Album Ocalić od zapomnienia powstał dzięki mieszkańcom dzisiejszego Strzelina, którzy zdecydowali się podzielić z Państwem zdjęciami ze swoich domowych archiwów. Nasi pradziadkowie, dziadkowie i rodzice zaczęli pojawiać się w Strzelinie od 1945 roku, rozpoczynając nowe życie w zupełnie obcym miejscu. Przyjeżdżali tu pełni traumatycznych wspomnień, tragicznych doświadczeń i wciąż niezagojonych ran. Z obawami wkraczali do jeszcze niedawno niemieckiego Strehlen, które doświadczyło olbrzymich zniszczeń pod koniec II wojny światowej. Wymiana ludności na tak ogromną skalę była bolesna dla milionów ludzi - Polaków, jak i Niemców. Przesiedleńcom, którzy trafili do Strzelina, przyszło mieszkać właściwie na gruzach. Byli wciąż niepewni swojej przyszłości, nie wiedzieli, co przyniosą kolejne miesiące i lata. Wkrótce zaczęły się formować pierwsze władze, a wraz z nimi instytucje i służby. Przybyli lekarze, nauczyciele, księża, rolnicy, a także specjaliści, którzy mieli przywrócić działalność ważnych przedsiębiorstw. W osadnikach zaczęła kiełkować nadzieja, że znaleźli swoje miejsce na ziemi. Ci przedsiębiorczy wcielali w życie śmiałe plany. Powstały piekarnie, sklepy i kioski z gazetami. Zaczął funkcjonować szpital, potem szkoły i poczta. W pejzaż zniszczonego miasta wrosły punkty usługowe i składy materiałów budowlanych, bary oraz restauracje. Odradzało się życie religijne, społeczne i kulturalne, choć wciąż tak trudne w realiach Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej. A Strzelin powoli stawał się taki, jakim widzimy go dzisiaj. Mamy nadzieję, że lektura tego albumu, wzbogaconego o historyczny komentarz, będzie ciekawą przygodą, pobudzi Państwa pamięć, wspomnienia, stanie się przy czynkiem do rozmów i dyskusji. Wierzymy, że nakłoni Państwa do refleksji. Tomasz Duszyński