SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

88 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Adamaszwili Beka Autor Nowakowska Magdalena (1978- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura gruzińska

Temat

Bunt Literatura światowa Postacie fikcyjne Przeznaczenie Śmierć Tematy i motywy

Gatunek

Powieść

Instytucja

Wydawnictwo Widnokrąg

Projekt współfinansowany w ramach projektu Unii Europejskiej "Kreatywna Europa". Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury - państwowego funduszu celowego. Tłumaczenie książki zostało dofinansowane przez Writers' House of Georgia

Nagroda Literacka Unii Europejskiej 2019

W dniu, w którym Memento Mori zdaje sobie sprawę, że jest postacią z supermocą podróżowania po książkach, postanawia zaatakować pisarzy, którzy skazują swoich bohaterów na śmierć. Wraz z grupą równie niezwykłych postaci wyrusza w nieprawdopodobną podróż po literackich dziełach i epokach, z reguły odnosząc sukcesy. Wszystko jednak wywraca się do góry nogami, gdy odkrywa, że w książce, której jest bohaterem, autor też postanawia kogoś zabić…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 375536 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jedyna taka Ester / [ilustracje] Emma Adbåge ; [tekst] Anton Bergman ; przełożyła Marta Wallin. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2020. - 124, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Adbåge Emma (1982- ) Ilustracje Bergman Anton Autor Wallin Marta Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Grupy rówieśnicze Kłamstwo Przyjaźń Rodzina Śmierć bliskiej osoby

Gatunek

Powieść

Instytucja

Wydawnictwo Widnokrąg

Współfinansowanie: Unia Europejska (UE)

O potrzebach, o byciu sobą i o tym, że kłamstwo może być jak pajęczyna, z której trudno się wyplątać. Ester jest najbardziej naj na świecie. Signe chciałaby być jak Ester, która ma własny klucz i sama wraca do domu. A jej matka jest światowej sławy gwiazdą filmową Gretą Garbo i mieszka w Nowym Jorku. Tylko… Jak to możliwe, skoro Greta już od dawna nie żyje?

Duże litery, krótkie teksty i świetne ilustracje! Szybka i przyjemna lektura – wspaniała na początek przygody z czytaniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 364051 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wolfgang (niezwyczajny) / Laia Aguilar ; przełożyła Karolina Jaszecka ; [projekt okładki i elementy graficzne wewnątrz książki: Agata Dudek]. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2022. - 206, [2] strony ; ilustracje ; 21 cm.

Autor

Aguilar Laia (1976) Autor Jaszecka Karolina Tłumaczenie Dudek Agata (1984- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Chłopcy Geniusz (wybitne zdolności) Inność Marzenia Młodzież z zaburzeniami ze spektrum autyzmu (ASD) Muzyka Śmierć rodzica Trudne sytuacje życiowe Zdolności muzyczne

Gatunek

Powieść

Instytucja

Wydawnictwo Widnokrąg

Wiek: 13+

Tłumaczenie książki zostało dofinansowane przez instytut Ramona Lulla

Projekt współfinansowany w ramach programu Unii Europejskiej "Kreatywna Europa"

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury

Nagroda Carlemany dla Promocji Czytelnictwa

Wolfgang lubi spisywać listy rzeczy niemożliwych, wie, jak dolecieć na Jowisz, a jego życiem rządzą logika i… muzyka. Tę ceni ponad wszystko. W rzeczywistości chłopiec dużo lepiej rozumie nuty niż ludzi, którzy go najczęściej drażnią. Wolfgang jest chłopcem w spektrum autyzmu.

Po nagłej śmierci matki jedenastoletni Wolfgang musi zamieszkać z ojcem, którego zupełnie nie zna. Postanawia uciec, by rozpocząć naukę w najlepszej akademii muzycznej na świecie, w końcu jest geniuszem - ma iloraz inteligencji 152 i wybitne zdolności muzyczne. Ale nie jest łatwo uciec niepostrzeżenie w kostiumie astronauty i hełmie na głowie…

Nieprawdopodobna historia Wolfganga pozwala spojrzeć na świat oczami osoby w spektrum autyzmu. To opowieść o stracie, marzeniach i potrzebach niezwyczajnego dziecka. Cenny głos w dyskusji dotyczącej neuroróżnorodności oraz świetny punkt wyjścia do dyskusji z dziećmi na ten temat. Pokazuje, że odmienność może być darem, nie problemem, o ile jest otoczona otwartością i miłością. Choć pod pewnymi względami Wolfgang wcale nie różni się od innych dzieci.

Książka została wydana w ramach projektu Książki do zadań specjalnych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 374506 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odłączenie / Maiwenn Alix ; przekład Przemysław Szczur. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2022. - 362, [5] stron ; 21 cm.

(Prawdziwe życie / Maiwenn Alix ; t. 1)

Autor

Alix Maiwenn (1987- ) Autor Szczur Przemysław Tłumaczenie Alix Maiwenn (1987- ). Prawdziwe życie ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Nastolatki Rzeczywistość postapokaliptyczna Sen Sieć komputerowa Uprowadzenie

Gatunek

Powieść Science fiction

Instytucja

Wydawnictwo Widnokrąg

Tytuł oryginału cyklu: In real life.

Początek cyklu.

Współfinansowanie: Unia Europejska (UE), Instytut Francuski

Wyobraź sobie świat, w którym każdy może komunikować się z innymi za pomocą myśli. Świat, w którym nocami można śnić „sny na jawie” tak realne, że stanowią oddzielną wirtualną egzystencją, równoległą z codziennym życiem. Świat bez przemocy, w którym wszystkie związki opierają się na harmonii i trosce. A teraz wyobraź sobie, że by Cię od niego odłączono… W postapokaliptycznej przyszłości, ludzie żyją w małych osadach, pracując nad regeneracją zniszczonych ekosystemów. Połączeni są z Systemem, który umożliwia komunikowanie się w myślach oraz śnienie snów na jawie tak realnych, jak prawdziwe życie… System zapewnia wiedzę, technologię i bezpieczeństwo, żeby świat mógł się odrodzić w pokoju. I decyduje. I to jest dobre dla wszystkich. Świat stworzony przez autorkę to misternie skonstruowana antyutopia, która stawia przed czytelnikami pytania o istotę wolności i przyszłość planety. Mocna historia z silną bohaterką powoli odkrywa przed czytelnikiem kolejne sekrety Systemu i sprawia, że wizja tego co dobre, a co złe ulega totalnemu przeobrażeniu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 378905 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamięć operacyjna / Maiwenn Alix ; przekład Paweł Łapiński - Wydanie I - Piaseczno : Widnokrąg, 2023. - 490, [5] stron : 21 cm.

(Prawdziwe życie / Maiwenn Alix ; t. 2)

Autor

Alix Maiwenn (1987- ) Autor Łapiński Paweł (1985- ) Tłumaczenie Alix Maiwenn (1987- ). Prawdziwe życie ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Nastolatki Rzeczywistość postapokaliptyczna Telepatia Uprowadzenie Zamach stanu

Gatunek

Dystopia Powieść Science fiction

Instytucja

Wydawnictwo Widnokrąg

Tytuł oryginału cyklu: In real life.

Druga część cyklu, cz. 1. pt.: Odłączenie.

Współfinansowanie: Unia Europejska (UE)

Uwaga! System wciąga od pierwszej strony! Spośród wszystkich snów, te o narodzinach systemu są najważniejsze. Pozwalają wierzyć, że innej możliwości nie było… Wyobraź sobie świat, w którym każdy może komunikować się z innymi za pomocą myśli. Świat, w którym nocami można śnić „sny na jawie” tak realne, jak prawdziwe życie. Świat bez przemocy, w którym relacje opierają się na harmonii i trosce… A teraz wyobraź sobie, że by Cię od niego odłączono… 17-letnia Lani żyła w takim idealnym świecie aż do dnia, w którym została z niego brutalnie wyrwana. Życie „offline” przyniosło jej miłość ale też ukazało ciemną stronę systemu, dlatego dołączyła do rebeliantów i została wojowniczką, jedną z najlepszych. Kiedy mężczyzna, którego pokochała, zostaje porwany, Lani podejmuje desperacką próbę odzyskania go. Tymczasem na wyspie rebeliantów dochodzi do zamachu stanu…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 382306 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Restart / Maiwenn Alix ; przekład Paweł Łapiński. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2023. - 546, [5] stron ; 21 cm.

(Prawdziwe życie / Maiwenn Alix ; t. 3)

Autor

Alix Maiwenn (1987- ) Autor Łapiński Paweł (1985- ) Tłumaczenie Alix Maiwenn (1987- ). Prawdziwe życie ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Nastolatki Powroty Relacja romantyczna Rzeczywistość postapokaliptyczna Sieć komputerowa Zdrada

Gatunek

Powieść Science fiction

Instytucja

Wydawnictwo Widnokrąg

Tytuł oryginału cyklu: In real life.

Wielki finał bestsellerowej francuskiej trylogii.

Czasem trzeba się cofnąć, aby dotrzeć do celu... Lani musi ponownie zintegrować się z Systemem, by zapobiec całkowitej zagładzie wysp rebeliantów. Jej pamięć zostaje wyczyszczona: wojowniczka rebelii znika i powraca do życia jako Lani202138, członkini Systemu, jakby nigdy nie została wyrwana. Teraz musi dostać się do jego centrum i doprowadzić do negocjacji z Decydentami. Niektórych wspomnień nie da się jednak wymazać, a gdy Lani dociera do celu, odkrywa, że została zdradzona. Czy uda jej się odróżnić prawdę od fałszywych wspomnień? Czy odzyska swoją osobowość? I czy jej uczucie do Aleksandra było prawdziwe?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 386234 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czy to prawda, Ester? / [tekst] Anton Bergman ; [ilustracje] Emma Adbage ; przełożyła Marta Wallin. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2021. - 139, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Bergman Anton Autor Adbåge Emma (1982- ) Ilustracje Wallin Marta Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dziewczęta Grupy rówieśnicze Kłamstwo Kwesta Przyjaźń Uczniowie Szwecja

Gatunek

Powieść

Instytucja

Wydawnictwo Widnokrąg

Współfinansowanie: Komisja Europejska

W szkole Signe i Ester uczniowie zbierają pieniądze na rzecz dzieci-uchodźców. Organizują pchli targ, ale Ester namawia przyjaciółkę do zdobycia funduszy w inny sposób. Tylko czy Signe odważy się zapukać do drzwi obcych ludzi? Albo zaśpiewać solo? I czy to ma coś wspólnego z żebraniem?

Okazuje się, że zbieranie pieniędzy to nie taka łatwa sprawa, a w dobrej wierze można czasem podjąć złe decyzje. Akcja książki nabiera tempa, gdy Signe za namową Ester postanawia przeznaczyć na sprzedaż rzeźbę, która należy do taty, nic mu nie mówiąc… Ta historia mogłaby wydarzyć się w każdej szkole, także Twojej. A jeśli chcesz dowiedzieć się, jak Signe i Ester się poznały, zajrzyj do książki „Jedyna taka Ester”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 370705 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok, w którym zmieniły się mapy / Danielle Binks ; przełożyła Anna Klingofer-Szostakowska. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2023. - 356, [3] strony : mapa ; 20 cm.

Autor

Binks Danielle Autor Klingofer-Szostakowska Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Dziewczęta Pomaganie Rodzeństwo przyrodnie Rodzina Śmierć rodzica Uchodźcy Sorrento (Australia)

Gatunek

Powieść

Instytucja

Wydawnictwo Widnokrąg

W książce kody QR.

Tytuł oryginału: Year when the maps changed.

Współfinansowanie tłumaczenia: Government of Australia, Australia Council for the Arts

Rok 1999, Sorrento w Australii. Na mapie życia jedenastoletniej Fred pojawiają się smoki – jak te, które kiedyś kartografowie malowali w miejscach nieodkrytych i niebezpiecznych.

Mała rodzina Winifred – lub Fred, jak wszyscy ją nazywają – która składa się z ojczyma, Luki, i dziadka powiększa się o Anikę, nową partnerkę Luki, oraz jej syna. Na dodatek Anika spodziewa się dziecka, a Fred obawia się, że Luca będzie kochał ich dziecko bardziej niż ją. Tymczasem do Sorrento, gdzie mieszkają, przybywa duża grupa albańskich uchodźców z Kosowa, w którym trwa wojna. To dzieli lokalną społeczność. Rodzina Fred zgłasza się do pomocy w ośrodku i dzięki temu zyska nową perspektywę. Ten rok zmieni wszystkich, a Fred dowie się, co oznacza wyjście poza własny zakątek mapy.

Powieść jest oparta na prawdziwych wydarzeniach, które autorka pamięta ze swojego dzieciństwa, ale w fabule jest też wiele wymyślonych. Główna bohaterka, Fred, jest w tym samym wieku, co autorka w 1999 roku. Jej tata był policjantem, podobnie jak ojciec Fred.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 386048 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Dozzini Giovanni (1978- ) Autor Soroka-Kulma Aleksandra Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Azyl Uchodźcy Włochy

Gatunek

Powieść

Instytucja

Wydawnictwo Widnokrąg

Tytuł oryginału: E Baboucar guidava la fila, 2018.

Ksiązka wydana w ramach projektu "Książki do zadań specjalnych".

Projekt współfinansowany w ramach projektu Unii Europejskiej "Kreatywna Europa"

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury - państwowego funduszu celowego.

Nagroda Literacka Unii Europejskiej 2019

Czterdzieści osiem godzin zżycia czterech uchodźców ubiegających się oazyl we Włoszech. Za nimi jest droga przez połowę Afryki iMorze Śródziemne, długa iniebezpieczna. Teraz tkwią zawieszeni między nadzieją, że ich prośba oazyl zostanie przyjęta, ilękiem przed jej odrzuceniem… Babukar, Ousman, Yaya iRobert - dwóch znich czeka na pierwszą rozprawę przed komisją, jeden odwołuje się do sądu cywilnego, bo jego wniosek nie został zaakceptowany, tylko Babukar uzyskał ochronę humanitarną. Przez pewien czas może żyć bez strachu, dlatego zawsze idzie przodem...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 375110 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cicho, Tania, dość szczekania! / tekst Ted Forsström ; ilustracje Asa Lucander ; z języka szwedzkiego przełożyła Agata Teperek. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2025. - [42] strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Forsström Ted (1983- ) Autor Lucander Asa (1977- ) Ilustracje Teperek Agata (1988- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Hałas Psy Usypianie dzieci

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Instytucja

Wydawnictwo Widnokrąg

Współfinansowanie: Unia Europejska

Kto nigdy nie usypiał dziecka nie wie, jak wielkim bywa to wyzwaniem. Pora spać. Wszyscy układają się w łóżku, tata sięga po książeczkę i zaczyna czytać, wtem… Suczka Tania słyszy jakiś hałas. Co to za dźwięk? Może to babcia przyszła, żeby dać jej jakiś przysmak, na przykład indyka? A może to wiewiórki, które cudem zdobyły małą koparkę i wykopały tunel do kuchni? A teraz okupują toster i żonglują? Muszę je przegonić! – myśli Tania i zaczyna szczekać, tak na wszelki wypadek: Hau, hau, hau! Cicho, Tania! – mówi tata, ale wstaje i idzie do kuchni, żeby uspokoić Tanię… Historia idealna do wspólnego czytania, choć prędzej czytelników rozbawi niż uśpi. Książka wydana w projekcie WITAMINA CZY. Wydanie książki zostało dofinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach programu „Kreatywna Europa”. Dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego ***

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 405547 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kant / Jon Fosse ; ilustracje Akin Düzakin ; z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2025. - [32] strony : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Fosse Jon (1959- ) Autor Düzakin Akin (1961- ) Ilustracje Zimnicka Iwona (1963- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Kant, Immanuel (1724-1804) Chłopcy Filozofia Myślenie Ojcowie i synowie Wszechświat Wyobraźnia

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele

Instytucja

Wydawnictwo Widnokrąg

Tytuł oryginału: Kant.

Tekst także na stronie 2. i 3. okładki.

Współfinansowanie: Norwegian Literature Abroad (NORLA), Unia Europejska (UE). Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Mam na imię Kristoffer i mam osiem lat. Właśnie leżałem i myślałem o wszechświecie. Wszechświat to coś, czego nie rozumiem. Nie mogę zrozumieć, że wszechświat jest nieskończony, bo przecież wszystko ma jakiś koniec, jakąś krawędź, jakiś kant. Ale jeśli wszechświat się kończy, to co jest dalej, za tym końcem? Może nic. No ale czym jest to nic? Jest wieczór, Kristoffer leży w łóżku i próbuje czytać komiks, ale jego myśli błądzą wokół zupełnie innych tematów. W pokoju obok tata chłopca czyta książkę Immanuela Kanta. Przez uchylone drzwi rozmawia z synem, odpowiada na pytania. Czy jesteśmy w stanie zrozumieć wszystko? W przepięknym dialogu ojca z synem Jon Fosse zabiera nas w filozoficzną wędrówkę, zapraszając tym samym do świata dziecięcej wyobraźni. Książka wydana w projekcie Witamina Czy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 405548 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królowa nocy / Eva Frantz ; z języka szwedzkiego przełożyła Agata Teperek ; ilustracje Ada Augustyniak. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2024. - 172, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Frantz Eva (1980- ) Autor Teperek Agata (1988- ) Tłumaczenie Augustyniak Ada Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska Literatura szwedzka

Temat

Chłopcy Duchy Klątwa Matki i synowie Opera (przedstawienie) Śpiewacy Tajemnica Helsinki (Finlandia)

Gatunek

Powieść

Instytucja

Wydawnictwo Widnokrąg

Współfinansowanie: Finnish Literature Exchange (FILI)

Historia o duchach, marzeniach i odwadze. Jest rok 1915. Dwunastoletni Viktor od miesiąca mieszka z mamą, Margaretą, u babci w Helsinkach. Z tęsknotą myśli o Paryżu, gdzie do niedawna mieszkali – bez strofującej wszystkich starszej pani oraz złośliwych, prześladujących go kolegów. We Francji byli szczęśliwi, a mama odnosiła sukcesy jako śpiewaczka operowa. Zmiana przychodzi, gdy Margareta dostaje rolę Królowej Nocy w Czarodziejskim flecie, który ma być wystawiony jesienią w Teatrze Rosyjskim. Viktor odkrywa, że lubi spędzać czas w zakurzonych pomieszczeniach teatru i zaprzyjaźnia się z Agnes, córką teatermajstra, która – jak twierdzi – ma zdolności parapsychiczne. A Stary teatr ma niejedną tajemnicę. W jego podziemiach kryje się coś złowrogiego, korytarzem pod sceną przechadza się duch primadonny z poprzedniej epoki, a w czasie prób często dochodzi niebezpiecznych wypadków. Mówi się, że nad rolą Królowej Nocy wisi klątwa… Czy Viktor jest gotowy, aby rozwikłać uwolnić uwięzione w budynku istoty i uratować mamę, zanim stanie się najgorsze?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 401963 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica dworu Helmersbruk : opowieść w 24 rozdziałach / Eva Frantz ; przełożyła Agata Teperek ; ilustrowała Elin Sandström. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2023. - 265, [6] stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Frantz Eva (1980- ) Autor Sandström Elin (1988- ) Ilustracje Teperek Agata (1988- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska Literatura szwedzka

Temat

Boże Narodzenie Dwory Matki i córki Tajemnica

Gatunek

Powieść

Instytucja

Wydawnictwo Widnokrąg

Współfinansowanie: Unia Europejska (UE), Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska)

Flora Winter przybywa z mamą do małego nadmorskiego miasteczka Helmersbruk. Zamieszkują w domku portiera znajdującym się na terenie opuszczonej posiadłości rodziny von Hiems. Jest początek grudnia 1975 roku. Zbliżają się święta Bożego Narodzenia, ale nic nie jest takie jak dawniej. Nie ma taty, mama jest zajęta pracą, więc Flora jest zdana sama na siebie. W wolnym czasie zwiedza teren wokół starego dworu. Bardzo szybko przekonuje się, że rezydencja ma swoje tajemnice Czy naprawdę słyszała muzykę, dochodzącą z pokoju w wieżyczce, czy to wyobraźnia spłatała jej figla? Kto podrzuca jej figurki ze starej szopki? Dlaczego w nocy słychać stukot kopyt? I kim jest chłopiec, który pojawia się i znika, zanim Flora zdąży się odezwać. Stary dwór nie wydaje się tak opuszczony, jak wszyscy myślą. Książka składa się z dwudziestu czterech rozdziałów po jednym na każdy dzień od pierwszego grudnia aż do Wigilii i każdy zbliża Florę do odkrycia prawdy o posiadłości von Hiemsów oraz o niej samej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 392289 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwony i zielony / [tekst i ilustracje] Gabriel Gay ; [przełożyła Anna Nowacka-Devillard]. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2014. - [33] strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Gay Gabriel (1981- ) Ilustracje Nowacka-Devillard Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Bezpieczeństwo ruchu drogowego Korki (ruch drogowy) Miasta Wychowanie komunikacyjne Znaki i sygnały drogowe

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Instytucja

Wydawnictwo Widnokrąg

Nazwa tłumacza w copyright.

Ilustracje także na wyklejkach.

Współfinansowanie: Instytut Francuski

Czerwony i Zielony zgodnie czuwają nad naszym bezpieczeństwem i porządkiem na drodze. Do czasu. Co się stanie, gdy pewnego dnia pokłócą się o to, który z nich jest ważniejszy?

Obrażony Zielony opuszcza domek przy skrzyżowaniu i wyrusza w miasto. Ogromny bałagan, jaki powstał na ulicach bez sygnalizacji świetlnej, to jeden z najmniejszych problemów…?

Książka w przystępny i zabawny sposób wyjaśnia po co są reguły i dlaczego należy ich przestrzegać. Uczy, że jedynie zgoda i wspólne działanie prowadzą do pomyślnego rozwiązania problemu.

Książka "Czerwony i Zielony" może służyć pomocą w realizacji Podstawy programowej wychowania przedszkolnego w zakresie bezpieczeństwa na drodze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 381169 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pełną piersią / Meg Grehan ; przekład Magdalena Kleszczewska ; ilustracje Agnieszka Cieślikowska. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2024. - 155, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Grehan Meg Autor Kleszczewska Magdalena Tłumaczenie Cieślikowska Agnieszka Ilustracje

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Dojrzewanie Dziewczęta Matki i córki Nieheteronormatywność Odwaga Pierwsza miłość Samoakceptacja

Gatunek

Wiersze

Instytucja

Wydawnictwo Widnokrąg

Tytuł oryginału: The deepest breath.

Współfinansowanie: Literature Ireland

11-letnia Stevie uwielbia czytać i wiele wiedzieć o wielu rzeczach. To sprawia, że czuje się bezpieczna i silna. Wie, co robić, żeby się nie bać lub gdyby wydarzyło się coś niespodziewanego. Ale jest jedna rzecz, którą Stevie stara się zrozumieć bardziej niż inne i nie może… Co oznacza to dziwne coś, co czuje Stevie w klatce piersiowej, kiedy patrzy na swoją przyjaciółkę Chloe? I dlaczego nie jest gotowa o tym mówić, nawet mamie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 398380 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Hai Magdalena (1978- ) Autor Kiuru Iwona Tłumaczenie Juhani Teemu (1987- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Dziewczęta Koty Uczucia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja

Wydawnictwo Widnokrąg

Książka wydana w ramach projektu "Gramy w Zielone"

Współfinansowanie: Unia Europejska (UE)

Była sobie raz malutka dziewczynka, która spotkała wielkiego kota. A temu kotu przeraźliwie burczało w brzuchu. Im więcej jadł, tym bardziej był głodny. Pożarł już zwierzęta i ludzi, lasy i pola, wsie i miasta, a nawet gwiazdy i planety. Wypił całą wodę z rzek i mórz… Ale czy jedno stworzenie ma prawo zjeść cały świat? Czy dziewczynce uda sprawić, że brzuch kota przestanie burczeć? Czy może kot pożre dziewczynkę? I czy w ogóle jest lekarstwo na niekończący się głód? Niezwykła, uniwersalna opowieść-baśń o zachłanności, która może unicestwić świat i o tym, że dziewczynki mają w sobie wielką moc, nawet te najmniejsze. Tekst uzupełniają nastrojowe, monochromatyczne i pełne zaskakujących detali ilustracje Teemu Juhaniego. Propozycja nie tylko dla dzieci. Książka wydana w ramach projektu GRAMY W ZIELONE. Wydanie książki jest współfinansowane przez Unię Europejską w ramach programu Kreatywna Europa, który powstał między innymi po to, żeby Europejczycy mogli poznawać pisarzy z innych krajów Unii Europejskiej i ich literaturę oraz kulturę. Przygotowanie aplikacji do programu Kreatywna Europa dotyczącej projektu „Gramy w zielone” zostało dofinansowane przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 382464 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skok na Rembrandta / Deron R. Hicks ; przełożyły: Anna Klingofer-Szostakowska, Sara Manasterska ; [ilustracja: Marcin Surma]. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2021. - 278, [2] strony : ilustracja ; 21 cm.

Autor

Hicks Deron R. Autor Klingofer-Szostakowska Anna Tłumaczenie Manasterska Sara Tłumaczenie Surma Marcin (1988- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Historia sztuki Kradzież dzieł sztuki Malarstwo (sztuka) Nastolatki Przestępczość zorganizowana Waszyngton (Stany Zjednoczone, DC)

Gatunek

Kryminał Powieść

Instytucja

Wydawnictwo Widnokrąg

Książka zawiera interaktywne kody QR, pozwalające obejrzeć obrazy z Narodowej Galerii Sztuki w Waszyngtonie.

Tytuł oryginału: The Rembrandt conspiracy.

Misterna intryga, szybkie tempo i fascynujące ciekawostki o słynnych dziełach sztuki gwarantują emocje jak w kinie! Narodowa Galeria Portretów w Waszyngtonie. Dwunastoletni Art. jest przekonany, że szykuje się coś niedobrego, ale jedyne dowody, jakie ma na poparcie swojej teorii, to mrożona mokka, czterdzieści dwa kroki i tajemnicza kobieta, która codziennie pojawia się w muzeum o tej samej godzinie… Kiedy Artowi udaje się przekonać najlepszą przyjaciółkę Camille, że ktoś szykuje wielki napad, rozpoczyna się ekscytująca pogoń przez Waszyngton. Czy bohaterom uda się odkryć, kto planuje nikczemny skok, który może okazać się największym od czasu kradzieży w Muzeum Isabelli Stewart Gardner w Bostonie w 1990 roku? Na szali leżą dzieła warte miliard dolarów, a zegar tyka…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 370342 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cztery kąty i kot piąty / tekst: Jadwiga A. Hockuba ; ilustracje: Piotr Dumała ; [opracowanie graficzne: Agata Dudek]. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2018. - [76] stron : ilustracje ; 21x26 cm.

Autor

Hockuba Jadwiga Tekst Dumała Piotr (1956- ) Ilustracje Dudek Agata (1984- ) Projekt graficzny

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Przemijanie Życie

Gatunek

Antologia Wiersze Publikacja bogato ilustrowana

Instytucja

Wydawnictwo Widnokrąg

Opowiedziane wierszem i obrazem historie codzienne i odświętne, podróżne i dobranocne, na czekanie i rozmyślanie, a nawet na strachy z szafy. W nich między wersami i ilustracjami ukryta jest… prawdziwa magia.

Opowieść, zaczyna się od białej kartki, jak większość bajek. Potem splatają się ze sobą losy mamy i taty, babci, dziadka, córki i synka i tajemniczych postaci, które pojawiają się znienacka. Tu nagle wyskakuje dama z kasztana, tak przychodzi pan Marzec lub myszka, gość wigilijny lub lale, które wydają bal. Zmieniają się pory roku, czas mija, a autorka baje baśń, która skłania do pytania i szukania odpowiedzi. Zaprasza do zabawy słowami i puszczenia wodzów fantazji, nie tylko od święta.

Czego księżyc szuka nocą w ogrodzie? Kim jest dama z kasztana? I czy jeden kot może być bardziej koci, niż drugi? Odpowiedzi ukryte są w wierszach, choć każdy może poszukać też własnych…

Warto zwrócić uwagę na wyjątkowe ilustracje Piotra Dumały, znanego reżysera, scenarzysty i autora filmów animowanych. Niezwykle oryginalne i emocjonalne - wykonane są nietypową "skrobaną" techniką wymyśloną na cele animacji filmowej i pierwszy raz użytą w książce. Wszystkie namalowane są na tabliczkach z gipsu. W ten sposób powstały między innymi filmy: "Latające włosy", "Łagodna", "Ściany", "Wolność nogi", "Franz Kafka" i "Zbrodnia i kara" oraz szereg czołówek telewizyjnych, w tym zwiastuny MTV Europe. To jego książkowy debiut.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 381171 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maleńkie królestwo / [tekst] Etgar Keret ; ilustracje Tami Bezaleli ; przekład Agnieszka Maciejowska. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2021. - [36] stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Keret Etgar (1967- ) Autor Bezaleli Tami (1953- ) Ilustracje Maciejowska Agnieszka Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska Literatura izraelska Literatura żydowska

Temat

Krainy i światy fikcyjne Przyjaźń Relacje międzyludzkie Samotność Tęsknota Władcy Wybory życiowe

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Instytucja

Wydawnictwo Widnokrąg

Tytuł oryginału: "Ha-Mamlakhah ha-ḳeṭanṭanah", 2017. Przekład pośredni z: "The Tiny Kingdom", 2017.

Wydawałoby się, że wspaniale jest być królem, wydawać królewskie dekrety, być witanym i oklaskiwanym. Ale czasem ceną, jaką przychodzi zapłacić za wszystkie zaszczyty, jest dojmująca samotność… A nikt nie chce zostać sam. Nawet król.

W maleńkim królestwie żyli spokojnie Król Dobre Serce, jego Mądry Doradca i dwóch zwykłych ludzi, którzy pracowali na polu truskawek. Zdarzyło się jednak tak, że poddani odeszli (w poszukiwaniu miłości, przyjaźni, rodziny), a król i doradca zostali sami. Listy od szczęśliwych byłych poddanych przyjęli z mieszanymi uczuciami - wszak bez poddanych nie ma królestwa…

"Maleńkie królestwo" wybitnego pisarza, jednego z mistrzów izraelskiej i hebrajskiej sztuki słowa to poetycka, wielowarstwowa opowieść o mądrości, współczuciu, prawdziwych emocjach, samotności oraz o szczęściu, które daje prawdziwa przyjaźń. Perełka współczesnej literatury.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 381156 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tilda i kurzołek / Andrus Kivirähk ; ilustrowała Joanna Bartosik ; z języka estońskiego przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2021. - 146, [6] stron : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Kivirähk Andrus (1970- ) Autor Bartosik Joanna Ilustracje Michalczuk Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura estońska

Temat

Dziewczęta Guziki Matki i córki Pamięć Przyjaźń Rodzina Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Powieść

Instytucja

Wydawnictwo Widnokrąg

Ilustracje także na wyklejkach.

Współfinsowanie: Komisja Europejska, Cultural Endowment of Estonia

Wyobraźcie sobie, że każde ziarenko kurzu to aniołek. Aniołek-kurzołek, który ma moc przypominania tego, co zapomniane… Mała Tilda nie pamięta swojego taty. Bardzo kocha mamę, ale w samotności zastanawiała się, czy jest podobna do taty, kim był i dlaczego umarł. Może o nim rozmawiać tylko z przyjacielem Lukasem…Lukas ma swoje zmartwienia. Nie wie, co chce robić w życiu. Wszystkie zawody świata, te prawdziwe, wydają mu się nudne. Za to lubi czytać i – gdyby to było możliwe – chętnie zostałby pogromcą wampirów lub piratem, ale wie, że takiej pracy nie ma. Tymczasem wszyscy nazywają go leniem i darmozjadem… Pewnego dnia do domu Tildy przybywa maleńki jak ziarnko kurzu aniołek. Aniołek-kurzołek, który ma moc przywracania wspomnień. Dzięki niemu zmieni się życie dziewczynki, jej przyjaciela, a także wielu innych mieszkańców miasta. Wielowymiarowa, ponadczasowa i uniwersalna opowieść w klimacie najpiękniejszych baśni Andersena. Historia o pamięci, dzięki której możemy określić swoje miejsce w świecie. I mimo że kierowana jest do dzieci, z pewnością zachwyci również dorosłych. Przygody Tildy i jej kurzołka inspirują do szukania odpowiedzi na ważne pytania – te najważniejsze, fundamentalne. Niech to będą wspaniałe poszukiwania!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 373415 (1 egz.)