SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

37 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Księżycowy sorbet / [Baek Heena ; tłumaczenie Edyta Matejko-Paszkowska]. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, [2018]. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Baek Heena (1971- ). Autor Matejko-Paszkowska Edyta. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Królik Księżyc (satelita Ziemi) Odpowiedzialność Sąsiedztwo (socjologia) Społeczności lokalne Technologia Wilk

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Legendy i podania

Instytucja

Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Nazwa autora na okładce. Tekst także na stronie 2. i 3. okładki.

This book is published with the support of Publication Industry Promotion Agency of Korea (KPIPA)

Księżycowy sorbet opowiada historię jednej nocy z życia wilczych mieszkańców kamienicy. Jest ciepła, parna noc, podczas której nagle zaczyna topić się księżyc…

Dzięki genialnemu projektowi kamienicy wykonanej przez autorkę, czytelnicy mają możliwość zajrzeć do środka domu niejako przez okno. Perfekcyjna gra świateł doskonale oddaje wrażenie „zaglądania z zewnątrz”. Czytelnik jest świadkiem życia wilczej społeczności. W książce bardzo subtelnie przekazana została koreańska ludowa legenda o królikach zamieszkujących Księżyc. Króliki według niektórych ubijają w moździerzu ryżowe ciasto na ryżowe ciasteczka na Święto Dziękczynienia przypadające na piętnasty dzień ósmego miesiąca księżycowego. Z książki wyłania się jasny przekaz: „Wszyscy jesteśmy sąsiadami. Dotykamy swoich żyć. Czasami czyjś błąd staje się moim nieszczęściem, czasami czyjaś radość staje się moim szczęściem. Jesteśmy jak naczynia połączone."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 351670 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Korea zjednoczona - szansa czy utopia? : "w jedności siła" / Andrzej Bober. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, cop. 2013. - 495 s. : il. ; 24 cm.

Autor

Bober Andrzej (1984- )

Forma i typ

Książki

Temat

Polityka Korea Południowa Korea Północna

Instytucja

Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Bibliogr., netogr. s. 362-403.

Książka stanowi niezwykłe i aktualne opracowanie z punktu widzenia współczesnych badań nad kondycją ekonomiczną, polityczną i społeczną państw koreańskich oraz perspektywy zjednoczenia podzielonego kraju. Monografia wyróżnia się zdecydowanie spośrod wielu publikacji poświęconych Korei.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 323826 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Łkające ryby i inne opowiadania / Chi Zijian ; z języka chińskiego przełożyła Magdalena Stoszek-Deng. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, 2019. - 185 strony ; 21 cm.

Autor

Chi Zijian (1964- ) Autor Stoszek-Deng Magdalena (1987- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Temat

Pory roku Przyroda Chiny

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja

Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Na stronie redakcyjnej tytuł oryginału w zapisie alfabetem chińskim.

"Łkające ryby i inne opowiadania" Chi Zijian to zbiór barwnych opowiadań powstałych w różnych porach roku. Pełne przenikliwości opisy przyrody i zmian w niej zachodzących są stałym elementem opowiadań pisarki. Kipią one od barw, dźwięków i zapachów, a zestrojona z przedstawioną historią przyroda współtworzy niezwykły nastrój opowieści. Dzięki takim technikom obrazowania opowiadania zyskują niezwykłą nastrojowość. Historie Chi Zijian w tym zbiorze opisują piękny, wzruszający świat, całkiem odmienny od naszego, który warto przybliżyć polskiemu czytelnikowi, uświadamiając mu, jak ogromnym i różnorodnym krajem są Chiny - i jak bardzo zróżnicowani są ich mieszkańcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 355592 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Serce smoka : miłość w czasie wojny Korei z Japonią / Javier Cortines ; przekł. z jęz. hisz. Kinga Dygulska-Jamro. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, copyright 2011. - 134 strony ; 21 cm.

Autor

Cortines Javier (1952- ). Autor Dygulska-Jamro Kinga. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Céspedes, Gregorio de (1551-1611) Wojna japońsko-koreańska (1592-1598) Korea (państwo dawne)

Gatunek

Powieść

Instytucja

Wydawnictwo Kwiaty Orientu

W maleńkiej koreańskiej miejscowości Hahoe przychodzi na świat Aryong, chłopiec o „sercu smoka”, który z czasem poznaje smak władzy, miłości i chwały, zostając bohaterem sześcioletniej wojny z Japonią (1592-1598). Aryong spotyka także jednego z pierwszych ludzi z Zachodu, który przybywa do Korei, hiszpańskiego jezuitę Gregoria de Céspedes, syna wysokiego urzędnika królewskiego w Madrycie. Zakonnik jest postacią historyczną, autorem wielu listów do Stolicy Apostolskiej, w których wyrażał swoją sympatię dla Koreańczyków i opisywał koszmar wojny koreańsko-japońskiej.

"Serce Smoka" to epickie wprowadzenie do najważniejszych aspektów koreańskiej kultury, takich jak konfucjanizm epoki Choson, buddyzm, kult przodków, honorowy kodeks wojskowy, czy umiłowanie przyrody i muzyki. Hiszpańscy zakonnicy, koreańscy wojownicy i japońscy samurajowie zapraszają do podróży do niebezpiecznej, a zarazem pięknej Korei XVI wieku, z jej barwnymi obyczajami i napiętą sytuacją polityczną w stosunkach z Japonią i Hiszpanią.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 352952 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

100 pytań o jedwabiu : praca zespołowa / pod redakcją Xu Deming ; autorzy Lü Jirong, Yu Tingting, Luo Tiejia, Zhou Yang, Yao Dan, Yu Minmin, Lou Hangyan, Lou Ting ; z języka chińskiego przełożył Jarek Zawadzki. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, 2019. - 272 strony : ilustracje, fotografie ; 21 cm.

Autor

Deming Xu Redakcja Lü Jirong Autor Tingting Yu Autor Luo Tieija Autor Yang Zhou Autor Dan Yao Autor Minmin Yu Autor Lou Hangyan Autor Lou Ting Autor Zawadzki Jarek (1977- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Jedwab Jedwabnictwo Jedwabnik morwowy Rzemiosło Tkaniny jedwabne Ubiór Chiny

Gatunek

Opracowanie Praca zbiorowa

Dziedzina i ujęcie

Historia Inżynieria i technika Kultura i sztuka Rolnictwo i leśnictwo

Instytucja

Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Książka ta została wydana dzięki wsparciu wydawnictwa Zhejiang Juvenile and Children's Publishing House i Instytutu CCTSS z Chin.

Oryginał w języku chińskim.

Jedwab to skarb Chin i klejnot Wschodu, który zapisał się złotymi zgłoskami na kartach historii i odegrał doniosłą rolę na scenie kultury światowej. Historia produkcji jedwabiu sięga ponad tysiąca lat. Jak powstaje jedwab? Jak doszło do jego odkrycia? Czym był Jedwabny Szlak? Na te i wiele innych pytań odpowiada ta publikacja, która powstała w chińskim Muzeum Jedwabnictwa znajdującego się w Hangzhou u stóp góry Yuhuang nad brzegiem Jeziora Zachodniego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 355210 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Korea szerokopasmowa / Konrad Godlewski. - Warszawa ; Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, 2012. - 190, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Godlewski Konrad. Autor

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Korea Południowa

Gatunek

Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo

Instytucja

Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Są książki, na które się czeka, nie wiedząc, że już się rodzą. Na książkę o Korei czekałem od wielu lat, zakochany w tym kraju od pierwszego kęsa kimchi. Zaproszenie przez Konrada Godlewskiego do dziewiczej lektury "Korei szerokopasmowej" było więc miłym zaskoczeniem i obietnicą przygody. Nie zawiodłem się. Autor łączy kompetencje znawcy i miłośnika Dalekiego Wschodu z warsztatem wytrawnego dziennikarza. To optymalne połączenie, pozwalające uniknąć pułapek poznawczych czyhających w Korei Południowej na każdym kroku. Efektem tego połączenia jest barwna, pełnokrwista lecz wolna od naiwnego zauroczenia egzotyką opowieść o jednym z najciekawszych miejsc na ziemi. Warto je odwiedzić razem z Konradem Godlewskim, by posmakować najlepszych kimchi w Seulu i zrozumieć, jak Koreańczycy podbili cyberprzestrzeń i kolonizują przyszłość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 318627, 319307 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Strach ma skośne oczy : azjatyckie kino grozy / Krzysztof Gonerski. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, cop. 2010. - 483, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Gonerski Krzysztof (1971- ).

Gatunek

Film grozy Film Azji

Instytucja

Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Bibliogr. s. 478-483. Indeks.

Autor, pasjonat kina i kultury orientalnej, zabiera Czytelnika w niezwykłą podróż po mrocznym i fascynującym świecie azjatyckiej grozy. Jest to podróż przez osiem dalekowschodnich kinematografii (m.in. Japonia, Korea Płd, jak też Wietnam, Korea Płn) ujętych w szerokim kontekście historyczno-kulturowym. Dodatkową wartością książki jest niezwykle bogaty materiał filmograficzny, obejmujący ok. czterysta filmów grozy, wśród których znalazły się tytuły o światowym rozgłosie („The Ring-Krąg”, „Oko”), jak też te, które zyskały status tytułów kultowych (m.in. „Guinea Pig” , „The Untold Story”). Autor przygląda się z wnikliwością twórcom azjatyckiej grozy - znanym (m.in. Hideo Nakata, Takashi Miike) i zupełnie w Polsce nieznanym (m.in. Koji Wakamatsu, Kim Ji-woon). Uwaga autora koncentruje się także na zjawiskach filmowych do tej pory nieobecnych lub obecnych jedynie śladowo w polskiej literaturze filmoznawczej (J-horror, horror gore, pinku eiga, cyberpunk, filmy Kategorii III itp.).

Książka Krzysztofa Gonerskiego to prawdziwa skarbnica wiedzy o azjatyckim kinie grozy. To książka dla fanów i dla osób profesjonalnie piszących o filmie. Dla zainteresowanych orientalną kulturą, jak też dla tych, których interesuje kultura jako taka. Dla tych, którzy lubią azjatyckie kino, jak też dla tych, którzy po prostu lubią kino.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 311274 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nasze szczęśliwe czasy / Gong Ji-young ; koreańskiego przełożyła Marzena Stefańska-Adams ; konsultacja językowa Estera Choi, Katarzyna Grudzień. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, copyright. 2013. - 314 stron ; 21 cm.

Autor

Gong Ji-young (1963- ) Autor Choi Sung-eun (1971- ) Konsultacja Grudzień Katarzyna Konsultacja Stefańska-Adams Marzena Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Miłość Przemoc wobec dzieci Przestępcy Więźniowie Zakonnice Korea Południowa

Gatunek

Powieść

Instytucja

Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Współfinansowanie: Literature Translation Institute of Korea

"Nasze szczęśliwe czasy" to powieść o odkupieniu, przedstawia historię młodego człowieka skazanego na karę śmierci i Yu-jeong - pięknej, bogatej kobiety, której pełne cierpienia życie naznaczone zostało piętnem seksualnego i i psychicznego znęcania. To opowieść o miłości, która daje coś w rodzaju osobistego zbawienia, coś czego nie sposób zapomnieć...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 324935 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Struktura świadomości Koreańczyków / Lee Gyutae ; z języka koreańskiego przełożyli Jeong In Choi, Filip Wiśniewski-Danecki. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, 2017. - 238 stron ; 21 cm.

Autor

Gyutae Lee (1933- ). Autor. Choi Jeong In (1982- ). Tłumaczenie. Wiśniewski-Danecki Filip (1984- ). Tłumaczenie.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Kultura Koreańczycy Korea

Gatunek

Antologia Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa

Zbiór ukazujących się w gazetach artykułów, których tematem jest nieustannie zmieniające się w granicach świadomości historycznej środowisko socjalne, a w szczególności struktura jego świadomości. Rozważane są tak naturalne komponenty i założenia, jak na przykład głęboko zakorzeniona kultura konfucjańska, męski szowinizm, świadomość władzy czy zamknięty charakter Koreańczyków stawiających ponad wszystko więzy krwi i przynależność regionalną. Stanowi ona przewodnik dla osób pragnących zrozumieć Koreę i Koreańczyków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 346319 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wegetarianka / Han Kang ; z języka koreańskiego przełożyli Justyna Najbar-Miller i Choi Jeong In. - Skarżysko Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, 2014. - 167 stron ; 21 cm.

Autor

Han Kang (1970- ). Autor Najbar-Miller Justyna Tłumaczenie Choi Jeong In (1982- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Małżeństwo Metamorfoza postaci Wegetarianizm

Gatunek

Powieść

Instytucja

Wydawnictwo Kwiaty Orientu

"Wegetarianka" to polifoniczna opowieść, która zaintryguje nie tylko zwolenników ekofeminizmu, lecz także osoby lubiące zgłębiać topografię ludzkiej psyche. Han Kang z chirurgiczną precyzją przetwarza żywą tkankę egzystencji i prowadzi czytelnika różnymi ścieżkami narracji, aby zmusić go do zadania sobie kilku pytań: Na czym polega moje istnienie? Czy potrafię być tylko człowiekiem? Czy umiem wyrzec się człowieczeństwa i stać się na przykład drzewem? Jest to refleksja nad metodami sublimacji ludzkiej żądzy, możliwością transcendencji i zasadnością samodestrukcji w desperackiej próbie wyzwolenia. Refleksja nad sferą ludzkiej wolności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 340773 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koreańczycy, Chińczycy, Japończycy / Kim Munhak ; z koreań. przeł. Maria Kalisz. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, 2010. - 252 s. ; 21 cm.

Autor

Jin Wenxue (1962- ). Kalisz Maria. Tł.

Temat

Chiny Japonia Korea

Instytucja

Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Na okł. i w haśle chińska nazwa aut.

Współfinansowanie: Korea Literature Translation Institute.

Znakomity przewodnik po kulturze i obyczajowości Korei, Japonii i Chin. Autor błyskotliwie porównuje mentalność i życie codzienne mieszkańców tych trzech krajów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 311438 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Magiczny prezent / Kim Jin-kyung ; ilustracje Kim Jae-hong ; [z języka koreańskiego przełożyły Edyta Matejko-Paszkowska i Choi Sung Eun (Estera Choj)]. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, [2015]. - 142, [2] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Szkoła kotów / Kim Jin-kyung ; t. 2)

Autor

Kim Jin-kyung (1953- ) Kim Jae-hong (1958- ). Il. Matejko-Paszkowska Edyta. Tł. Choi Sung-eun (1971- ). Tł. Kim Jin-kyung (1953- ). Szkoła kotów ;

Gatunek

Powieść dziecięca koreańska

Instytucja

Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Na okładce i grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu.

Współfinansowanie: Literature Translation Institute of Korea.

Kiedy koty kończą piętnaście lat, opuszczają dom, w którym mieszkały z ludźmi i wyruszają do Szkoły Kotów. Mają się tam wyuczyć sztuki życia w świecie. W szkole pobierają rozmaite lekcje - w tym magii i historii, oraz uczą się alfabetu ludzi, poznają mowę roślin i zwierząt. Każda z klas ma swoje zadania specjalne. Uczniowie z klasy Kryształowych Kotów mają strzec magicznego miecza, który posiada moc przezwyciężenia zła. Pewnego dnia dowiadują się, że dawno temu, podczas zaćmienia Słońca Kryształowa Grota, w której mieściła się szkoła, została zaatakowana przez Kotcienie. Jaką tajemnicę skrywa Kryształowa Grota? Czy uczniom Szkoły Kotów uda się ją odkryć? Czy starożytna przepowiednia się sprawdzi? Kim są Kotcienie? Jaką rolę w starciu z Kotcieniami odegrają dzieci? Jaką tajemnicę noszą w sobie te dzieci?

"Szkoła Kotów" jest książką o przygodach kota Saliksa, który próbuje ocalić ludzkość przed Kotcieniami. Uczniowie Szkoły Kotów są postaciami niezwykłymi, ponieważ potrafią zrobić to, czego nie umieją ludzie, czyli posługiwać się magią, i dzięki temu widzieć szkołę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 341217 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przepowiednia zaczyna się wypełniać / tekst Kim Jin-kyung ; il. Kim Jae-hong ; [z jęz. koreań. przeł. Edyta Matejko-Paszkowska i Choi Sung Eun (Estera Choj)]. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, [2016]. - 151, [4] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Szkoła kotów / Kim Jin-kyung ; t. 3)

Autor

Kim Jin-kyung (1953- ) Kim Jae-hong (1958- ). Il. Matejko-Paszkowska Edyta. Tł. Choi Sung-eun (1971- ). Tł. Kim Jin-kyung (1953- ). Szkoła kotów ;

Gatunek

Powieść dziecięca koreańska

Instytucja

Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Na okł. i grzb. wyłącznie tyt. cyklu.

Współfinansowanie: Literature Translation Institute of Korea.

Zachód ma swojego Harry’ego Pottera, a Wschód Szkołę Kotów. "Szkoła Kotów" to pięciotomowa seria zapierających dech w piersiach przygód kotów i dzieci w świecie magii, pełna wątków mitologicznych oraz fantazji zakorzenionych w starożytnej filozofii in i yang. Wszystko zaś w poszukiwaniu harmonii i pokoju.

Kim Jin-kyung to znany w Korei autor książek dla dzieci i poeta, pasjonat mitologii, a przede wszystkim wielki miłośnik kotów. W jednym z wywiadów mówi: „Historia Szkoły Kotów rozpoczęła się od opowieści, którą pocieszałem córki po śmierci naszego kota - Saliksa. Saliks nie umarł, on odszedł, by żyć w świecie przeznaczonym wyłącznie dla kotów. Byłem pod wrażeniem tego, że koty umierają same, w ciszy, że idą tam, gdzie nikt nie zobaczy ich odchodzenia. A może jednak koty nie umierają, ale idą w inne miejsce, gdzie mogą się uczyć, przeżywać przygody? - pomyślałem wtedy. Wyobraziłem sobie takie miejsce.”

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 340032 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica Kryształowej Groty / Kim Jin-kyung ; il. Kim Jae-hong ; [z jęz. koreań. przeł. Edyta Matejko-Paszkowska i Choi Sung Eun (Estera Choj)]. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, [2013]. - 166, [2] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Szkoła kotów / Kim Jin-kyung ; t. 1)

Autor

Kim Jin-kyung (1953- ) Kim Jae-hong (1958- ). Il. Matejko-Paszkowska Edyta. Tł. Choi Sung-eun (1971- ). Tł. Kim Jin-kyung (1953- ). Szkoła kotów ;

Gatunek

Powieść dziecięca koreańska

Instytucja

Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Współfinansowanie: Literature Translation Institute of Korea.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 340033 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarny kwiat / Kim Young-ha ; z języka koreańskiego przełożyła Marzena Stefańska-Adams. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, 2015. - 318 stron ; 21 cm.

Autor

Kim Young-Ha (1968- ). Autor Stefańska-Adams Marzena. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Wojna rosyjsko-japońska (1904-1905) Koreańczycy Emigracja Niewolnictwo Miłość Jakość życia Imigracja Japonia Meksyk Korea (państwo dawne)

Gatunek

Powieść historyczna Powieść przygodowa

Instytucja

Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Współfinansowanie: Literature Translation Institute of Korea

Kiedy w 1904 roku wybucha wojna japońsko-rosyjska i Japonia dokonuje aneksji Korei, tysiące Koreańczyków wyrusza w poszukiwaniu lepszego życia do nieznanego dotychczas kraju - Meksyku. Jednak już na początku podróży emigranci dowiadują się, że ich marzenia o dostatnim życiu za granicą są tylko iluzją: ramię w ramię z Majami będą pracować jak niewolnicy na plantacjach agaw. Co ich czeka w Meksyku? Jak sobie poradzą w obcym kraju i czy mają szansę na powrót? Powieść "Czarny kwiat" opisuje fragment prawdziwej, choć rzadko opowiadanej historii Korei.

„Czarny kwiat” to poruszająca powieść historyczno-przygodowa o emigracji, miłości, niewolnictwie i walce o wolność. Kim Young-ha z epickim rozmachem i niesłychaną precyzją języka odsłania mało znany w dziejach Korei moment, gdy po wojnie z Japonią w 1904 roku tysiące Koreańczyków opuszcza swój kraj w poszukiwaniu nowego życia na innym kontynencie. Co ich spotkało po wyczerpującej podróży przez ocean? Jak wyglądało ich życie na hacjendach w Meksyku i dlaczego chcieli stworzyć nowe państwo w dżungli? (Wioletta Grzegorzewska)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 362860, 340675 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imperium świateł / Kim Young-Ha ; z koreań. przeł. Anna Diniejko-Wąs. - Warszawa ; Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, 2010. - 280 s. ; 21 cm.

Autor

Kim Young-Ha (1968- ). Diniejko-Wąs Anna. Tł.

Gatunek

Powieść koreańska

Instytucja

Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Na s. red. tyt. oryg. w jęz. koreań.

Akcja książki toczy się w ciągu jednego dnia. Jest ona czymś więcej niż powieścią szpiegowską. Historia głównego bohatera zopowiedziana jest w formie monologu wewnętrznego, jak w Ulissesie Joyce'a. Autor przedstawia dylematy tożsamości głównego bohatera, który wychował się w totalitarnym reżimie Korei Północnej, ale przystosował się do reguł społeczeństwa demokratycznego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 311142 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wampir i inne opowiadania / Kim Youngha ; z koreań. przeł. Choi Sung Eun (Estera Czoj) i Beata Kang-Bogusz. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, 2009. - 176 s. ; 21 cm.

Autor

Kim Young-Ha (1968- ). Kang-Bogusz Beata. Tł. Choi Sung-eun (1971- ). Tł.

Gatunek

Opowiadanie koreańskie

Instytucja

Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Na okł. tyt. zapisany również pismem koreań.

Oto dziesięć charakterystycznych utworów pokazujących osobliwy świat pisarza. Utwory proste a jednocześnie pełne nieograniczonej wyobraźni i co bardzo ważne - czytelne dla każdego odbiorcy, nawet tego nie znającego historii i kultury Korei.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 311733 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Psia kupa / Kwon Jeong-saeng ; ilustracje Jeong Seung-gak ; [z języka koreańskiego przełożyła Edyta Matejko-Paszkowska]. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, 2012. - [33] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Kwon Jeong-saeng (1937-2007) Jeong Seung-gak (1961- ). Il. Matejko-Paszkowska Edyta. Tł.

Temat

Ekologia

Gatunek

Opowiadanie dziecięce koreańskie Książka obrazkowa

Instytucja

Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Współfinansowanie: Korea Literature Translation Institute.

Tł. z koreań.

"Psia kupa okryta jest złą sławą! Trochę słusznie, bo bardzo nieprzyjemnie jest wdepnąć w taką kupę na chodniku. A trochę niesłusznie, bo okazuje się jednak, że kupa jest potrzebna, i to bardzo. Bez niej nie kwitłyby tak pięknie mniszki lekarskie pospolicie zwane mleczami! Polecam tę książeczkę, bo jest ona głęboko ekologiczna i pokazuje, że w przyrodzie potrzebne są nie tylko piękne rzeczy, ale też te, które uważamy za obrzydliwe. A ja przy okazji dowiedziałem się, dlaczego w naszym ogrodzie mamy tyle kwitnących mniszków!" Adam Wajrak

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 342124 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prywatne życie roślin / Lee Seung-u ; z języka koreańskiego przełożyła Katarzyna Różańska. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, 2016. - 254 stron ; 21 cm.

Autor

Lee Seung-u (1959- ). Autor Różańska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Gatunek

Powieść

Instytucja

Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Autor jest pisarzem, który podejmując trudną problematykę, jednocześnie za pomocą precyzyjnego opisu i eleganckiego stylu z bogatą narracją posiadł umiejętność swobodnego wplatania rozważań na temat wewnętrznej natury człowieka. Jego powieść pod tytułem ,,Prywatne życie roślin” to utwór, który w przerażający, a zarazem piękny sposób odsłania wysublimowany dzięki porównaniom botanicznym proces cierpienia w miłości, która rozpada się na kawałki, a dzieje się w jednej rodzinie. Autor podniósł wyobraźnię od tej rozsypującej się miłości do absolutnej miłości roślin i naszkicował niebiański bambus będący ich sanktuarium miłości oraz zwrotnikiem pragnień. W ten sposób niebiański bambus staje się sceną odkupienia najbardziej uświęconego jakie kiedykolwiek odkryła koreańska powieść. Rośliny są tutaj pierwiastkiem przewyższającym zwierzęce pożądanie, są też punktem, gdzie upadłe pragnienia idealizują się. Ci, którzy dokonują bolesnego wglądu w głąb siebie przepełnionego zwierzęcymi pragnieniami, muszą odnaleźć pragnienie nazywające się miłością oraz przyczynę rozpaczy jaką jest ciało. Tak oto autor dokonał wiwisekcji absolutnej miłości roślin za pomocą swojej alternatywnej wyobraźni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 341459 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarny ptak / tekst i il. Suzy Lee ; [z jęz. koreań. przeł. Edyta Matejko-Paszkowska]. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, cop. 2010. - [35] s. : il. ; 30 cm.

Autor

Lee Suzy (1974- ). Matejko-Paszkowska Edyta. Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce koreańskie

Instytucja

Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Współfinansowanie: Korea Literature Translation Institute.

To książka wyjątkowa, choć trzeba przyznać, że nie łatwa w odbiorze. Nie jest to historia, którą można przeczytać jednym tchem. Mamy oto przed sobą małą, zagubioną w świecie dorosłych dziewczynkę i potężnego, nieco tajemniczego czarnego ptaka. Ich szalona i zadziwiająca podróż jest czymś, co, paradoksalnie, każe nam się zatrzymać, zastanowić, pokontemplować.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 312180 (1 egz.)