SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

Book

In basket

rate

Anton Pochatz : Klassenclown / Dagmar Chidolue. - Hamburg : Dressler Verlag, 1989. - 109 stron ; 19 cm.

Author

Chidolue Dagmar (1944- ). Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Genre/Form

Literatura młodzieżowa niemiecka

Instytucja

Dressler Verlag

Seit Anton Pochatz mit seinem komischen Anzug, das er direkt von den Dinosauriern geerbt zu haben scheint, in ihre Klasse geht, sind die öden Zeiten vorbei. Der Pochatz legt sich ständig mit den Lehrern an und besonders mit Herrn Striezel. Auf der Klassenreise kommt es zur Kraftprobe zwischen den beiden. Sie endet in einer Katastrophe, und die anderen müssen sich entscheiden, zu wem sie halten. Das ist gar nicht einfach, weil der Pochatz sie ja auch ganz schön genervt hat... Wie immer, wenn einer den Klassenclown spielt, steckt hinter seinen lustigen Einfällen eine Geschichte, die nicht nur lustig ist.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. MPN 4083 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Millie in Italien / Dagmar Chidolue ; Zeichnungen von Gitte Spee. - Hamburg : Dressler Verlag, 1994. - 167 stron ; 19 cm.

Author

Chidolue Dagmar (1944- ). Autor Spee Gitte (1950- ). Ilustracje

Form of Work

Książki

Subject

Podróże Włochy

Genre/Form

Literatura młodzieżowa niemiecka

Es ist wahnsinnig heiß in Italien, findet Millie. So heiß wie in der Hölle. Und so heiß, dass man einen fürchterlichen Hunger auf Eis bekommt. Millie würde am liebsten ununterbrochen Tuttifruttieis essen. Und dann gibt es da einen Berg, der Feuer spuckt, einen schiefen Turm und eine wunderschöne Stadt, die mitten im Wasser liegt: Weh-nee-dich. Und weil es dort so schön ist, wirft Millie eine Münze ins Wasser, denn sie will unbedingt wiederkommen!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. MPN 8355 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Tao, der Höhlenmaler / Justin Denzel. - Hamburg : Dressler Verlag, 1990. - 158 stron ; 20 cm.

(Dressler Geschichte und Abenteuer)

Author

Denzel Justin. Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Dressler Geschichte und Abenteuer

Instytucja

Dressler Verlag

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. N 1929 Mag (1 egz.)

Book

In basket

rate

Das doppelte Lottchen : Ein Roman für Kinder / Erich Kästner. - Hamburg : Dressler Verlag, 1990. - 176 strony ; 19 cm.

Author

Kästner Erich (1899-1974). Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Bliźnięta

Genre/Form

Powieść

Tytuł polskiego tłumaczenia : "Mania czy Ania".

Die freche Luise und die höfliche Lotte treffen sich in einem Ferienheim in den Alpen. Bald stellt sich aber heraus, dass die beiden sich gar nicht so fremd sind, wie sie dachten, sondern in der Tat Zwillinge, die durch die Trennung ihrer Eltern auseinander gerissen wurden. Luise möchte unbedingt ihre Mutter und Lotte ebenso gerne ihren Vater kennenlernen. Damit ist die Sache geklärt: Die beiden Mädchen tauschen einfach ihre Rollen. Luise fährt als Lotte nach München und Lotte als Luise nach Wien.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-93 dz, MPN 4073 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Emil und die Detektive : ein Roman für Kinder / Erich Kästner. - Hamburg : Dressler Verlag, 1990. - 166 stron ; 19 cm.

Author

Kästner Erich (1899-1974). Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura niemiecka

Genre/Form

Powieść

Książka powstała w 1919 roku.

Der zwölfjährige Emil Tischbein reist aus der heimatlichen Kleinstadt Neustadt erstmals nach Berlin, um Verwandte zu besuchen. Seine Mutter hat ihm 140 Mark zur finanziellen Unterstützung der Großmutter mitgegeben. Dieses Geld wird ihm im Eisenbahnabteil von einem Mitreisenden, der sich Grundeis nennt, gestohlen. Da Emil selbst daheim etwas ausgefressen hat, wagt er nicht, sich an die Polizei zu wenden und verfolgt den Dieb vom Bahnhof Zoo an auf eigene Faust. Er wird von dem gleichaltrigen Berliner Jungen Gustav mit der Hupe angesprochen: „Du bist wohl nicht aus Wilmersdorf?“ Gustav trommelt einige Freunde zusammen, die eine Kriegskasse anlegen und einen Nachrichtendienst organisieren („Parole Emil!“). Die Kinderdetektive beschatten den Dieb quer durch Berlin und sammeln Indizien. Dabei kommt es zum Streit, weil manche Jungen die ihnen übertragene Aufgabe nicht erfüllen wollen. Da Emil per Boten seine Verwandten informiert, gesellt sich auch seine Cousine Pony Hütchen zu den Detektiven. Als der durch die Verfolgung nervös gemachte Dieb die gestohlenen Geldscheine in einer Bankfiliale umtauschen will, wird er von den Detektiven und einer großen Menge Kinder gestellt und der Polizei übergeben. Bei der Untersuchung kommen zunächst die falschen Namen des Diebes auf den Tisch (Grundeis – Müller – Kießling). Dann werden die bei ihm gefundenen Geldscheine dadurch identifiziert, dass sie feine Löcher aufweisen, weil Emil das Geld in seiner Jackentasche mit einer Nadel festgesteckt hatte. Weitere Ermittlungen ergeben, dass Grundeis ein gesuchter Bankräuber ist. Emil bekommt tausend Mark als Belohnung.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. MPN 4075 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Emil und die Detektive : Ein Roman für Kinder / Erich Kästner ; Illustrationen von Walter Trier. - 103. Auflage - Hamburg : Dressler Verlag, 1973. - 175 stron ; 19 cm.

Author

Kästner Erich (1899-1974). Autor Trier Walter (1890-1951). Ilustracje

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Literatura dziecięca niemiecka Detektyw

Genre/Form

Powieść

Instytucja

Dressler Verlag

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. MPN 17606 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Das fliegende Klassenzimmer : Ein Roman für Kinder / Erich Kästner. - Hamburg : Dressler Verlag, 1990. - 165 stron ; 20 cm.

Author

Kästner Erich (1899-1974). Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura niemiecka

Genre/Form

Powieść

Instytucja

Dressler Verlag

Ksiażka powstała w 1933 roku.

Seit Jahren sind die Schüler aus dem Internat Kirchberg und von der benachbarten Realschule verfeindet. Beide Gruppen denken sich die verrücktesten Streiche aus, um die anderen zu ärgern. Als die Realschüler die Diktathefte der Gymnasiasten klauen und dabei auch noch einen Schüler gefangen nehmen, hört der Spaß allerdings auf: Uli, Matthias und ihre Freunde fordern die Realschüler zum alles entscheidenden Kampf auf.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. MPN 4072, 830-93 dz (2 egz.)

Book

In basket

rate

Die Schildbürger / Erich Kästner erzählt ; mit Bildern von Horst Lemke. - 4. Auflage - Hamburg : Dressler Verlag, 1956. - 94 strony ; ilustracje, 19 cm.

Author

Kästner Erich (1899-1974). Autor Lemke Horst (1922-1985) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura niemiecka

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Instytucja

Dressler Verlag

Das Märchen von den Dummen und den Schlauen Die Bewohner der Stadt Schilda stellen sich wirklich dumm an: Sie bauen ein Rathaus ohne Fenster, halten Gericht über einen Krebs und zünden aus Angst vor einer harmlosen Katze die ganze Stadt an. Aber waren die Schildbürger wirklich so naiv oder haben sie nur so getan, als wären sie es? Und was ist eigentlich aus ihnen geworden? Erich Kästners berühmte Nacherzählung der bekanntesten Schildbürgerstreiche bringt auch heute noch Kinder und Erwachsene zum Lachen - und zum Nachdenken!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-93 dz. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Till Eulenspiegel / Erich Kästner erzählt ; mit Illustrationen von Walter Trier ; Nachwort von Sybil Gräfin Schönfeldt. - 1. Auflage - Hamburg : Dressler Verlag, 2000. - 110, [1] strona ; ilustracje, 20 cm.

(Dressler-Klassiker)

Author

Kästner Erich (1899-1974) Autor Trier Walter (1890-1951) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Dyl Sowizdrzał (postać legendarna)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Dressler-Klassiker

Instytucja

Dressler Verlag

Jeder hat schon einmal von Till Eulenspiegel und seinen Streichen gehört. Der berühmte Narr liebte es, als Bäcker, Arzt oder Turmbläser übers Land zu ziehen und seine Umgebung an der Nase herumzuführen. Aber mit seinen Späßen brachte er die Menschen nicht nur zum Lachen: Er zeigte auch, dass sich hinter dem schadenfrohsten Gelächter immer eine Portion Weisheit verbirgt.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-93 dz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Till Eulenspiegel / Erich Kästner erzählt ; mit Illustrationen von Walter Trier ; Nachwort von Sybil Gräfin Schönfeldt. - 6. Auflage - Hamburg : Dressler Verlag, 1988. - 94, [1] strona ; ilustracje, 19 cm.

Author

Kästner Erich (1899-1974) Autor Trier Walter (1890-1951) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Dyl Sowizdrzał (postać legendarna)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Instytucja

Dressler Verlag

Jeder hat schon einmal von Till Eulenspiegel und seinen Streichen gehört. Der berühmte Narr liebte es, als Bäcker, Arzt oder Turmbläser übers Land zu ziehen und seine Umgebung an der Nase herumzuführen. Aber mit seinen Späßen brachte er die Menschen nicht nur zum Lachen: Er zeigte auch, dass sich hinter dem schadenfrohsten Gelächter immer eine Portion Weisheit verbirgt.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. N 4078 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Die wunderbaren Reisen und Abenteuer zu Wasser und zu Lande des Freiherrn von Münchhausen : acht Geschichten / Erich Kästner erzählt ; mit Illustrationen von Walter Trier ; Nachwort von Sybil Gräfin Schönfeldt. - 4. Auflage - Hamburg : Dressler Verlag, 1999. - 110, [1] strona ; ilustracje, 20 cm.

(Dressler-Klassiker)

Author

Kästner Erich (1899-1974) Autor Trier Walter (1890-1951) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Münchhausen, Karl Friedrich Hieronymus von (1720-1797)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Dressler-Klassiker

Instytucja

Dressler Verlag

Eines steht fest, und daran ist nicht zu rütteln: Der Baron von Münchhausen hat wirklich gelebt. Seine erstaunlichen Geschichten strotzen nur so vor aufregenden Erlebnissen. Aber wann immer er von seinen Reisen berichtete, tischte er seinen Zuhörern Lügen auf, dass sich die Balken bogen. Durch Lügen kann man also berühmt werden? Na klar, aber nur, wenn man so lustig und treuherzig lügen kann wie Münchhausen.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-93 dz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Die wunderbaren Reisen und Abenteuer zu Wasser und zu Lande des Freiherrn von Münchhausen : acht Geschichten / Erich Kästner erzählt ; mit Illustrationen von Walter Trier ; Nachwort von Sybil Gräfin Schönfeldt. - 4. Auflage - Hamburg : Dressler Verlag, 1990 - 94, [1] strona ; ilustracje, 19 cm.

Author

Kästner Erich (1899-1974) Autor Trier Walter (1890-1951) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Münchhausen, Karl Friedrich Hieronymus von (1720-1797)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Instytucja

Dressler Verlag

Eines steht fest, und daran ist nicht zu rütteln: Der Baron von Münchhausen hat wirklich gelebt. Seine erstaunlichen Geschichten strotzen nur so vor aufregenden Erlebnissen. Aber wann immer er von seinen Reisen berichtete, tischte er seinen Zuhörern Lügen auf, dass sich die Balken bogen. Durch Lügen kann man also berühmt werden? Na klar, aber nur, wenn man so lustig und treuherzig lügen kann wie Münchhausen.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. N 4076 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Gummitwist und Hexenbesen / Angelika Mechtel. - Hamburg : Dressler Verlag, 1989. - 79 s. ; 19 cm.

Author

Mechtel Angelika. Autor

Subject

Literatura dziecięca niemiecka

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Instytucja

Dressler Verlag

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. N 1925 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Herr der Diebe / Cornelia Funke ; mit Ill. der Autorin. - Hamburg : Cecilie Dressler Verlag, 2000. - 391, [9] stron : 22 cm.

Author

Funke Cornelia (1958- ) Autor

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść młodzieżowa niemiecka

In diesem Bluff- und Wettlaufspiel bewegen sich die Spieler als Prosper, Bo, Scipio und Wespe durch Venedig, um den Detektiv Victor abzuschütteln - doch der kommt ihnen immer wieder in die Quere. Wer schafft es, Victor zu überlisten und die meisten Runden durch Venedig zu drehen?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-93 mł. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Reckless : Steinernes Fleich / Gefungen und erzählt von Cornelia Funke und Lionel Wigram, mit Illustrationen der Autorin. - Hamburg: Cecilie Dressler Verlag, 2010. - 346 stron ; ilustracje ; 22 cm.

Author

Funke Cornelia (1958- ) Autor Wigram Lionel Autor

Form of Work

Książki

Audience Group

Młodzież

Genre/Form

Bajka i baśń niemiecka Literatura młodzieżowa niemiecka

Instytucja

Cecilie Dressler Verlag

Einsam und verlassen leben die Brüder Jacob und Will gemeinsam mit ihrer Mutter in einer Welt, aus der vor einem Jahr der Vater auf mysteriöse Weise verschwunden ist. Seitdem bleibt dessen Arbeitszimmer verschlossen. Doch Jacob, der ältere der beiden Brüder, stiehlt sich immer wieder in den Raum, um dort Antworten auf seine Fragen zu finden. Eines Nachts entdeckt der Zwölfjährige eine geheimnisvolle Notiz: „Der Spiegel öffnet sich nur für den, der sich selbst nicht sieht.“ Dem Jungen ist klar, dass nur der geheimnisvolle, rosenumrankte Spiegel des Vaters gemeint sein kann. In dieser Nacht öffnet Jacob zum ersten Mal das Tor zu einer märchenhaft düsteren, magischen Parallelwelt.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-93 mł (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tintenblut / Cornelia Funke ; mit Ill. der Autorin. - Hamburg: Cecilie Dressler Verlag, 2005. - 729, [2] stron ; ilustracje ; 22 cm.

(Tintenwelt-Trilogie ; Teil 2)

Author

Funke Cornelia (1958- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura niemiecka

Genre/Form

Bajka i baśń niemiecka Literatura młodzieżowa niemiecka

Tytuł serii

Tintenwelt-Trilogie

Instytucja

Cecilie Dressler Verlag

Tyt. pol. : "Atramentowa krew". Stanowi cz. 2 trylogii, cz. 1 pt.: "Atramentowe serce"

Der Zauber von "Tintenherz" lässt Meggie nicht los. Gemeinsam mit Farid liest sie sich selbst in die Tintenwelt, denn sie will endlich den Weglosen Wald sehen, den Speckfürsten, den Schwarzen Prinzen und seinen Bären. Sie möchte die Feen treffen und natürlich den Dichter Fenoglio, der sie später zurückschreiben soll. Vor allem aber will sie Staubfinger vor dem grausamen Basta warnen, denn Fenoglio hat sein Ende schon geschrieben … "Tintenblut - Das Hörbuch" ist jetzt in einer limitierten Sonderausgabe erhältlich. Der Schauspieler Rainer Strecker, der bereits "Tintenherz" interpretierte, entführt seine Zuhörer in eine abenteuerliche Welt. Ulrich Maskes Musik, mal meditativ, mal hochdramatisch, bietet Stationen zum Reflektieren zwischen den Kapiteln. "Tintenblut" wurde als ungekürzte Lesung produziert, in Kooperation mit dem NDR und dem Cecilie Dressler Verlag. Das gleichnamige Buch ist im Cecilie Dressler Verlag erschienen.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-93 mł. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tintentod / Cornelia Funke ; mit Ill. der Autorin. - Hamburg: Cecilie Dressler Verlag, 2007. - 759, [2] stron ; ilustracje ; 22 cm.

(Tintenwelt-Trilogie ; Teil 3)

Author

Funke Cornelia (1958- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura niemiecka

Genre/Form

Bajka i baśń niemiecka Literatura młodzieżowa niemiecka

Tytuł serii

Tintenwelt-Trilogie

Instytucja

Cecilie Dressler Verlag

Tyt. pol. : "Atramentowa śmierć". Stanowi cz. 3 trylogii o Atramentowym Świecie, cz. 1 pt.: "Atramentowe serce", cz. 2 pt.: "Atramentowa krew."

War die andere Welt ebenso gewesen? Warum erinnerte er sich kaum? Hatte das Leben dort aus demselben betörenden Gemisch bestanden: aus Dunkelheit und Licht, aus Grausamkeit und Schönheit ... so viel Schönheit, dass sie ihn manchmal fast betrunken machte? Wie glücklich war Meggie, endlich mit ihren Eltern Mo und Resa in der Tintenwelt zu leben! Doch seit der Natternkopf an der Macht ist, liegt ein Schatten über dem einst so prächtigen Ombra. In der Dunkelheit, wenn Meggie auf Farid wartet, schleicht sich ihr Vater als Räuber in den Wald, um den Natternkopf aufzuhalten. Jedes Mal, wenn er zurückkehrt, gleicht er seiner Rolle mehr. Und Staubfinger kann ihm nicht helfen, denn die Weißen Frauen haben ihn mitgenommen ... Der Schauspieler Rainer Strecker lässt in diesem fulminanten Finale der Trilogie die Wesen und Wunder der Tintenwelt lebendig werden und nimmt die Zuhörer mit auf eine Reise voller Gefahren, wilder Schönheiten und berührender Bilder - eine Reise, von der man wünscht, sie möge niemals enden! Das gleichnamige Buch ist im Cecilie Dressler Verlag erschienen.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-93 mł. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Die wilden Hühner / Cornelia Funke. - Hamburg : Cecilie Dressler Verlag, 1993. - 175 s. : 19 cm.

Author

Funke Cornelia (1958- ) Autor

Genre/Form

Powieść młodzieżowa niemiecka

"Abenteuer kann man doch nicht planen wie Ballett oder so was. Die warten um die Ecke und - zack! - plötzlich sind sie da!", erklärt Sprotte ihren Freundinnen. Tatsächlich lässt das erste Abenteuer für ihre Mädchenbande DIE WILDEN HÜHNER nicht lange auf sich warten. Denn DIE PYGMÄEN, vier Jungs aus ihrer Klasse, lassen nach einem Streit die Hühner von Sprottes Oma frei. Das schreit natürlich nach Rache.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-93 (1 egz.)