SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

Book

In basket

rate

Ich bin ein Stern / Inge Auerbacher ; aus dem Amerikanischen von Mirjam Pressler. - Weinheim : Beltz und Gelberg, 1992. - 102 strony : ilustracje ; 19 cm.

(Gullivers Bücher ; Bd. 136)

Author

Auerbacher Inge (1934- ). Autor Pressler Mirjam (1940-2019). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Tytuł serii

Gullivers Bücher

Instytucja

Julius Beltz GmbH & Co. KG

Inge Auerbacher war als Kind im Konzentrationslager Theresienstadt - ein bewegender Bericht. Inge Auerbacher wächst als Kind einer jüdischen Familie in einem schwäbischen Dorf auf. Sie ist sieben, als sie mit ihren Eltern in das Konzentrationslager Theresienstadt deportiert wird. Sie erzählt aus der Sicht des Kindes, von ihren Freunden und ihrer Familie. Wie ihr Vater nach der Reichspogromnacht sein Geschäft aufgeben und sie den gelben Stern tragen muß. Von der schrecklichen Zeit im Lager, von der Verzweiflung und der ständigen Angst. Aber immer noch gibt es Spiele, die das Überleben erträglicher machen.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-93 dz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Die Geschichte vom Löwen, der nicht schreiben konnte / Martin Baltscheit. - Weinheim ; Basel : Beltz und Gelberg, 2013. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 15 cm.

(Minimax)

Author

Baltscheit Martin (1965- ) Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Lew Pisanie Czytanie

Genre/Form

Publikacje dla dzieci Książka obrazkowa Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii

Minimax

Bevor er sie küsst, soll der Löwe der schönen Löwin unbedingt einen Brief schreiben. Da er nicht weiß, wie das geht, bittet er Affe, Nilpferd und Giraffe, ihm zu helfen. Doch was die schreiben, gefällt dem Löwen keineswegs. Wie soll er bloß die Löwin kennen lernen?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-93 dz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ich bin für mich : der Wahlkampf der Tiere / Martin Baltscheit & Christine Schwarz. - Weinheim ; Basel : Beltz und Gelberg, 2011. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

Author

Baltscheit Martin (1965- ). Autor Schwarz Christine (1974- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Zwierzęta Demokracja Wybory

Genre/Form

Książka obrazkowa

Domain

Edukacja i pedagogika

Instytucja

Julius Beltz GmbH & Co. KG

Tłumaczenie z języka angielskiego

Alle vier Jahre wählen die Tiere ihren König. Der Löwe liebt Wahlen, denn stets stimmen alle für ihn. Diesmal aber ist es anders: „Du brauchst einen Gegenkandidaten, sonst ergibt eine Wahl doch keinen Sinn!“, meint die Maus. So kommt es zum Wahlkampf. »Eine allererste Lektion in Demokratie – heiter, schräg und amüsant.« Frankfurter Neue Presse „Erklärt Kindern das Prinzip politischer Wahlen ohne Zeigefinger.“ Badische Zeitung

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-93 dz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Die Vogelhochzeit : eine lustige Geschichte / [Bilder von Fritz Baumgarten]. - Weinheim ; Basel : Beltz und Gelberg, 2010. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Author

Baumgarten Fritz (1883-1966) Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Ptaki

Genre/Form

Wiersze Książka obrazkowa Pieśń i piosenka

Instytucja

Julius Beltz GmbH & Co. KG

Ein Vogel wollte Hochzeit halten in dem grünen Walde. Der Star, der war der Bräutigam, als Braut er sich die Amsel nahm. Eine lustige Geschichte nach einer alten Volksweise, humorvoll ins Bild gesetzt von Fritz Baumgarten. Ein Bestseller seit Jahrzehnten.

Book

In basket

rate

Märchen / Ludwig Bechstein ; ausgew. und farb. bemalt von Helga Gebert ; Nachw. von Hermann Klippel. - 4. Aufl. - Weinheim : Beltz und Gelberg, 1994. - 254 s. : il. ; 17 cm.

Author

Bechstein Ludwig (1801-1860) Autor Gebert Helga. Il. Klippel Hermann. Posł.

Genre/Form

Bajka i baśń niemiecka

Über den Autor: Am 24. November 1801 wurde Ludwig Bechstein in Weimar als uneheliches Kind geboren. Nach dem Besuch des Gymnasiums wurde er Apotheker im thüringischen Arnstadt. 1828 erschienen seine "Sonettenkränze", die den Meininger Herzog auf ihn aufmerksam machten. Der Herzog gewährte ihm ein Stipendium, um ein Studium der Geschichte, Philosophie und Literatur in Leipzig und München aufzunehmen. Werke wie "Weissagung der Libussa" oder "Haimonskinder" entstanden. Später stellte der Herzog Bechstein als Bibliothekar an. Seine Leidenschaft für Geschichte und Geschichten zeigt sich auch in der Gründung des "Hennebergischen alterthumsforschenden Verein" durch Bechstein im Jahr 1832, außerdem war er Mitglied verschiedener philologischer und historischer Vereine. Das bekannteste Werk Bechsteins ist das "Deutsche Märchenbuch". Am 14. Mai 1860 starb er.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 22724 mg (1 egz.)

Book

In basket

rate

Aber ich werde alles anders machen : Roman / Dagmar Chidolue. - Weinheim : Beltz und Gelberg, 1994. - 194 strony ; 19 cm.

(Gullivers Bücher ; 730 : Gulliver zwei)

Author

Chidolue Dagmar (1944- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Subject

Dziewczęta

Genre/Form

Powieść młodzieżowa niemiecka

Instytucja

Beltz und Gelberg

Die 16-jährige Kiki merkt, dass sie selbst handeln muss, wenn sie nicht ein vorprogrammiertes, eintöniges Leben führen will. "Sicher, mir geht es gut", sagt Kiki. Und doch hat sie Angst: vor dem geregelten Leben, wie ihre Eltern es führen, vor dem selbst verdienten Geld oder der Einbauküche später, wenn sie Hausfrau ist und vielleicht Ehefrau von Rollo, dem netten, anständigen Jungen, auf den eine Beamtenlaufbahn wartet. Kiki fühlt sich schon jetzt festgefahren - und dabei will sie doch alles anders machen, ihr Leben selbst in die Hand nehmen. Während eines Sommers mausert sich Kiki von der unentschlossenen Träumerin zur selbstständig entscheidenden jungen Frau.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. MPN 24776 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Blöde Kuh : Roman / Dagmar Chidolue. - Weinheim : Beltz und Gelberg, 1997. - 341 stron ; 19 cm.

(Gullivers Bücher ; 763 : Gulliver zwei)

Author

Chidolue Dagmar (1944- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Genre/Form

Powieść młodzieżowa niemiecka

Instytucja

Beltz und Gelberg

Sabine Lautermann hat es zu etwas gebracht. Mit 22 Jahren ist sie Vorstandssekretärin, unabhängig und frei. All das, wovon ihre Mutter immer geträumt hat. Trotzdem hat sie das Gefühl, jemand habe das Unglück für sie geplant. Aber als sie Eberhard kennen lernt, ist die Welt plötzlich schön - mit Speck fängt man Männer! Ihn will sie nicht mehr loslassen, denn einen Ehemann und Kinder zu haben, darauf kommt es noch immer an. Die Wirklichkeit sieht anders aus, doch Sabine träumt weiterhin vom großen Glück, dem Märchenprinzen. Blöde Kuh! Ein provozierendes Buch, das man so schnell nicht vergisst.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. MPN 24777 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Der Fuchs sucht seine Socken : mit Klappen / Axel Scheffler, Julia Donaldson ; Übersetzung Anu Stohner. - Weinheim : Beltz und Gelberg, 2017. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 16x20 cm.

Author

Donaldson Julia (1948- ). Autor Scheffler Axel (1957- ) Ilustracje Stohner Anu. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Lis

Genre/Form

Książka obrazkowa

Instytucja

Julius Beltz GmbH & Co. KG

Tytuł oryginału: "Fox's socks", 2000.

Zwei liebenswerte Pappen mit vielen Klappen, hinter denen sich etwas entdecken lässt: Der FUCHS kann seine Socken nicht finden! Da hat er Glück, denn die Maus ist nicht so schusselig wie er und was sie sucht, das findet sie auch! Das KANINCHEN ist sooo müde und möchte gerne schlafen, aber immer macht jemand Krach – wer ist das wohl?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-93 dź (1 egz.)

Book

In basket

rate

Der Grüffelo / Axel Scheffler, Julia Donaldson ; [aus dem Englischen von Monika Osberghaus]. - Weinheim : Beltz und Gelberg, 2002. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

Author

Donaldson Julia (1948- ). Autor Scheffler Axel (1957- ). Ilustracje Osberghaus Monika Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Książka obrazkowa

Instytucja

Beltz und Gelberg

Tytuł oryginału: "The Gruffalo", 1999

Das erfolgreiche Bilderbuch von Axel Scheffler & Julia Donaldson, in dem die kleine Maus den großen Grüffelo überlistet, endlich als Papp-Bilderbuch. Der große Wald ist voller Gefahren. Da ist es gut, wenn man einen starken Freund hat. Und wenn man keinen hat, muss man einen erfinden. Die kleine Maus droht jedem, der sie fressen will, mit dem schrecklichen Grüffelo. Dabei gibt's Grüffelos gar nicht. Doch dann taucht er plötzlich wirklich auf, und sein Lieblingsschmaus ist Butterbrot mit kleiner Maus. Aber was eine clevere Maus ist, die lehrt auch einen Grüffelo das Fürchten.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

All copies are currently on loan: sygn. 830-93 dz. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Der Grüffelo / Axel Scheffler, Julia Donaldson ; [aus dem Englischen von Monika Osberghaus]. - Weinheim : Beltz und Gelberg, 1999. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Author

Donaldson Julia (1948- ) Autor Scheffler Axel (1957- ). Ilustracje Osberghaus Monika Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Książka obrazkowa

Instytucja

Julius Beltz GmbH & Co. KG

Das erfolgreiche Bilderbuch von Axel Scheffler & Julia Donaldson, in dem die kleine Maus den großen Grüffelo überlistet, endlich als Papp-Bilderbuch. Der große Wald ist voller Gefahren. Da ist es gut, wenn man einen starken Freund hat. Und wenn man keinen hat, muss man einen erfinden. Die kleine Maus droht jedem, der sie fressen will, mit dem schrecklichen Grüffelo. Dabei gibt's Grüffelos gar nicht. Doch dann taucht er plötzlich wirklich auf, und sein Lieblingsschmaus ist Butterbrot mit kleiner Maus. Aber was eine clevere Maus ist, die lehrt auch einen Grüffelo das Fürchten.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-93 dz+DVD (1 egz.)

Book

In basket

rate

Das Grüffelo-Malbuch / Axel Scheffler, Julia Donaldson. - 1., Deutsche Erstausgabe - Weinheim : Beltz und Gelberg, 2004. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Author

Donaldson Julia (1948- ) Autor Scheffler Axel (1957- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Strach Potwory Mysz polna

Genre/Form

Książka do kolorowania

Instytucja

Julius Beltz GmbH & Co. KG

Und weil der Grüffelo sowieso der Größte ist, gibt es nun auch das Grüffelo-Malbuch für alle Grüffelo-Fans mit vielen Bildern zum Ausmalen, Weitermalen und Raten. Für alle Grüffelo-Fans und solche, die es werden wollen!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-93 dz. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Das Grüffelokind / Axel Scheffler, Julia Donaldson ; aus dem Englischen von Monika Osberghaus. - Weinheim : Beltz und Gelberg, 2004. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Author

Donaldson Julia (1948- ) Autor Scheffler Axel (1957- ). Ilustracje Osberghaus Monika (1962- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Strach Potwory Mysz polna

Genre/Form

Książka obrazkowa

Instytucja

Julius Beltz GmbH & Co. KG

Das Grüffelokind ist da! Beherzt und mutig zieht es los, denn es will endlich wissen, ob es die große böse Maus wirklich gibt. Eine echte Fortsetzung des Klassikers »Der Grüffelo« mit zauberhaften Bildern von Axel Scheffler und lustigen Versen von Julia Donaldson. Denn es ist wahr: »Die wunderschönen Bilderbücher dieses erfolgreichen Duos gehören zum Besten, was man Kindern schenken kann.« Brigitte Der dunkle Wald, so warnt der Grüffelo sein Kind, ist voller Gefahren, denn dort lebt die große, böse Maus, vor der man auf der Hut sein muss. Grüffelokinder aber sind neugierig, und eines Nachts macht es sich auf den Weg. Beinahe ist es sich schon sicher, dass es die böse Maus gar nicht gibt. Aber natürlich gibt es sie, hat sie doch schon den Grüffelo das Fürchten gelehrt! Und weil sie so schlau ist, nimmt der kleine Grüffelo schnell Reißaus. Der Grüffelo-Papa hat alles verpennt, aber für das Grüffelokind war es ein großes Abenteuer!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-93 dz. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Die hässlichen Fünf / Axel Scheffler, Julia Donaldson ; aus dem Englischen übertragen von Salah Naoura. - 5. Auflage 2020 - Weinheim : Beltz und Gelberg, 2017. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23x30 cm.

Author

Donaldson Julia (1948- ). Autor Scheffler Axel (1957- ) Ilustracje Naoura Salah. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Brzydota Zwierzęta Hieny Gnu pręgowane Sęp afrykański Marabut afrykański Guziec Afryka

Genre/Form

Książka obrazkowa

Instytucja

Julius Beltz GmbH & Co. KG

Tytuł oryginału: "The ugly five", 2017.

Tłumaczenie z angielskiego na niemiecki.

Sie gelten als die die »hässlichen Fünf« der afrikanischen Wildnis: das hässliche Gnu, die scheußliche Hyäne, der kahle Geier, das borstige Warzenschwein und der bucklige Marabu. Bei Julia Donaldson singen und stapfen die hässlichen Fünf glücklich durch die Welt. Denn sie wissen längst, was ihre Kinder gerne rufen: »Ihr fünf seid so schön, seid die Besten der Welt!« Auf jeden Fall wurden sie noch nie so zauberhaft gereimt wie von Julia Donaldson und so wunderschön gezeichnet wie von Axel Scheffler. Ein Bilderbuch zum Vorlesen von den Schöpfern des weltberühmten »Grüffelo«.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-93 dz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Stockmann / Axel Scheffler, Julia Donaldson ; [aus dem Englischen von Wiglaf Droste & Stefan Maelck]. - Weinheim : Beltz und Gelberg, 2008. - [34] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Author

Donaldson Julia (1948- ). Autor Scheffler Axel (1957- ). Ilustracje Droste Wiglaf Tłumaczenie Maelck Stefan Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Książka obrazkowa

Instytucja

Beltz und Gelberg

Tytuł oryginału: "Stick Man", 2008

Die Welt ist voller Gefahren, vor allem wenn man ein Stockmann ist und tagein tagaus mit einem ganz gewöhnlichen Stock verwechselt wird. Aber Stockmann gibt nicht auf: »Ich bin kein Stock, du dummer Hund! Ich bin Stockmann! Stockmann! Guck doch genau! Ich will nur nach Hause zu Kindern und Frau.« Als der kleine Mann nach vielen gefährlichen Abenteuern im Kamin landet, ist es beinah um ihn geschehen. Doch schließlich geht alles gut und überraschend anders aus. Und Stockmann ist endlich zurück, bei seinen Lieben »zu Hause im Glück«. Ein Bilderbuch zum Vorlesen von den Schöpfern des weltberühmten Grüffelo. Quelle:https://www.amazon.pl/

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-93 dz. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Oh, Verzeihung, sagte die Ameise : ein Kinderbuch / Josef Guggenmos ; mit Bildern von Nikolaus Heidelbach. - Weinheim ; Basel : Beltz und Gelberg, 2002. - 216 stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Author

Guggenmos Josef (1922-2003). Autor Heidelbach Nikolaus. Ilustracje

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura niemiecka

Genre/Form

Wiersze Opowiadania i nowele Antologia

Instytucja

Julius Beltz GmbH & Co. KG

Ein Hausbuch für die ganze Familie, mit Geschichten und Gedichten, üppig illustriert von Nikolaus Heidelbach. Guggenmos erzählt in immer neuen Varianten von Tieren und merkwürdigen Dingen. Es geht um fliegende Fische und um Klapperschlangengeklapper, um verborgene Schätze und Zauberer, um Knödel und um Sachensammler. Lustiges und Unsinniges, Ironisches, aber auch Trauriges enthält dieser Klassiker der Kinderliteratur und fängt damit eine bunte, seltsame Welt ein.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-93 dz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Was denkt die Maus am Donnerstag? : 121 Gedichte für Kinder ; mit einem Nachwort / Josef Guggenmoos ; Vignetten von Rotraut Susanne Berger. - Weinheim : Beltz und Gelberg, 1998. - 118 stron : ilustracje ; 19 cm.

Author

Guggenmos Josef (1922-2003). Autor

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura niemiecka

Genre/Form

Wiersze Antologia

Instytucja

Julius Beltz GmbH & Co. KG

Was denkt die Maus am Donnerstag? ist die Gedichtsammlung, die ihren Autor bekannt gemacht hat. Bekannt aber nicht nur in Lyrikkreisen und bei der Kritik, sondern auch bei einem großen Publikum und vor allem: bei den Kindern. Im Programm Beltz & Gelberg zählt Josef Guggenmos von Anfang an zu den ersten Autoren. Zuletzt erschien die kleine Sammlung »Katzen kann man alles sagen«. In gleicher Ausstattung, dazu mit Zeichnungen von Rotraut Susanne Berner, folgt nun die längst fällige Neuausgabe der »Maus«.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830(93)-1 dz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ben liebt Anna : Kinderroman / Peter Härtling ; Bilder von Sophie Brandes. - 17. Auflage - Weinheim : Beltz und Gelberg, 1993. - 76 stron : ilustracje ; 22 cm.

Author

Härtling Peter (1933-2017). Autor Brandes Sophie (1943- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Dzieci Zakochanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Instytucja

Julius Beltz GmbH & Co. KG

Ben ist neun Jahre alt. Zu Beginn des vierten Schuljahres kommt Anna in Bens Klasse. Sie ist ein Aussiedlermädchen, das mit ihrer Familie aus dem polnischen Katowice nach Deutschland gekommen ist. Obwohl Ben zunächst nichts mit ihr anfangen kann, geht sie ihm nicht mehr aus dem Kopf. Sie kommen sich näher. Ben begleitet Anna zu der Barackensiedlung, wo sie mit sechs Geschwistern und den Eltern lebt. Er schreibt ihr einen Brief und fragt sie, ob sie mit ihm gehen wolle. Sie antwortet eine Weile später („dein Brief ist schön“), beantwortet aber nicht die Frage „Willst du mit mir gehen?“. In den Pfingstferien verbringen sie einige Tage miteinander. Dann wird Ben krank, und als es ihm besser geht, sagt ihm sein Vater, dass Annas Vater eine Arbeit im Ruhrgebiet gefunden habe. Als er wieder in die Schule kann, haben sie nur wenig Zeit, sich voneinander zu verabschieden.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. MPN 24864, MPN 24862, MPN 24860, MPN 24861, MPN 24863 (5 egz.)

Book

In basket

rate

Reise gegen den Wind : wie Primel das Ende des Krieges erlebt : Roman / Peter Härtling. - Weinheim : Beltz und Gelberg, 2003. - 145 s. ; 19 cm

(Gullivers Bücher ; 555)

Author

Härtling Peter (1933-2017).

Subject

Uchodźcy

Genre/Form

Powieść młodzieżowa niemiecka

Der Krieg ist vorbei, aber der Schrecken hat noch kein Ende. Tante Karla und ihr elternloser Neffe Bernd, genannt Primel, sind auf der Flucht in den Westen. In einem kleinen österreichischen Grenzort machen sie notgedrungen Zwischenstation, denn die Züge fahren noch nicht. Primel beginnt, sich mit den Kindern Leni und Poldi anzufreunden. Dann taucht plötzlich der geheimnisvolle Herr Maier auf, der den Kindern eine versteckte Draisine zeigt. Und eines Tages fahren sie damit einfach los, gegen den Wind.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-93 mł (1 egz.)

Book

In basket

rate

Märchen / Wilhelm Hauff ; ausgewählt und farblich bemalt von Helga Gebert. Nachwort von Hans-Joachim Gelberg. - Weinheim : Beltz und Gelberg, 1993. - 254 strony : ilustracje ; 17 cm.

Author

Hauff Wilhelm (1802-1827) Autor Gebert Helga. Opracowanie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura niemiecka

Genre/Form

Bajki i baśnie

Instytucja

Julius Beltz GmbH & Co. KG

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-93 BL (2 egz.)

Book

In basket

Oh wie schön ist Panama : die Geschichte, wie der kleine Tiger und der kleine Bär nach Panama reisen / Janosch. - Weinheim : Beltz und Gelberg, 1986. - 47, [1] strona ; ilustracje kolorowe, 19 cm.

Author

Janosch (1931- ) Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura niemiecka

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Instytucja

Julius Beltz GmbH & Co. KG

Oh, wie schön ist Panama (Die Geschichte, wie der kleine Tiger und der kleine Bär nach Panama reisen) ist eine mit dem Deutschen Jugendbuchpreis ausgezeichnete illustrierte Kindergeschichte von Janosch. Das Buch erschien am 15. März 1978. Die zwei Freunde Kleiner Tiger und Kleiner Bär leben glücklich in einem Häuschen in der Nähe eines Flusses. Der kleine Bär ist leidenschaftlicher Fischer, und der kleine Tiger ist ein versierter Pilzsammler, der eine kleine gelbschwarz gestreifte Holzente mit Rädern besitzt. Er nennt sie deshalb „Tigerente“. Eines Tages fischt der kleine Bär eine leere Holzkiste mit der Aufschrift „Panama“ aus dem Fluss. Er schnuppert an der Kiste, und sie riecht nach Bananen, und er beschließt, dass Panama das Land seiner Träume sei. Der kleine Bär erzählt seinem Freund Kleiner Tiger phantasievoll, dass Panama ein Ort sei, wo alles besser, größer und schöner als zuhause sein soll und dass sie nun in dieses Land reisen sollen. Am nächsten Tag machen sich die beiden mit einem Kochtopf, einer Fischerrute, einem Hut und der Tigerente auf den Weg nach Panama. Zuerst fertigen sie aus der Kiste einen Wegweiser und gehen in die gezeigte Richtung. Während ihrer Reise treffen sie auf die verschiedensten Tiere. Die meisten wissen nicht, wo Panama liegt, und einige geben ihnen falsche Richtungsangaben. Die beiden Freunde laufen durch diese Angaben im Kreis herum und kommen schließlich wieder in ihrem alten Zuhause an. Da in der Zwischenzeit ihr Haus durch die Witterung angegriffen aussieht, die Brücke nicht mehr vollständig intakt ist und die Bäume und Sträucher beträchtlich gewachsen sind, ist ihnen nicht bewusst, dass sie wieder in ihrem ursprünglichen Zuhause angekommen sind. Sie finden auf dem Boden vor ihrem Haus den Wegweiser mit der Aufschrift „Panama“ und glauben deshalb, tatsächlich an ihrem Ziel angekommen zu sein. Sie reparieren das Haus und sind glücklich, endlich im Land ihrer Träume zu sein.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. MPN 24902, 830-93 dz (2 egz.)