Hide filters
Sorting
Source
Katalog centralny
(8)
Form of Work
Książki
(8)
Albumy i książki artystyczne
(5)
Poezja
(3)
Publikacje naukowe
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Pokaż więcej ...
Filmy i seriale
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Proza
(1)
Pokaż mniej ...
Status
available
(5)
Branch
Wypożyczalnia Główna
(4)
Czytelnia BG
(3)
Biblioteka Muzyczna
(1)
Author
Jałowik Delfina (1986- )
(6)
MacBride Anda
(4)
Potocka Maria Anna (1950- )
(4)
Baran Bogdan (1952- )
(2)
Ostrowska Barbara (1950- )
(2)
Pokaż więcej ...
Witkowska Magda
(2)
Alemani Cecilia
(1)
Arndt Walter (1916-2011)
(1)
Banks Lillian
(1)
Bałazy Mirosława
(1)
Dobroczyński Bartłomiej (1958- )
(1)
Eile Marian (1910-1984)
(1)
Gorgoń Alicja
(1)
Gross Michael
(1)
Jaworska Justyna (1975- )
(1)
Kaumkötter Jürgen (1969- )
(1)
Koschalka Ben
(1)
Kowalska Małgorzata (1961- )
(1)
Kownacka Magdalena
(1)
Kwieciński Bartosz (1972- )
(1)
Kydryński Juliusz (1921-1994)
(1)
Lammert Norbert (1948- )
(1)
Levine Madeline G
(1)
Lurie Boris (1924-2008)
(1)
McBride Anda
(1)
Müller Herta (1953- )
(1)
Młynarski Kajetan
(1)
Nowicki Wojciech (1968- )
(1)
Potkaj Tomasz (1968- )
(1)
Rossi Christine
(1)
Rusinek Michał (1972- )
(1)
Sachar Agnieszka
(1)
Sobczyk Martyna (historyk sztuki)
(1)
Stachowski Marek (1936-2004)
(1)
Stankiewicz Beata (1973- )
(1)
Stein Gertrude (1927- )
(1)
Szafar Tadeusz (1920-1995)
(1)
Szymanowska Kalina
(1)
Szymanowski Piotr (1946-2016)
(1)
Tokarczuk Olga (1962- )
(1)
Valles Alissa (1972- )
(1)
Volk Andreas (1971- )
(1)
Ziółkowski Jakub Julian (1980- )
(1)
Zwolski Henryk (1953- )
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(5)
2010 - 2019
(3)
Time Period of Creation
2001-
(8)
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
Country
Poland
(8)
Germany
(2)
Language
Polish
(8)
English
(4)
German
(1)
Demographic Group
Literatura amerykańska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura polska
(1)
Subject
Wystawy sztuki
(7)
Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (Kraków)
(6)
Malarstwo polskie
(4)
Kolaż
(3)
Fotografia polska
(2)
Pokaż więcej ...
Holokaust
(2)
Portrety
(2)
Althamer, Paweł (1967- )
(1)
Artyści plastycy
(1)
Asamblaż
(1)
Eile, Marian (1910-1984)
(1)
Elita społeczna
(1)
Etyka
(1)
Galeria Sztuki Współczesnej Bunkier Sztuki (Kraków)
(1)
Ginczanka, Zuzanna (1917-1944)
(1)
Grafika niemiecka
(1)
Kompozytorzy polscy
(1)
Krall, Hanna (1937- )
(1)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Lurie, Boris (1924-2008)
(1)
Malarstwo amerykańskie
(1)
Malarstwo żydowskie
(1)
Muzyka polska
(1)
Müller, Herta (1953- )
(1)
Obiekt (sztuki plastyczne)
(1)
Ontologia
(1)
Parki i ogrody
(1)
Partytura
(1)
Penderecki, Krzysztof (1933-2020)
(1)
Poezja
(1)
Polański, Roman (1933- )
(1)
Pop art
(1)
Rottenberg, Anda (1944- )
(1)
Rubinstein, Artur (1887-1982)
(1)
Rysunek polski
(1)
Rzeźba polska
(1)
Rękopisy muzyczne
(1)
Schulz, Bruno (1892-1942)
(1)
Stankiewicz, Beata (1973- )
(1)
Stern, Jonasz (1904-1988)
(1)
Sztuka polska
(1)
Tarski, Alfred (1901-1983)
(1)
Teoria poznania
(1)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(1)
Zentrum für Verfolgte Künste (Solingen)
(1)
Ziółkowski, Jakub Julian (1980- )
(1)
Żmijewski, Artur (1966- )
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: work
Przekrój (czasopismo)
(1)
Subject: time
2001-
(6)
1901-2000
(5)
1945-1989
(4)
1989-2000
(2)
1801-1900
(1)
Subject: place
Kraków (woj. małopolskie)
(7)
Polska
(2)
Lusławice (woj. małopolskie, pow. tarnowski, gm. Zakliczyn)
(1)
Solingen (Niemcy)
(1)
Genre/Form
Katalog wystawy
(7)
Wiersze
(3)
Antologia
(2)
Esej
(2)
Album
(1)
Pokaż więcej ...
Film dokumentalny
(1)
Kalendarium
(1)
Miniatura literacka
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Kultura i sztuka
(7)
Historia
(4)
Filozofia i etyka
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
8 results Filter
Book
In basket
Boris Lurie : pop-art po Holokauście = pop-art after the Holocaust / redakcja = managing editor Delfina Jałowik ; [teksty: Delfina Jałowik, Bartosz Kwieciński, Boris Lurie, Maria Anna Potocka, Gertrude Stein ; przekład: Lillian Banks, Alicja Gorgoń, Anda MacBride, Barbara Ostrowska, Magda Witkowska] ; Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK = Museum of Contemporary Art in Krakow MOCAK, Boris Lurie Art Foundation. - Kraków : Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK, 2019 + płyta DVD. - 287, [1] strona : fotografie, ilustracje, portrety ; 27 cm.
Author
Jałowik Delfina (1986- ) Redakcja Kwieciński Bartosz (1972- ) Autor Lurie Boris (1924-2008) Autor Potocka Maria Anna (1950- ) Autor Stein Gertrude (1927- ) Autor Banks Lillian Tłumaczenie Gorgoń Alicja Tłumaczenie MacBride Anda Tłumaczenie Ostrowska Barbara (1950- ) Tłumaczenie Witkowska Magda Tłumaczenie
Form of Work
Książki Albumy i książki artystyczne Poezja Proza Publikacje naukowe Filmy i seriale
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Lurie, Boris (1924-2008) Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (Kraków) Asamblaż Holokaust Kolaż Malarstwo amerykańskie Malarstwo żydowskie Obiekt (sztuki plastyczne) Wystawy sztuki Pop art Kraków (woj. małopolskie)
Genre/Form
Kalendarium Katalog wystawy Miniatura literacka Wiersze Esej Film dokumentalny
Domain
Kultura i sztuka Historia
Instytucja
Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (Kraków) Boris Lurie Art Foundation
Tytuł
Katalog wystawy (Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK ; Kraków ; 2018-2019)
Wystawa: Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK, Kraków, 26 października 2018 r. - 3 lutego 2019 r.
Na płycie film pt.: Gertruda Stein o Borisie Luriem = Gertrude Stein on Boris Lurie.
Wydano ze wsparciem finansowym Boris Lurie Art Foundation.
Tekst równolegle w języku polskim i angielskim, tłumaczony z języka angielskiego i polskiego.
Katalog wydany w związku z wystawą: "Boris Lurie. Pop-art po Holokauście".
Boris Lurie (1924-2008) to artysta amerykański pochodzenia żydowskiego. W czasie wojny wraz z ojcem był więziony w obozach koncentracyjnych. Jego babka, matka, siostra i ukochana zostały rozstrzelane podczas masakry w Rumbuli w 1941 roku.
Twórczość Luriego ściśle wiąże się z traumą Holokaustu. Aby się z nią zmierzyć, artysta wypracował unikatowy język symboli, w którym autentyzm i napięcie emocjonalne przekraczają to, co stosowne i wymagające szacunku. Sygnaturami wielu jego prac są gwiazda Dawida oraz słowo "NO". Gwiazda oznacza przynależność do żydowskiego losu. "NO" to deklaracja gotowości do sprzeciwiania się złu.
Publikacja obok wysokiej jakości reprodukcji i fotografii prac zawiera pierwsze polskie tłumaczenia prozy i wierszy Borisa Luriego (w tym obszerne fragmenty powieści Dom Anity), kalendarium jego życia, a także eseje Marii Anny Potockiej i Bartosza Kwiecińskiego. Na dołączonej płycie znajduje się wywiad z Gertrude Stein wspominającą artystę (jego rozszerzona wersja została umieszczona w książce).
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 359249+CD (1 egz.)
Book
In basket
Filozofia a Zagłada / redakcja Delfina Jałowik ; [przekład: Bogdan Baran, Małgorzata Kowalska]. - Kraków : Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie Mocak, 2021. - 271, [1] strona ; 23 cm.
Author
Jałowik Delfina (1986- ) Redakcja Baran Bogdan (1952- ) Tłumaczenie Kowalska Małgorzata (1961- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Publikacje naukowe
Subject
Etyka Holokaust Ontologia Teoria poznania
Genre/Form
Antologia Esej
Domain
Filozofia i etyka
Instytucja
Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (Kraków)
Część prac w przekładzie z języka angielskiego, francuskiego i niemieckiego.
Filozofia a Zagłada to antologia 14 klasycznych esejów filozoficznych, w większości niepublikowanych wcześniej po polsku. Poświęcona jest aspektom ontologicznym, poznawczym i etycznym Zagłady. Porusza zagadnienia sposobów rozumienia i przedstawienia tego ludobójstwa oraz jego wyjątkowości, a także winy i odpowiedzialności sprawców.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 382522 (1 egz.)
Book
In basket
Paweł Althamer, Artur Żmijewski : Pieśń ostateczna / redakcja Delfina Jałowik ; Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK. - Kraków : Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK, 2020. - 140, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Author
Jałowik Delfina (1986- ) Redakcja
Form of Work
Książki Albumy i książki artystyczne Poezja
Subject
Althamer, Paweł (1967- ) Żmijewski, Artur (1966- ) Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (Kraków) Wystawy sztuki Kolaż Kraków (woj. małopolskie)
Genre/Form
Katalog wystawy Wiersze Antologia
Domain
Kultura i sztuka
Instytucja
Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (Kraków)
Katalog wystawy Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK 29.10.2020-14.03.2021.
Źródła wierszy w kolejności alfabetycznej na stronach 138-139.
Tekst częściowo tłumaczony z języka angielskiego, chińskiego, francuskiego, greckiego, romskiego i rosyjskiego.
Publikacja zawiera reprodukcje kilkudziesięciu kolaży Pawła Althamera i Artura Żmijewskiego, a także wiersze, które stały się inspiracją do ich powstania. Prace zostały zestawione z utworami między innymi Czesława i Oskara Miłoszów, Paula Celana, Stanisława Grochowiaka i Rafała Wojaczka. Całości dopełniają krótkie eseje Adama Mazura i Marii Anny Potockiej, przybliżające kontekst powstania prac.
available only on site
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia BG
Copies are only available in the library: sygn. GR 7462 (1 egz.)
Book
In basket
Marian Eile : artysta i redaktor = artist and editor / redaktorzy: Maria Anna Potocka, Agnieszka Sachar ; teksty: Marian Eile, Delfina Jałowik, Justyna Jaworska, Wojciech Nowicki, Tomasz Potkaj, Maria Anna Potocka, Agnieszka Sachar ; przekład Anda MacBride ; Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK. - Kraków : Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK, 2020. - 475 stron : ilustracje ; 27 cm.
Author
Potocka Maria Anna (1950- ) Redakcja Sachar Agnieszka Redakcja Eile Marian (1910-1984) Tekst MacBride Anda Tłumaczenie Jaworska Justyna (1975- ) Tekst Jałowik Delfina (1986- ) Tekst Nowicki Wojciech (1968- ) Tekst Potkaj Tomasz (1968- ) Tekst
Form of Work
Książki Albumy i książki artystyczne Literatura faktu, eseje, publicystyka
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Eile, Marian (1910-1984) Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (Kraków) Przekrój (czasopismo) Artyści plastycy Wystawy sztuki Malarstwo polskie Fotografia polska Rysunek polski Kraków (woj. małopolskie) Polska
Genre/Form
Katalog wystawy
Domain
Kultura i sztuka
Instytucja
Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (Kraków)
Na stronie redakcyjnej: Wystawa: Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK, 29.10.2020-21.3.2021.
Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim.
Katalog zawiera wspomnieniowy tekst Marii Anny Potockiej o Marianie Eilem, eseje Justyny Jaworskiej i Agnieszki Sachar dotyczące jego najsłynniejszego dzieła - „Przekroju”, wywiady z Mieczysławem Czumą i Wojciechem Plewińskim oraz kalendarium napisane przez Tomasza Potkaja.
Druga część publikacji przybliża różne dziedziny, w których Eile twórczo się realizował - jako malarz, redaktor i fotograf. Oprócz reprodukcji obrazów, pocztówek i zdjęć, prezentowanych na wystawie, znajdziemy w niej przedruki publikowanych w „Przekroju” tekstów i projekty rubryki Franciszek i inni, które powstały na potrzeby „Szpilek”.
Katalog uzupełniają fotografie Wojciecha Plewińskiego i rysunki Adama Macedońskiego - twórców związanych z „Przekrojem”. Publikacja w języku polskim i angielskim.
available only on site
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia BG
Copies are only available in the library: sygn. GR 7471 (1 egz.)
Book
In basket
Beata Stankiewicz : dziesięcioro Żydów, którzy rozsławili Polskę = ten Jews who made Poland famous / redakcja = managing editor Martyna Sobczyk ; [biogramy, wywiad z artystką Martyna Sobczyk ; przekład Walter Arndt, Juliusz Kydryński, Madeline G. Levine, Anda McBride, Tadeusz Szafar, Kalina Szymanowska, Piotr Szymanowski, Alissa Valles] ; Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (Kraków) = Museum of Contemporary Art in Krakow. - Kraków : Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK, 2019. - 133, [3] strony : fotografie, ilustracje, portrety ; 23 cm.
Author
Sobczyk Martyna (historyk sztuki) Autor Stankiewicz Beata (1973- ) Wywiad Arndt Walter (1916-2011) Tłumaczenie Kydryński Juliusz (1921-1994) Tłumaczenie Levine Madeline G. Tłumaczenie McBride Anda Tłumaczenie Szafar Tadeusz (1920-1995) Tłumaczenie Szymanowska Kalina Tłumaczenie Szymanowski Piotr (1946-2016) Tłumaczenie Valles Alissa (1972- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Subject
Stankiewicz, Beata (1973- ) Ginczanka, Zuzanna (1917-1944) Krall, Hanna (1937- ) Lem, Stanisław (1921-2006) Polański, Roman (1933- ) Rottenberg, Anda (1944- ) Rubinstein, Artur (1887-1982) Schulz, Bruno (1892-1942) Stern, Jonasz (1904-1988) Tarski, Alfred (1901-1983) Tuwim, Julian (1894-1953) Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (Kraków) Elita społeczna Malarstwo polskie Portrety Wystawy sztuki Żydzi Kraków (woj. małopolskie) Polska
Genre/Form
Katalog wystawy
Domain
Historia Kultura i sztuka
Instytucja
Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (Kraków)
Tytuł
Katalog wystawy (Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK ; Kraków ; 2019)
Wystawa: Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK, 28 czerwca - 22 września 2019 r., Kraków.
Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim.
Publikacja prezentuje sylwetki dziesięciorga wybitnych ludzi kultury i nauki. Oprócz reprodukcji prac Beaty Stankiewicz zawiera obszerne biogramy sportretowanych osób i wyimki z ich tekstów. Ponadto w książce znalazł się między innymi wywiad z artystką, przybliżający ideę cyklu.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 359943 (1 egz.)
Book
In basket
Krzysztof Penderecki : partytura i ogród : muzyka wobec obrazu, ogród wobec muzyki = the musical score and the garden : music in drawing, garden in music / [redaktor: Maria Anna Potocka ; teksty: Maria Anna Potocka, Marek Stachowski ; przekład: Ben Koschalka, Henryk Zwolski]. - Kraków : Galeria Sztuki Współczesnej Bunkier Sztuki : Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK, 2021. - 59, [53] strony : faksymilia, fotografie, ilustracje, portrety ; 27 cm.
Author
Potocka Maria Anna (1950- ) Redakcja Stachowski Marek (1936-2004). Tekst Koschalka Ben Tłumaczenie Zwolski Henryk (1953- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Albumy i książki artystyczne
Subject
Penderecki, Krzysztof (1933-2020) Galeria Sztuki Współczesnej Bunkier Sztuki (Kraków) Fotografia polska Kompozytorzy polscy Malarstwo polskie Muzyka polska Parki i ogrody Partytura Portrety Rękopisy muzyczne Wystawy sztuki Kraków (woj. małopolskie) Lusławice (woj. małopolskie, pow. tarnowski, gm. Zakliczyn)
Genre/Form
Katalog wystawy
Domain
Historia Kultura i sztuka
Instytucja
Galeria Sztuki Współczesnej Bunkier Sztuki (Kraków) Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (Kraków)
Tytuł
Katalog wystawy (Galeria Sztuki Współczesnej Bunkier Sztuki ; Kraków ; 2021)
Wystawa: Galeria Sztuki Współczesnej Bunkier Sztuki, Kraków, 4 maja - 26 września 2021 r.
Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim.
Przedstawiamy katalog wystawy poświęconej Krzysztofowi Pendereckiemu, prezentowanej w Galerii Sztuki Współczesnej Bunkier Sztuki od maja do września 2021 roku. W publikacji znajdują się teksty Marii Anny Potockiej i Marka Stachowskiego oraz tekst opracowany przez M. A. Potocką na podstawie wypowiedzi Krzysztofa Pendereckiego.
"Niezależnie od tego, jaka jest czy jaka będzie muzyczna funkcja nutowo-wizualnych prac Krzysztofa Pendereckiego, można na nie również spojrzeć jak na skończone kompozycje wizualne. W takim momencie znika pytanie, co one otwierają. Ważne staje się źródło, z którego wynikają. Tym źródłem jest człowiek, który swoje emocje wkomponowuje w porządek i próbując uchwycić jakąś tajemnicę – ujawnia niecierpliwą energię” – pisze w katalogu Maria Anna Potocka. Część ilustracyjna publikacji zawiera prace Krzysztofa Pendereckiego: wybrane partytury oraz szkice ogrodu, a także zdjęcia dworu i parku w Lusławicach wykonane przez Bartka Barczyka, Marka Bebłota i M. A. Potocką. W katalogu znajdują się również portrety Krzysztofa Pendereckiego autorstwa współczesnych artystów: Marcina Maciejowskiego, Bartka Materki i Beaty Stankiewicz, oraz wybrane fotografie Mariana Eilego z cyklu Rewizyta – Salvador Dali u Państwa Pendereckich.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Muzyczna
There are copies available to loan: sygn. M 5329 (1 egz.)
Book
In basket
Jakub Julian Ziółkowski : jesteście moi = you are mine / redakcja = managing editor Delfina Jałowik ; [współpraca redakcyjna: Mirosława Bałazy, Magdalena Kownacka ; teksty: Cecilia Alemani, Bartłomiej Dobroczyński, Delfina Jałowik (w tym wywiad z Jakubem Julianem Ziółkowskim), Kajetan Młynarski, Olga Tokarczuk, Jakub Julian Ziółkowski ; przekład: Anda MacBride, Magda Witkowska]. - Kraków : Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK ; Berlin : Hatje Cantz Verlag GmbH, 2023. - 342, [2] strony : fotografie, ilustracje ; 27 cm.
Author
Jałowik Delfina (1986- ) Redakcja Bałazy Mirosława Redakcja Kownacka Magdalena Redakcja Alemani Cecilia Tekst Dobroczyński Bartłomiej (1958- ) Tekst Ziółkowski Jakub Julian (1980- ) Tekst Młynarski Kajetan Tekst Tokarczuk Olga (1962- ) Tekst MacBride Anda Tłumaczenie Witkowska Magda Tłumaczenie
Form of Work
Książki Albumy i książki artystyczne
Subject
Ziółkowski, Jakub Julian (1980- ) Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (Kraków) Malarstwo polskie Rzeźba polska Sztuka polska Wystawy sztuki Kraków (woj. małopolskie)
Genre/Form
Album Katalog wystawy
Domain
Kultura i sztuka
Instytucja
Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (Kraków) Hatje Cantz Verlag
Wystawa: Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK, Kraków, 30 marca - 24 września 2023 r.
Bibliografia, netografia na stronach 334-341.
Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim.
Pierwsza obszerna publikacja poświęcona sztuce Jakuba Juliana Ziółkowskiego, jednego z najważniejszych współczesnych polskich artystów. Przedstawiamy wybór jego prac z lat 2007-2023. W książce znajdują się eseje Olgi Tokarczuk, laureatki Literackiej Nagrody Nobla 2018, Cecilii Alemani, kuratorki 59. Międzynarodowego Biennale Sztuki w Wenecji, filozofa Kajetana Młynarskiego, psychologa Bartłomieja Dobroczyńskiego, tekst artysty oraz wywiad przeprowadzony z nim przez Delfinę Jałowik.
available only on site
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia BG
Copies are only available in the library: sygn. GR 7722 (1 egz.)
Book
In basket
Herta Müller : tam gdzie nie można mówić : słowo jako obraz, obraz jako słowo = wo man nicht reden darf : Wort as Bild, Bild as Wort = where one cannot speak : word as image, image as word / redakcja = Herausgeber = managing editor Delfina Jałowik ; [teksty: Michael Gross, Delfina Jałowik & Jürgen Kaumkötter (wywiad z Hertą Müller), Norbert Lammert, Maria Anna Potocka, Christina Rossi, Michał Rusinek ; przekład: Bogdan Baran, Anda MacBride, Barbara Ostrowska, Andreas Volk]. - Kraków : Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK ; München : Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG, 2019. - 295, [1] strona : fotografie, ilustracje ; 24 cm.
Author
Jałowik Delfina (1986- ) Redakcja Gross Michael Wywiad Kaumkötter Jürgen (1969- ) Wywiad Müller Herta (1953- ) Wywiad Potocka Maria Anna (1950- ) Autor Lammert Norbert (1948- ) Autor Rossi Christine Autor Rusinek Michał (1972- ) Autor Baran Bogdan (1952- ). Tłumaczenie MacBride Anda Tłumaczenie Ostrowska Barbara (1950- ) Tłumaczenie Volk Andreas (1971- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Poezja Publikacje popularnonaukowe
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Müller, Herta (1953- ) Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (Kraków) Zentrum für Verfolgte Künste (Solingen) Grafika niemiecka Kolaż Literatura niemiecka Poezja Wystawy sztuki Kraków (woj. małopolskie) Solingen (Niemcy)
Genre/Form
Katalog wystawy Publikacja bogato ilustrowana Wiersze Wywiad dziennikarski
Domain
Historia Kultura i sztuka Literaturoznawstwo
Instytucja
Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (Kraków)
Tytuł
Katalog wystawy (Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK ; Kraków ; 2019)
Wystawa: Zentrum für Verfolgte Künste, Solingen, 28 czerwca - 9 września 2019 r., Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK, Kraków, 11 marca - 9 czerwca 2019 r.
Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim i niemieckim. Część tekstu w przekładzie z języka niemieckiego.
Publikacja zawiera wypowiedzi Michaela Großa, Norberta Lammerta, Marii Anny Potockiej, Christiny Rossi i Michała Rusinka, a także obszerną rozmowę z artystką, przeprowadzoną przez Delfinę Jałowik i Jürgena Kaumköttera. W części albumowej prezentujemy ponad 80 kolaży Herty Müller wraz z ich tłumaczeniami na język polski i angielski.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 360302 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again