SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

38 wyników

Książka

W koszyku

oceń

140 decibelìv tišì [tekst] : [povist'] : [dlâ seredn'ogo škìl'nogo vìku] / Andrìj Bačins'kij. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2020. - 125, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Bačins'kij Andrìj Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Muzycy Wypadki i katastrofy drogowe Śmierć bliskiej osoby Głuchota Trudne sytuacje życiowe

Gatunek

Powieść Literatura dla młodzieży

Instytucja

Vidavnictvo Starogo Leva

2015 - Ditâča Kniga Roku BBC Ukraïna.

В автомобільній аварії юний музикант Сергій втрачає не тільки батьків, сестричку, але й слух.

Він мусить навчитися по-новому спілкуватися з ровесниками в інтернаті, подолати зневіру і відчай, аби важка втрата не вбила в ньому повністю бажання жити.

А також – вирватися зі злочинного кола і врятувати названу сестру від лиха..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32178 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z Ejnštejnom u pûkzaku / Andrìj Bačins'kij ; ilûstracìï Margariti Vìnkler. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 147, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Baczyński Andrzej Autor Vìnkler Margarita Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Einstein, Albert (1879-1955) Dziewczęta Chłopcy Przyjaźń Nastolatki Miłość Wycieczka szkolna Fizyka Trudne sytuacje życiowe Sztuka przetrwania

Gatunek

Powieść przygodowa

Instytucja

Vidavnictvo Starogo Leva

Мандрівка школярів у гори, яка мала би стати чудовим відпочинком, обернулася несподіваною пригодою для трьох однокласників — красеня-футболіста Олега, красуні Солі та тихого і таємно закоханого у Солю Юрка.

Як знання законів фізики та вміння застосувати їх на практиці допомогло підліткам у небезпечних для життя умовах — читайте у захопливій пригодницькій повісті Андрія Бачинського "З Ейнштейном у рюкзаку".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 33044 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moâ podruga z temnoï materìï / Kirilo Bezkorovajnij ; [ìlûstracìï] Dar'â Skribčenko. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [60] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Malì Naukovcì)

Autor

Bezkorovajnij Kirilo Autor Skribčenko Dar'â Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Chłopcy Istoty pozaziemskie Przyjaźń Wszechświat Astrofizyka

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii

Malì Naukovcì

Instytucja

Vidavnictvo Starogo Leva

Чи знаєте ви, як народжуються зірки і з чого складається темна матерія, яку досі вважають однією з найбільших таємниць у Всесвіті?

Ці запитання варті дискусії, якщо ти з родини астрофізиків, як наш головний герой, а ще маєш вдома справжнісінький телескоп. І тоді зовсім не складно уявити, що твоя кімната — відкритий космос. Але ти в ній не один, бо раптом нізвідки з’являється дивовижна дівчина, яка запевняє, що вона… з темної матерії.

На вас чекають цікаві подорожі, а ще історія про міцну дружбу, яка надихає і мотивує до нових наукових відкриттів.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32449 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Vulicì : progulânka po najmal'ovničìših vulicâh svìtu / Mìâ Kassanì, Agustì Sousa ; Z katalans'koï pereklav Petro Taraŝuk. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2019. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 35 cm

Autor

Cassany Mia (1986- ) Autor Sousa Agusti Autor Taraŝuk Petro Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Ulice Rothenburg ob der Tauber (Niemcy) Londyn (Wielka Brytania) Barcelona (Hiszpania) Amsterdam (Holandia) Mikonos (Grecja ; wyspa) Paryż (Francja) Lwów (Ukraina, obw. lwowski) Shirakawa (Japonia) Wenecja (Włochy) San Francisco (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia) Medellín (Kolumbia) Lizbona (Portugalia) Hanoi (Wietnam) Kordoba (Hiszpania) Bamako (Mali) Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Literatura dla młodzieży

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Instytucja

Vidavnictvo Starogo Leva

Ця книжка — прогулянка найкрасивішими вулицями світу.

Пройдися вуличками і провулками на цих сторінках, і ти станеш справжнім мандрівником.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32180 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Â boûsâ / [tekst, ìlûstracïï] Oreli Šʹen Šo Šin ; pereklala z francuzʹkoï Irina Duh. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - [28] stron : ilustracje ; 17 cm.

(Emocїї Gastona / Aurélie Chien Chow Chine)

Autor

Chien Chow Chine Aurélie Autor Duh Ìrina (1979- ) Tłumaczenie Chien Chow Chine Aurélie. Emocїї Gastona

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Ćwiczenia oddechowe Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Lęk Techniki relaksacyjne Uczucia Strach

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

Instytucja

Vidavnictvo Starogo Leva

Tytuł oryginału cyklu: Les émotions de Gaston.

Na okładce: Iz sofrologìcnoû vpravoû, âka navčit dìliticâ radìstû.

Ґастон — це малий єдиноріг. Він такий, як і всі інші, або майже такий… Його веселкова грива змінює барви залежно від того, яку емоцію він відчуває!

Сьогодні ввечері Ґастон — наляканий. Час вкладатися до сну, а надворі вже поночі. Дізнайся, як же йому вдалося впоратися зі своїм страхом!

Ці історії навчать висловлювати свої емоції і керувати ними.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32416 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Â radìû / [tekst, ìlûstracïï] Oreli Šʹen Šo Šin ; pereklala z francuzʹkoï Irina Duh. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - [28] stron : ilustracje ; 17 cm.

(Emocїї Gastona / Aurélie Chien Chow Chine)

Autor

Chien Chow Chine Aurélie Autor Duh Ìrina (1979- ) Tłumaczenie Chien Chow Chine Aurélie. Emocїї Gastona

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Ćwiczenia oddechowe Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Radość Techniki relaksacyjne Uczucia

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

Instytucja

Vidavnictvo Starogo Leva

Tytuł oryginału cyklu: Les émotions de Gaston.

Na okładce: Iz sofrologìcnoû vpravoû, âka navčit dìliticâ radìstû.

Сьогодні Ґастон радіє. Він не йде до школи, тому може робити все, що заманеться! Але у його рідних багато різних турбот. Поглянь, як він ділитиметься з ними своїм добрим настроєм!

Ці історії навчать висловлювати свої емоції і керувати ними.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32417 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Â šalenìû / [tekst, ìlûstracïï] Oreli Šʹen Šo Šin ; pereklala z francuzʹkoï Irina Duh. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - [28] stron : ilustracje ; 17 cm.

(Emocїї Gastona / Aurélie Chien Chow Chine)

Autor

Chien Chow Chine Aurélie Autor Duh Ìrina (1979- ) Tłumaczenie Chien Chow Chine Aurélie. Emocїї Gastona

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Ćwiczenia oddechowe Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Entuzjazm Techniki relaksacyjne Uczucia

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

Instytucja

Vidavnictvo Starogo Leva

Tytuł oryginału cyklu: Les émotions de Gaston.

Na okładce: Iz sofrologìcnoû vpravoû, âka navčit dìliticâ radìstû.

Сьогодні Ґастон почувається пречудесно! Він повсюди стрибає і шаленіє. За всяку ціну єдиноріг намагається привернути до себе увагу. Поглянь, як він навчиться використовувати всю свою енергію.

Ці історії навчать висловлювати свої емоції і керувати ними.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32419 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Â sumuû / [tekst, ìlûstracïï] Oreli Šʹen Šo Šin ; pereklala z francuzʹkoï Irina Duh. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - [28] stron : ilustracje ; 17 cm.

(Emocїї Gastona / Aurélie Chien Chow Chine)

Autor

Chien Chow Chine Aurélie Autor Duh Ìrina (1979- ) Tłumaczenie Chien Chow Chine Aurélie. Emocїї Gastona

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Ćwiczenia oddechowe Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Smutek Techniki relaksacyjne Uczucia

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

Instytucja

Vidavnictvo Starogo Leva

Tytuł oryginału cyklu: Les émotions de Gaston.

Na okładce: Iz sofrologìcnoû vpravoû, âka navčit dìliticâ radìstû.

Сьогодні Ґастон засмучений. Він посварився зі своїми друзями. Дізнайся, як йому вдалося повернути собі добрий настрій!

Ці історії навчать висловлювати свої емоції і керувати ними.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32418 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

7 zvičok ŝaslivih dìtej / Šon Kovì ; Ìlûstracìï Stejsì Kertìs ; Z anglìjs'koï pereklala Vìta Šeremeta. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 92, [1] strona : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Covey Sean (1964- ) Autor Šeremeta Vìta Tłumaczenie Curtis Stacy (1971- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Rodzice 6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dzieci Interakcje społeczne Jakość życia Styl życia Szczęście Wychowanie Rodzice

Gatunek

Opowiadania i nowele Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie Edukacja i pedagogika Psychologia

Instytucja

Vidavnictvo Starogo Leva

У селищі Сім Дубів мешкають ведмедик Ґуб, білченя Софі, кроленя Джампер і їхні друзі. Щодня дітлахи навчаються і розважаються. Та часто змушені й вирішувати якісь клопоти. Наприклад, що робити, коли тобі нудно? Як переконати батьків утілити мрію? І чи можливо досягти перемоги в командній грі, коли супротивники значно вправніші?Шон Кові, автор бестселера «7 звичок високоефективних підлітків», у форматі казкових історій навчає теорії 7 звичок наймолодших читачів. Він переконаний, що ці оповіді навчать дітей жити згідно з природними принципами та озброять їх спільною із дорослими мовою.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32420 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kraïna Mumi-Trolìv : Kniga druga / Tuve Ânsson ; Ìlûstracìī Tuve Ânsson ; Zì šveds'koï pereklala Natalâ Ìvaničuk. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 442 stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Autor Ìvaničuk Natalâ Tłumaczenie Ânsson Tuve Ilustracje Jansson Tove (1914-2001) Muminpappans memoarer Jansson Tove (1914-2001) Farlig midsmmar Jansson Tove (1914-2001) Trollvinter

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Instytucja

Vidavnictvo Starogo Leva

Tytuły oryginałów: Muminpappans memoarer, Farlig midsmmar, Trollvinter.

Книга друга з серії «Країни Мумі-тролів» – це нові неповторні зустрічі з мілим сімейством Мумі-тролів та їхніми багатьма друзями.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O 32183 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mi i vona : antologija odinadcjati poetok / [red. Marianna Kijanovs'ka]. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2005. - 214, [4] s. : fot. ; 21 cm.

Autor

Kijanovs'ka Marianna. Red.

Temat

Poezja ukraińska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 19774 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alisa Andersen ne plavae [tekst] : povist' / Turûn Lìan ; pereklala z norvez'koï Natalâ Ìlìŝuk ; namalûvala Natalka Gajda. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2020. - 180, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Lian Torun Autor Ìlìŝuk Natalâ Tłumaczenie Gajda Natalka Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dziewczęta Wakacje Pływanie Morza Dziecko nieśmiałe

Gatunek

Powieść Literatura dla młodzieży

Instytucja

Vidavnictvo Starogo Leva

Dlâ molodšogo ma seredn'ogo škìl'nogo vìku.

«Аліса Андерсен не плаває» — друга книжка з серії норвезької письменниці Турюн Ліан про сором’язливу восьмирічну дівчинку, яку чекають найкращі і найзатишніші канікули в її житті.

Принаймні так вона гадає, поки тато не оголошує, що цього літа Аліса мусить навчитися плавати.

Тож відпочинок зі сім’єю у літньому будиночку, ще й далеко від найкращого друга Івара, видається їй геть препоганою ідеєю. Впевнена, що батьки прирікають її на вірну загибель (адже для дівчинки немає нічого страшнішого за воду), Аліса готується попрощатися з життям...

Та несподівано вона відкриває для себе розмаїтий і барвистий підводний світ моря та отримує від нього в подарунок найцінніший скарб.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O 32179 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Strašnì dìvčata / Lìsa B'êrbu, Ûganna Lìndbek, Sara Ulʹsson ; zì švedsʹkoï pereklala Sofìâ Volkovecʹka. - Lìteraturno-hudožnê vidannâ. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 238, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Lindbäck Johanna (1972- ) Autor Ohlsson Sara (1977- ) Autor Bjärbo Lisa (1980- ) Autor Volkovecʹka Sofìâ Tłumacz

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 14-17 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Uczniowie szkół średnich Szydzenie Przyjaźń Licea Instagram Dziewczęta

Gatunek

Powieść

Instytucja

Vidavnictvo Starogo Leva

Na stronie redakcyjnej ISBN oryginału: 978-91-7813-133-4.

Dlâ serednʹogo škìlʹnogo vìku.

Повість шведських авторок Ліси Б’єрбу, Юганни Ліндбек та Сари Ульссон допоможе підліткам навчитися протистояти булінгу, повірити у власні сили та усвідомити свою цінність попри будь-які оцінки зовнішності.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 34465 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Olìvìâ ì dva ïï žittâ : [povìst'] / Gajdì Lìnde ; pereklad z norvez'koï Hatalì Ivaničuk ; Ìlûstracìī Al'bìni Kolesnìčenko. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 188 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Linde Heidi (1973- ) Autor Ivaničuk Hatalâ Tłumaczenie Kolesnìčenko Al'bìna Ilustracje Linde Heidi (1973- ) Annenhver uke

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Dziewczęta Rozwód Rodzina Rodzeństwo przyrodnie Przyjaźń

Gatunek

Trudne sytuacje życiowe Powieść Literatura dla dzieci

Instytucja

Vidavnictvo Starogo Leva

Dlâ molodšogo ì seredn'ogo škìl'nogo vìku.

Олівії десять з половиною, і вона проживає подвійне життя: тиждень живе у мами, тиждень – у тата...

Здавалося б, це навіть прикольно!

Та от халепа: у тата і його нової дружини незабаром народиться маля, і Олівія вже не буде «улюбленою дитинкою»!

А ще, як на зло, у класі з’явилася новенька, яка зайняла улюблене місце Олівії і перетягнула на себе всю увагу. Не дивно, що Олівія розгублена і засмучена, і навіть починає коїти дурниці...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32186 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Džudì Mudì : [povìst'] / Megan MakDonald ; ilûstracìï Pitera Rejnoldsa ; z anglìjs'koï pereklala Natalìâ Âsìnovs'ka. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 135, [1] stron1 : ilustracje ; 19 cm.

(Džudì Mudì / Megan McDonald ; 1)

Autor

McDonald Megan (1959- ) Autor Âsìnovs'ka Natalìâ Tłumaczenie Reynolds Peter (1961- ) Ilustracje McDonald Megan (1959- ). Džudì Mudì

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziewczęta Dziecko nieśmiałe Poczucie własnej wartości Samoakceptacja

Gatunek

Powieść Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Instytucja

Vidavnictvo Starogo Leva

Весела дівчинка Джуді Муді запрошує до свого світу...

Вона, як і будь яка дитина, буває і радісною, і сумною...

...У книзі показаний світ школярів молодших класів: їх інтереси, характери, дружбу та почуття.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 33081 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Džudì Mudì - lìkarka / Megan MakDonald ; ìlûstracìї Pìtera Rejnoldsa ; z anglijs′koї pereklala Natalìâ Âsìnovs′ka. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2019. - 164, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.

(Džudì Mudì / Megan McDonald ; 5)

Autor

McDonald Megan (1959- ) Autor Reynolds Peter (1961- ) Ilustracje Âsìnovska Natalìâ (1980- ) Tłumaczenie McDonald Megan (1959- ). Judy Moody (ukr.)

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Hania Humorek (postać fikcyjna) Świnka (choroba) Przyjaźń Humor Uczniowie Lekarze Ciało ludzkie Dziewczęta

Gatunek

Powieść

Instytucja

Vidavnictvo Starogo Leva

Часом трапляються мляві дні, коли нічого не хочеться. Особливо йти до школи. І мама невблаганна.

Та, коли Джуді приходить у свій клас, виявляє, що за учительським столом сидить... скелет! І це лише перша приємна несподіванка.

3-«Т» клас вивчатиме будову тіла, відвідає швидку допомогу, Джуді лікуватиме брата і навіть прооперує... Кого? Як стверджує сама Джуді, це ідеальний пацієнт...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 34472 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Džudì Mudì ide do koledžu / Megan Mak-Donald ; ìlûstracìï Pìtera Rejnoldsa ; z anglìjs'koï pereklala Natalìâ Âsìnovsʹka. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 139, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Džudì Mudì / Megan MakDonald ; 8)

Autor

McDonald Megan (1959- ) Autor Reynolds Peter (1961- ) Ilustracje Âsìnovsʹka Natalìâ (1980- ) Tłumaczenie McDonald Megan (1959- ). Judy Moody (ukr.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Hania Humorek (postać fikcyjna) Szkoły

Gatunek

Powieść

Instytucja

Vidavnictvo Starogo Leva

Улюблений учитель поїхав у відрядження, а вчителька на заміну впровадила нові правила. На математиці вона роздає цукерки – усім, окрім Джуді Муді, тому Джуді потрібно займатися додатково, зі студенткою-репетиторкою.

Чи полюбить Джуді математику? Чи здивує пана Тодда, коли він повернеться до школи? Як сприймуть друзі нове захоплення Джуді Муді?..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 34471 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Džudì Mudì navkolo svìtu za 8 ¹/₂ dnìv / Megan MakDonald ; ilûstracìï Pitera Rejnoldsa ; z anglijs'koï pereklala Natalìâ Âsìnovs'ka. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 166, [10] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Džudì Mudì / Megan MakDonald ; 7)

Autor

McDonald Megan (1959- ) Autor Reynolds Peter (1961- ) Ilustracje Âsìnovska Natalìâ (1980- ) Tłumaczenie McDonald Megan (1959- ). Judy Moody (ukr.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Hania Humorek (postać fikcyjna) Dziewczęta Humor Podróże

Gatunek

Powieść

Instytucja

Vidavnictvo Starogo Leva

Як бути, якщо в тебе з’являється новий друг – цікавий і прикольний, а давні друзі ображаються, що ти зовсім про них забула?

Чи впорається Джуді? Чи помириться з Рокі й Френком вчасно, щоб підготувати разом шкільний проект?

Інакше їхній клас не встигне здійснити навколосвітню мандрівку за вісім днів…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O 34470 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Džudì Mudì progološuê nezaležnìst' / Megan MakDonald ; ìlûstracìї Pìtera Rejnoldsa ; z anglijs′koї pereklala Natalìâ Âsìnovs′ka. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 153, [5] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Džudì Mudì / Megan McDonald ; 6)

Autor

McDonald Megan (1959- ) Autor Reynolds Peter (1961- ) Ilustracje Âsìnovska Natalìâ (1980- ). Tłumaczenie McDonald Megan (1959- ). Judy Moody (ukr.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Hania Humorek (postać fikcyjna) Wolność Humor Rodzeństwo Deklaracja Niepodległości Stanów Zjednoczonych Bunt

Gatunek

Powieść

Instytucja

Vidavnictvo Starogo Leva

Dlâ molodŝogo škìl'nogo vìku.

Це так обурливо, коли в тебе – купа обов’язків і жодних свобод! Щодня треба причісуватися, чистити зуби, застеляти ліжко, годувати Мишу, а ще – бути доброю до меншого брата!

Джуді Муді вирішила проголосити незалежність.

Та їй доведеться докласти чимало зусиль, аби переконати батьків, що вона може бути самостійною й відповідальною.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 34469 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Džudì Mudì râtuê svìt / tekst Meg̀an MakDonald ; ilûstracìï Pìtera Rejnolds ; pereklad Natalìâ Âsìnows'ka. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 132, [12] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Džudi Mudi / Megan MakDonald ; 3)

Autor

McDonald Megan (1959- ) Autor. Reynolds Peter (1961- ) Ilustracje. Âsìnovs'ka Natalìâ (1980- ) Tłumaczenie. McDonald Megan (1959- ). Judy Moody (ukr.)

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Hania Humorek (postać fikcyjna) Ekologia Edukacja ekologiczna

Gatunek

Powieść

Instytucja

Vidavnictvo Starogo Leva

Що робити, якщо ти хочеш врятувати світ, а твоя родина нищить тропічний ліс?

Джуді Муді не здається і починає з малого, адже вчитель сказав, що навіть одна людина може змінити світ.

А вона – не одна.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 34468 (1 egz.)