Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(16)
Forma i typ
Komiksy i książki obrazkowe
(16)
Książki
(16)
Dostępność
dostępne
(15)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(16)
Autor
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(9)
Liu Marjorie M
(5)
Liu Marjorie M. Monstressa
(5)
Takeda Sana (1977- )
(5)
Wooton Rus
(5)
Riley Ceri
(4)
Schnatz Erika
(4)
Smith Jennifer M
(4)
Todd Dylan
(4)
Tynion James (1987- )
(4)
Tynion James (1987- ). Departament prawdy
(4)
Bidikar Aditya‏
(3)
Ostrowski Krzysztof (1976- )
(3)
Simmonds Martin
(3)
Abel (ilustrator)
(2)
Carey Becca
(2)
Marques Natália
(2)
Parrott Ryan (1981- )
(2)
Parrott Ryan (1981- ). Rogue Sun
(2)
Syty Jakub (1982- )
(2)
Sznajder Anna (tłumaczka)
(2)
Angulo Raúl
(1)
Antos Hanna
(1)
Bellaire Jordie
(1)
Bidikar Aditya?
(1)
Blake Richard
(1)
Bonvillain Tamra (1981- )
(1)
Bulski Paweł
(1)
Carlos Zé
(1)
Charretier Elsa (1989- )
(1)
Cotton Nick
(1)
Drewnowski Jacek (1974- )
(1)
Dukeshire Ed
(1)
Fornés Jorge
(1)
Gillen Kieron (1975- )
(1)
Gillen Kieron (1975- ). Raz & na zawsze
(1)
González Borja (1982- )
(1)
Hollingsworth Matthew (1968- )
(1)
Marzan Jackie
(1)
Matuszak Shanna
(1)
Michałowska-Gabrych Iwona (1970- )
(1)
Mora Dan (1987- )
(1)
Mortarino Francesco
(1)
O'Halloran Chris
(1)
Pearson John J
(1)
Ragazzoni Simone
(1)
Raule (1971- )
(1)
Raule (1971- ). Jazz Maynard
(1)
Renna Marco (1989- )
(1)
Roger (1977- )
(1)
Romero David
(1)
Sampson Alison
(1)
Singelin Guillaume
(1)
Tabor Agnieszka
(1)
Rok wydania
2020 - 2026
(16)
Okres powstania dzieła
2001-
(16)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(12)
Literatura hiszpańska
(2)
Literatura angielska
(1)
Literatura francuska
(1)
Temat
Dziewczęta
(6)
Demony
(5)
Magia
(5)
Rzeczywistość alternatywna
(5)
Matriarchat
(4)
Tajne organizacje
(4)
Teorie spiskowe
(4)
Wojna
(4)
Cole Turner (postać fikcyjna)
(2)
Matki i synowie
(2)
Superbohaterowie
(2)
Śmierć rodzica
(2)
Bunt
(1)
Cierpienie
(1)
Excalibur (miecz)
(1)
Kombatanci
(1)
Legenda mapy
(1)
Ludzie a roboty
(1)
Muzycy jazzowi
(1)
Nacjonalizm
(1)
Nastolatki
(1)
Niedostosowanie społeczne
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Punk
(1)
Rodzina
(1)
Samotność
(1)
Stres pourazowy
(1)
Tajemnica
(1)
Trębacze
(1)
Uzależnienie (nałóg)
(1)
Wynalazcy i odkrywcy
(1)
Zabójstwo
(1)
Zemsta
(1)
Zespoły muzyczne
(1)
Temat: czas
1801-1900
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(5)
Azja
(4)
Nowy Orlean (Stany Zjednoczone)
(1)
Raval (Barcelona ; część miasta)
(1)
Gatunek
Komiks
(15)
Fantastyka
(6)
Fantasy
(5)
Antologia
(1)
Komiks obyczajowy
(1)
Kryminał
(1)
Przepowiednie
(1)
Science fiction
(1)
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Raz & na zawsze / Kieron Gillen ; 3)
W kolejnym rozdziale docenionej przez krytyków i nominowanej do nagród Eisnera i Hugo serii, Bridgette, Duncan i Rose muszą znaleźć sposób, aby być o krok przed Arturem i Merlinem, i nie pozwolić tajemnicom wyjść na jaw. Ale to czasy współczesne i sekrety nigdy nie pozostają w ukryciu zbyt długo... Album zawiera zeszyty serii "Once & Future" #13-18.
Pokonawszy Beowulfa i Grendela, babcia, Duncan i Rosę kierują swoją uwagę na Merlina, lecz na drodze staje im cały poczet legendarnych rycerzy. Kiedy cała trójka toczy walkę z nowymi przeciw nikami, Merlin szykuje swoje pionki do ostatecz nej rozgrywki, posunięcia, w którym, wykorzy stując zamek Graala, spróbuje zdobyć artefakt dla króla Artura, pogrążając zarazem nasz świat w chaosie...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 382809 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Monstressa / Marjorie Liu, Sana Takeda ; t. 5)
Monstressa stworzona przez Marjorie Liu i Sanę Takedę. Zawiera "Monstressa" rozdziały 25-30.
W książce także nazwa oryginalnego wydawnictwa: Image Comics.
Najlepsza powieść graficzna Nagroda Hugo 2019
Umiejscowiona w alternatrywnej rzeczywistości matriarchalnej Azji roku 1900, steampunkowa opowieść z elementami art-deco.
Tląca się pomiędzy ludźmi i Arkanijczykami wrogość ponownie wybucha żywym płomieniem. Wojna obejmuje cały znany świat. Maika Półwilk pojmuje, że nowy konflikt może mieć kosmiczną skalę. Ale na razie musi przeżyć nadchodzącą bitwę.
Maika musi odłożyć na bok osobiste zdrady i odkrycia, by bronić ufortyfikowanego arkanijskiego miasta Ravenny, pierwszego poważnego celu na drodze wojsk Federacji Ludzi. W trakcie toczących się walk Maika i jej przyjaciele będą zmuszeni wybierać między sprawiedliwością a miłosierdziem, bezpieczeństwem a wolnością, rodziną a społecznością. Z konsekwencjami tych wyborów przyjdzie im zmagać się do końca życia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 377934 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Monstressa / Marjorie Liu, Sana Takeda ; t. 6)
Monstressa stworzona przez Marjorie Liu i Sanę Takedę. Zawiera "Monstressa. Opowieści" części 1-2 & "Monstressa" rozdziały 31-35.
Tytuł oryginału: "The Vow", 2021.
W książce także nazwa oryginalnego wydawnictwa: Image Comics.
Najlepsza powieść graficzna Nagroda Hugo 2019
Najlepsza ciągła seria Nagroda Eisnera 2018
Umiejscowiona w alternatrywnej rzeczywistości matriarchalnej Azji roku 1900, steampunkowa opowieść z elementami art-deco.
Wojna ogarnia Znany Świat, a Maika Półwilk znajduje się w jej epicentrum. Wraz z przyjaciółmi zmaga się z konsekwencjami swoich działań, podczas gdy długo skrywane sekrety i nadchodzące spotkania grożą zmianą wszystkiego.
Szósty tom zawiera dodatkowo dwie opowieści, w których Maika i Kippa dzielą się wspomnieniami z dzieciństwa. Gdy skomplikowana przeszłość zderzy się z burzliwą teraźniejszością, Maika będzie musiała wybrać sojuszników, by zachować delikatną - choć śmiertelnie niebezpieczną - równowagę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 377929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Monstressa / Marjorie Liu, Sana Takeda ; t. 4)
Monstressa stworzona przez Marjorie Liu i Sanę Takedę. Zawiera "Monstressa" rozdziały 19-24.
Tytuł oryginału: "The Chosen", 2019.
W książce także nazwa oryginalnego wydawnictwa: Image Comics.
Najlepszy komiks/powieść graficzna British Fantasy Aword 2017
Umiejscowiona w alternatrywnej rzeczywistości matriarchalnej Azji roku 1900, steampunkowa opowieść z elementami art-deco.
Nowa wojna pomiędzy ludźmi i Arkanijczykami wisi na włosku. Rozdarcie niebios ukazało przerażające możliwości od dawna uwięzionych Monstrów. A w sercu tego wszystkiego tkwi Maika Półwilk.
Dziewczyna jest bliższa niż kiedykolwiek odkrycia odpowiedzi, których od dawna szuka - lecz odpowiedzi te mają wysoką cenę. Podczas, gdy jej przyjaciele i sprzymierzeńcy zaczynają ujawniać od dawna skrywane sekrety, a sojusze się zmieniają, ona sama znajdzie się na łasce Lorda Doktora, charyzmatycznego demagoga, którego powiązania z Maiką i Zinnem okażą się mocniejsze, niż ktokolwiek sądził.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 377931 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Rogue Sun / Ryan Parrott ; t. 2)
Tytuł oryginału: Hellbent.
Na okładce nazwa wydawcy oryginału: Image.
Po zdemaskowaniu mordercy swojego ojca Dylan Siegel usiłuje odnaleźć się w nowej rzeczywistości i mierzy się z wyzwaniami, jakie stawia przed nim nowe życie. Gdy jego sytuacja w szkole i w domu wymknie się spod kontroli, wkroczy na destrukcyjną ścieżkę, co nie tylko przyczyni się do stworzenia nowego, przerażającego złoczyńcy, ale także ujawni mroczne zło, które od pokoleń walczy z Rogue Sunem. Uznany pisarz RYAN PARROTT (Mighty Morphin Power Rangers, Dead Day) wraz z obiecującym rysownikiem ABLEM (Harley Quinn, Batman: Rycerze Gotham. Pozłacane miasto) przedstawiają drugi tom serii o superbohaterach!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 405258 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Rogue Sun / Ryan Parrott ; t. 1)
Na okładce nazwa wydawcy oryginału: Image.
Wczoraj: największy bohater Nowego Orleanu, ROGUE SUN, został zamordowany. Dziś: zbuntowany nastolatek DYLAN SIEGEL odkrywa, że Rogue Sunem był jego ojciec, Marcus, który porzucił go dawno temu, i że odziedziczył jego misję. Stając przed zadaniem ochrony naszego świata przed siłami nadprzyrodzonymi – i rozwiązania zagadki morderstwa swojego ojca – Dylan jest zmuszony pogodzić się z człowiekiem, którego nienawidził przez większość życia. Uznany pisarz RYAN PARROTT (Mighty Morphin Power Rangers, Dead Day) wraz z obiecującym rysownikiem ABLEM (Harley Quinn, Crimes of Passion) stworzyli opowieść kryminalną z elementami nadprzyrodzonymi, poruszającą temat skomplikowanej więzi ojca i syna, dzięki czemu doskonale wpisali się w uniwersum Massive-Verse! Zawiera zesztyty ROGUE SUN #1-6 oraz materiały uzupełniające.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 402285 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Monstressa / Marjorie Liu, Sana Takeda ; t. 7)
Monstressa stworzona przez Marjorie Liu i Sanę Takedę. Zawiera "Monstressa rozdziały 36-41.
Tytuł oryginału: "The Vow", 2021.
W książce także nazwa oryginalnego wydawnictwa: Image Comics.
Najlepsza powieść graficzna Nagroda Hugo 2019
Najlepsza ciągła seria Nagroda Eisnera 2018
Najlepszy malarz artysta multimedialny Nagroda Eisnera 2022
Umiejscowiona w alternatrywnej rzeczywistości matriarchalnej Azji roku 1900, steampunkowa opowieść z elementami art-deco.
Trwają przygotowania do kolejnej wojny, ale to bitwy toczone o serca i dusze są najbardziej niebezpieczne. Podczas gdy Tuya walczy o swoją przyszłość, Maika i Zinn trafiają do niewoli, gdzie odkrywają bolesne sekrety z przeszłości! Z kolei młody Kippa może być jedyną nadzieją świata na teraźniejszość.
W siódmym łomie Monstressy na czoło wychodzą wewnętrzne demony i z dawna wyczekiwane odpowiedzi. Maika tkwi w więzieniu własnego umysłu, a jej przyjaciele, sojusznicy, a nawet wrogowie toczą strategiczną rozgrywkę z mocami, których machinacje mogą wywołać katastrofalny, ogólnoświatowy chaos.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 383642, 383697 (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Departament prawdy / James Tynion IV ; t. 1)
Tytuł oryginału: "The End of the World", 2021. Tytuł oryginału cyklu: "The Department of Truth".
Stanowi t. 1. cyklu "Departament Prawdy". T. 2. pt.: "Miasto na wzgórzu".
Tom zawiera zeszyty "The Department of Truth" #1-5.
Cole Turner całe życie zgłębiał teorie spiskowe, od płaskiej Ziemi i zabójstwa JFK po współczesnych kryzysowych aktorów, nie jest jednak gotów żyć w świecie, w którym powszechnie dzielona wiara może zamieniać marginalne teorie w rzeczywistość. A właśnie tego dowiaduje się, gdy zostaje zatrudniony w Departamencie Prawdy, ściśle tajnej agencji rządu amerykańskiego, która od pokoleń pilnuje, by niebezpieczne przekonania nie zdołały zapuścić korzeni w prawdziwym świecie. Gdy unosi się zasłona, wszystko, w co Cole do tej pory wierzył, zostaje zakwestionowane. Pozostaje tylko pytanie, czy tajemniczy Departament działa po stronie dobra... czy raczej powody, dla których stara się kontrolować prawdę, są dużo bardziej złowieszcze?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 375767 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "The Black Holes", 2018.
Ilustracje także na wyklejkach.
Trzy małomiasteczkowe nastolatki - Gloria, Laura i Cristina - zakładają punkową kapelę. Ambicja, prezencja i muzyczny gust - tego nie można im odmówić. Ale po kilku pierwszych próbach w swoim otoczeniu zaczynają wyczuwać tajemniczą obecność. Prześladuje je wspomnienie czegoś, co wydarzyło się 160 lat temu i ma związek z jedną z nich. Nastolatki szybko odkryją, że czas to droga, która może prowadzić w rożnych kierunkach…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 360902 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ptsd - syndrom stresu pourazowego / Guillaume Singelin ; tłumaczenie Jakub Syty. - Wydanie I. - Katowice : Non Stop Comics - Wydawnictwo Sonia Draga, copyright 2020. - [208] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Na okładce: Wróciła do domu, lecz dla niej wojna się jeszcze nie skończyła.
Jun powróciła z wojny okaleczona. Nie tylko na ciele, ale także na duszy. Dla niej walka wciąż trwa i mimo iż próbuje odciąć się od bolesnych wspomnień uciekając w narkotyki, jak wielu weteranów, nawet one nie pozwalają jej na zapomnienie. Targana bólem i złością rozpoczyna kolejną walkę. Jednak czy będzie w stanie ją wygrać? Czy zdecyduje się sięgnąć po pomocną dłoń?
"PTSD" w niezwykle poruszający (i atrakcyjny wizualnie) sposób pokazuje rzeczywistość, z jaką muszą się zmagać weterani wojenni po każdym zakończonym konfl ikcie zbrojnym.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 361825 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedy para odkrywców, Jacob i Elena Armlenowie, zostaje uwięziona w nieznanym, równoległym wymiarze, na ratunek rusza ich obdarzona darem jasnowidzenia córka Adley. Towarzyszy jej rozumny robot o imieniu Staden. Podczas niebezpiecznej misji odkrywają niewiarygodny świat i napotykają wrogo nastawione istoty zamieszkujące zagadkowe obszary o zmiennej strukturze.
Misternie utkana opowieść SF, która przypadnie do gustu fanom "Decorum" Jonathana Hickmana i Mike’a Huddlestone’a czy "Ptaszyny" Darcy’ego Van Poelgeesta i Iana Bertrama.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 395957 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Monstressa / Marjorie Liu, Sana Takeda ; t. 9)
Tytuł oryginału: The possessed. Tytuł oryginału cyklu: Monstress.
Na stronie tytułowej: Zawiera Monstressa rozdziały 49-54.
Maika, Kippa i Ren wracają do swojego świata i odkrywają, że podczas ich nieobecności minął rok, a Zinna znów zniewolił ojciec Maiki, pełen pychy Lord Doktor. Na względnie bezpiecznych Wyspach Przyprawnych Maika i jej przyjaciele nabierają sił i szukają sposobu na powstrzymanie morderczego marszu Lorda Doktora, nim ten zniszczy cały Znany Świat. W dziewiątym tomie Monstressy – serii autorstwa Marjorie Liu i Sany Takedy, zdobywczyń nagród Hugo, Eisnera i British Fantasy Award – Maika przy pomocy przyjaciół stawia czoło nowym wyzwaniom. Czy lojalność i miłość zdołają przezwyciężyć pokusę zdrady i dziedzictwo krwi?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 403887 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Jazz Maynard / Raule i Roger ; 3)
Tytuł oryginału: Live in Barcelona. Tytuł oryginału cyklu: Jazz Maynard.
Tekst w przekładzie z języka hiszpańskiego.
Jazz Maynard i jego przyjaciel Teo wrócili do El Raval. Teraz znajdują się wśród rodziny i przyjaciół. Wszystko wskazuje na to, że Jazz zostawił za sobą brudne sprawy i wreszcie poświęca się swojej wielkiej pasji - trąbce. Jest o krok od wydania pierwszej płyty i przygotowuje się do przedstawienia swojego repertuaru na scenie Cave Canem. Tylko że dzielnica El Raval się nie zmieniła. Dowodzi tego brutalne zabójstwo wuja Raimundo przez bandę drobnych rzezimieszków. Judas jest zdecydowany wymierzyć sprawiedliwość na własną rękę, razem z Jazzem i Teo. Tak jak by to zrobiło trio z dawnych lat. Wpadając w sidła przeszłości, Jazz musi dokonać wyboru. I dokonuje go, lecz naraża się, że zapłaci wysoką cenę...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 394821, 403401 (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Departament prawdy / James Tynion IV ; t. 2)
Tytuł oryginału: The city upon a hill. Tytuł oryginału cyklu: Department of truth.
Jako rekrut w DEPARTAMENCIE PRAWDY, ściśle tajnej agencji rządu Stanów Zjednoczonych zapobiegającej wpływaniu groźnych teorii spiskowych na rzeczywistość, COLE TURNER na własne oczy przekonał się, w jak straszny sposób zbiorowa wiara może kształtować świat. Lecz im więcej dowiaduje się od swojego nowego mentora HAWKA HARRISONA o działaniach zarządzanego przez LEE HARVEYA OSWALDA Departamentu, tym większe ma wątpliwości, czy naprawdę stoi po właściwej stronie wojny faktów z fikcją. A gdy TULPY - czysta wiara, zyskująca cielesną formę - coraz pewniej poczynają sobie w realnym świecie, Cole'owi kończy się czas na wybór strony....
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 381262 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Departament prawdy / James Tynion IV ; t. 4)
Tytuł oryginału: The Ministry of Lies.
Tytuł oryginału cyklu: The Department of Truth.
Przez dziesięciolecia DEPARTAMENT PRAWDY toczył tajną wojnę ze swoim radzieckim odpowiednikiem, MINISTERSTWEM KŁAMSTW. Ta zimna wojna dobiegła końca, gdy agent DP COLE TURNER był ledwie dzieckiem, ale wiele lat później jej skutki wciąż mogą zniszczyć cały jego świat. Oddanie Cole'a sprawie wielokrotnie poddawano próbom. CZARNY KAPELUSZ usiłował go zwerbować. Potwór z dzieciństwa ożył, by go dręczyć. A teraz do konfliktu wciągnięto także jego męża. Cole Turner w końcu dociera do granicy... i zaraz się złamie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 393999 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Departament prawdy / James Tynion IV ; t. 3)
Tytuł oryginału cyklu: Department of truth.
Tytuł oryginału: Free country.
Długie, splątane korzenie DEPARTAMENTU PRAWDY sięgają głęboko poprzez stulecia, w czasy na długo przed powstaniem Stanów Zjednoczonych. Zobaczcie, jak młody LEE HARVEY OSWALD stopniowo odkrywa tę ukrytą historię, i oglądajcie jego skomplikowaną drogę na sam szczyt departamentu. Przekonajcie się, jakie straszliwe sekrety czekają w jego archiwum – od FACETÓW W CZERNI poprzez MOTHMANA aż po LĄDOWANIE NA KSIĘŻYCU... ZAWIERA DEPARTAMENT PRAWDY NR #6-7, #14-17
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 382495 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej