alkoholu autorka wysokonakładowych romansów, prowadzi swój ekspresyjny monolog w szlafroku, oparta o barek w dużym pokoju lub na balkonie, który jest właściwie jej jedynym oknem na świat. Wspomina, analizuje, rechocze i roni łzy, przypala zupy, pielęgnuje rośliny balkonowe: pizdenię rozkrokową i masturcję, przyjmuje mniej lub bardziej wyimaginowanych gości, pisze i pije, pije i pisze. Do domu Julie wchodzicie na własne ryzyko. To przedziwna gospodyni. Jej słowotok bawi, lecz może też męczyć, przede wszystkim zaś zmusza do zastanowienia się nad wieloma niewygodnymi kwestiami. Uważajcie więc, czy na dnie słodkiego likieru, którym was częstuje, nie czai się pet.

Petra Hůlová w swojej najbardziej osobistej książce nie tylko znów zaskakuje językową inwencją, ale też otwarcie porusza trudne tematy, jak kobieta przed dylematem: kariera czy dzieci, piekło małżeńskie, alkoholizm, przemijanie. Na podstawie książki powstała sztuka teatralna, grana w praskim teatrze Studio Hrdinů (2017, reż. Kamila Polívková).

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 348545 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Plastikowe M3 czyli Czeska pornografia / Petra Hůlová ; przełożyła Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2013. - 153, [6] stron ; 17 cm.

Author

Hůlová Petra (1979- ). Autor Różewicz Julia (1982- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Kobieta Prostytucja Praga (Czechy)

Genre/Form

Powieść Autograf

Instytucja

Wydawnictwo Afera

Książka z autografem Autorki.

"Plastikowe M3, czyli czeska pornografia" to wciągająca gra dla inteligentnego i bezpruderyjnego czytelnika. Rozśmiesza, oburza, podnieca i prowokuje.

Bohaterka książki - trzydziestoletnia praska prostytutka, w lekko postrzelonym, odważnym monologu z ironią, celnością i wyjątkową fantazją słowotwórczą odkrywa tajemnice najstarszego zawodu świata. Bez ogródek opisuje często fałszywą pieśń "wtykacza" (wagina) i "raszpli" (penis). Jednocześnie dzieli się krytycznymi uwagami o otaczającym nas bezdusznym "digiświecie" i z troską daje przydatne, choć kontrowersyjne, rady dotyczące relacji damsko-męskich. Humor, dystans, barwne neologizmy opisujące „te sprawy” i oryginalna narracja sprawiają, że "Plastikowe M3, czyli czeska pornografia" nie jest obsceniczną lekturą dla panów, ale świetną zabawą, choć już po pierwszych kilku stronach czytelnika zaczyna nurtować pytanie, czy autorka przypadkiem nie robi sobie z niego jaj...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 324918 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Źródła Wełtawy / Petra Klabouchová ; przełożyła Agata Wróbel; [projekt okładki Kasia Michałkiewicz-Hansen]. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2023. - 325, [2] strony ; 20 cm.

(Czeskie Krymi)

Author

Klabouchová Petra (1980- ) Autor Wróbel Agata (tłumaczka) Tłumaczenie Michałkiewicz-Hansen Kasia Projekt graficzny

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Zabójstwo Śledztwo i dochodzenie Tajemnica II wojna światowa (1939-1945) Szumawa (góry) Wełtawa (Czechy ; rzeka)

Genre/Form

Powieść Kryminał

Tytuł serii

Czeskie Krymi

Instytucja

Wydawnictwo Afera

Surowa zima w lasach Szumawy. Niecodzienne znalezisko wstrząsa mieszkańcami pobliskich wsi. Ciało ubranej w obozowy pasiak trzynastolatki leży na pustkowiu, jakby wypluła je któraś z okolicznych gór. Terezka Velkov, wzorowa uczennica, dobre dziecko. Skąd się tam wzięła? Dlaczego była tak ubrana?

Sprawa jest łakomym kąskiem nie tylko dla brukowców, ale też dla prowincjonalnego komisarza, który widzi w niej szansę na ratowanie swojego dobrego imienia.

Śledztwo budzi w miejscowej ludności wspomnienia dawnych krzywd, a w jego trakcie wychodzą na jaw zadziwiające fakty o tajnym obozie jenieckim, działającym kiedyś w głębi parku narodowego, przy samych źródłach Wełtawy. To stąd wypływa matka czeskich rzek. Wszystko wskazuje na to, że wypływa stąd także zło...

"Źródła Wełtawy" wciągający kryminał z historią w tle, otrzymał nagrodę festiwalu Šumava Litera oraz wyróżnienie w Konkursie im. Jiřego Marka na najlepszą czeską powieść kryminalną.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 385922, 387364 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Popieliczki / Radek Malý ; ilustracje Andrea Tachezy ; [przełożyła Julia Różewicz]. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2022. - Harmonijka (12 stron tablic) : ilustracje kolorowe ; 14x22 cm.

(Czeska Bajka)

Author

Malý Radek (1977- ) Autor Tachezy Andrea Ilustracje Różewicz Julia (1982- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Popielica (ssak) Zwierzęta futerkowe

Genre/Form

Wiersze Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii

Czeska Bajka

Instytucja

Wydawnictwo Afera

Popielica szara ma szare futerko, biały brzuszek, duże czarne oczy i puszysty ogonek. Możesz ją spotkać także w Polsce. Wczesną jesienią zapada w długi sen zimowy i budzi się dopiero w maju! Straszny z niej śpioch, prawda?

1, 2, 3, policz z nami popieliczki! Tylko szybko, bo pewnie zaraz pójdą spać…

Maluchy czasem wolą zrobić z książki domek, niż zajrzeć do środka, co nie znaczy, że nie zasługują na prawdziwą literaturę z pięknymi ilustracjami i pomysłowym tekstem. W formie wygodnej, pobudzającej wyobraźnię kartonowej harmonijki "Popieliczki" przynoszą prawdziwą radość dla oka i ucha.

Popieliczek przybywa z każdą stroną! Trudno nie uśmiechnąć się na widok tych wielkookich zwierzaków, z którymi podróżujemy, uczymy się liczyć i gimnastykujemy język.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 372687 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Biała komnata / Vojtěch Matocha ; ilustrował Karel Osoha ; przełożyła Anna Radwan-Żbikowska. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2022. - 259 [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Truchlin / Vojtěch Matocha ; 3)

Author

Matocha Vojtěch (1989- ) Autor Radwan-Żbikowska Anna Tłumaczenie Osoha Karel (1991- ) Ilustracje Matocha Vojtěch (1989- ). Truchlin ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Dzielnice (części miast) Ciemność Przyjaźń Lato Osoby zaginione Czas Młodzież Praga (Czechy)

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Instytucja

Wydawnictwo Afera

Ilustracje także na 2. i 3. stronie okładki.

Trzecia część cyklu, cz. 1. pt.: Truchlin, cz. 2. pt.: CZarny merkuryt.

Wydanie książki zostało dofinansowane przez Ministry of Culture Czech Republic

Jest lato, minęło kilka miesięcy od ostatnich przygód Jirki i En. Tajemnica Truchlina została ujawniona, co zupełnie zmieniło życie jego mieszkańców. Świat Jirki też wywrócił się do góry nogami. Rodzice mu nie ufają, chodzi do innej szkoły, ale to jeszcze nie koniec zmian. Jirka wolałby już nigdy więcej nie wracać na Truchlin, tymczasem pewnego deszczowego wieczora odwiedza go dawno niewidziany przyjaciel z wieścią, że En zniknęła. Co planuje En? Ostatnim hasłem wyszukiwanym przez nią w internecie była Biała Komnata. Gdzie jej szukać i co się w niej kryje?Czy przyjaźń ma sens, jeśli przyjaciele nie mówią sobie wszystkiego? I najważniejsze: czy istnieje sposób, by ocalić Truchlin? Niewiadome się mnożą, a historia ani na chwilę nie traci tempa.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

All copies are currently on loan: sygn. 378163 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czarny merkuryt / Vojtěch Matocha ; ilustrował Karel Osoha ; przełożyła Anna Radwan-Żbikowska. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2021. - 272 [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Truchlin / Vojtěch Matocha ; 2)

Author

Matocha Vojtěch (1989- ). Autor Radwan-Żbikowska Anna Tłumaczenie Osoha Karel (1991- ) Ilustracje Matocha Vojtěch (1989- ). Truchlin ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Dzielnice (części miast) Ciemność Tajemnica Zima Uprowadzenie Czas Praga (Czechy)

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Instytucja

Wydawnictwo Afera

Ilustracje na 2. i 3. stronie okładki.

Druga część cyklu, cz. 1. Truchlin.

Wydanie książki zostało dofinansowane przez Ministry of Culture Czech Republic

Od pierwszych przygód Jirki i En upłynęło kilka miesięcy. Na pogrzebie dziadka Jirka zauważa nieznajomego mężczyznę, który z ukrycia obserwuje ich rodzinę. Niedługo potem chłopak zostaje porwany i ląduje na Czerepach, w miejscu o wiele bardziej posępnym, niż reszta Truchlina. Jirka nie wierzy własnym oczom: czy to możliwe, że w dwudziestym pierwszym wieku, kilkaset metrów od centrum europejskiej stolicy, ludzie chodzą w ubraniach z innej epoki i wyznają surowe, średniowieczne zasady? Czym jest poszukiwany przez porywaczy Jirki czarny merkuryt? Kto lub co starszy nocami na ulicach Pragi? I dlaczego Jirce wciąż wydaje się, że En ma jakiś sekret?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 369969 (1 egz.)