SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

29 results

Book

In basket

rate

Russkie narodnye skazki : ze słownikiem = Rosyjskie bajki narodowe : z podręcznym słownikiem rosyjsko-polskim / Aleksandr Afanas'ev. - Ruda Śląska : Ze Słownikiem, 2019. - 230 stron ; 21 cm.

(Skazki dlâ detej)

Author

Afanas'ev Aleksandr. Autor

Form of Work

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Audience Group

B2 (poziom biegłości językowej) C1 (poziom biegłości językowej)

Demographic Group

Literatura rosyjska

Subject

Język rosyjski (przedmiot szkolny)

Genre/Form

Materiały pomocnicze Bajki i baśnie Słownik rosyjsko-polski

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii

Skazki dlâ detej

Instytucja

Wydawnictwo [ze słownikiem]

Poziom B2/C1.

Rosyjskie bajki ludowe to zbiór najpiękniejszych opowiadań od naszych wschodnich sąsiadów - tak pełnych humoru i magii, że nie powinno ich zabraknąć na żadnym regale w dziecięcym pokoju.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Obcojęzyczna

There are copies available to loan: sygn. O 30177 (1 egz.)

Book

In basket

rate

La Reina de las Nieves = Królowa Śniegu : z podręcznym słownikiem hiszpańsko-polskim / Hans Christian Andersen ; [Redakcja: Anna Grabowska]. - Ruda Śląska : Ze Słownikiem, 2017. - 130 stron ; 21 cm.

(Ze Słownikiem. Libro para Niños)

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875). Autor Grabowska Anna (redaktor). Redakcja.

Form of Work

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Audience Group

A2 (poziom biegłości językowej) B1 (poziom biegłości językowej)

Demographic Group

Literatura duńska

Subject

Królowa Śniegu (postać fikcyjna) Przyjaźń Lustra Język hiszpański (przedmiot szkolny)

Genre/Form

Materiały pomocnicze Powieść Słownik hiszpańsko-polski

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii

Ze Słownikiem (seria)

Instytucja

Wydawnictwo [ze słownikiem]

Poziom A2/B1.

"La reina de las nieves" relata en realidad la vida de dos amigos, un niño y una niña llamados Kay y Gerda, que se separan cuando uno de ellos desaparece en un frío día de invierno. A partir de ahí, es cuando comienzan las aventuras y cuando ambos se encuentran con una fuerza oscura y terrible contra la que tendrán que luchar a lo largo del libro.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Obcojęzyczna

All copies are currently on loan: sygn. O 28414 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Die Schneekönigin = Królowa Śniegu : z podręcznym słownikiem niemiecko-polskim / Hans Christian Andersen ; [redakcja: Angelika Jochemczyk]. - Wydanie II poprawione i uzupełnione - Ruda Śląska : ze słownikiem, 2025. - 108 stron ; 21 cm.

(Ze Słownikiem. Kinder Bücher)

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875) Autor Jochemczyk Angelika Redakcja

Form of Work

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat A2 (poziom biegłości językowej) B1 (poziom biegłości językowej)

Demographic Group

Literatura duńska

Subject

Królowa Śniegu (postać fikcyjna) Język niemiecki (przedmiot szkolny) Uprowadzenie

Genre/Form

Bajki i baśnie Materiały pomocnicze Słownik niemiecko-polski

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii

Ze słownikiem (seria)

Instytucja

Wydawnictwo [ze słownikiem]

Okładka książki Die Schneekönigin. Królowa Śniegu z podręcznym słownikiem niemiecko-polskim Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen Wydawnictwo: Wydawnictwo Ze Słownikiem klasyka 124 str. 2 godz. 4 min. Już od 36,25 zł „Królowa śniegu” została napisana w 1844 roku przez Hansa Christiana Andersena i na zawsze wpisała się w kanon klasyki baśni. Opowieść ta opisuje losy dwójki dzieci – Gerdy i Kaja. Pewnego wiosennego dnia do oka chłopca dostaje się odłamek roztrzaskanego w przestworzach diabelskiego zwierciadła. Okruch ten zmienia go w dziecko krnąbrne, złośliwe i okrutne. Wbrew ostrzeżeniom babci, przywiązuje sanki do powozu Królowej Śniegu i odjeżdża w nieznane. Opuszczona i smutna Gerda wszczyna poszukiwania, wyruszając w niezwykłą podróż i narażając się na wiele niebezpieczeństw, aby uwolnić przyjaciela.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 803.0 T (1 egz.)

Book

In basket

rate

Die Schneekönigin = Królowa Śniegu [ze słownikiem niemiecko-polskim] / Hans Christian Andersen. - Ruda Śląska : Ze słownikiem, 2018. - 121 [1] stron ; 22 cm.

(Ze Słownikiem (seria))

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875). Autor

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Poziom średniozaawansowany

Demographic Group

Literatura duńska

Subject

Język niemiecki (przedmiot szkolny)

Genre/Form

Bajki i baśnie

Tytuł serii

Ze Słownikiem (seria)

Poziom: A2/B1

Królowa śniegu została napisana w 1844 roku i na zawsze wpisała się w kanon klasyki baśni. Opisuje losy dwójki dzieci - Gerdy i Kaja. Pewnego wiosennego dnia do oka chłopca dostaje się odłamek roztrzaskanego w przestworzach diabelskiego zwierciadła, co zmienia go w dziecko krnąbrne, złośliwe i okrutne. Chłopiec zostaje porwany przez Królową Śniegu do krainy wiecznego lodu, gdzie staje się jej niewolnikiem. Opuszczona i smutna Gerda postanawia odszukać przyjaciela, wyrusza w długą i niebezpieczną podróż do królestwa Królowej Śniegu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 803.0 T (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sense and Sensibility = Rozważna i romantyczna : z podręcznym słownikiem angielsko-polskim / Jane Austen ; [Redakcja: Joanna Barańska, Sandra Ogińska]. - Ruda Śląska : Ze Słownikiem, 2018. - 660 stron ; 21 cm.

(Ze Słownikiem. Romance)

Author

Austen Jane (1775-1817). Autor. Barańska Joanna (redaktor). Redakcja Oginska Sandra (redaktor). Redakcja

Form of Work

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Poziom nauczania B2 (poziom biegłości językowej) Poziom nauczania C1 (poziom biegłości językowej)

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Kobieta Język angielski (przedmiot szkolny) Wielka Brytania

Genre/Form

Powieść obyczajowa Słownik angielsko-polski

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii

Ze Słownikiem (seria)

Instytucja

Wydawnictwo [ze słownikiem]

Poziom B2-C1

This is the story of Elinor and Marianne Dashwood, sisters who respectively represent the "sense" and "sensibility" of the title. With their mother, their sister Margaret, and their stepbrother John, they make up the Dashwood family. Henry Dashwood, their father, has just died. Norland Park, his estate, is inherited by John; to his chagrin, Henry has nothing but ten thousand pounds to leave to his wife and daughters. On his deathbed, he urges John to provide for them and John promises that he will do so.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Obcojęzyczna

There are copies available to loan: sygn. O 28250 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Master i Margarita = Mistrz i Małgorzata : z podręcznym słownikiem rosyjsko-polskim / Michaił Bułhakow ; [Redakcja: Anna M. Maliszewska, Daria Złotawska]. - Ruda Śląska : Ze Słownikiem, 2018. - 964 strony ; 21 cm.

(Ze Słownikiem. Literatura i Fantastika)

Author

Bułhakow Michaił (1891-1940). Autor. Maliszewska Anna M. Redakcja Złotawska Daria. Redakcja

Form of Work

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Poziom nauczania B2 (poziom biegłości językowej) Poziom nauczania C1 (poziom biegłości językowej)

Demographic Group

Literatura rosyjska

Subject

Poncjusz Piłat Język rosyjski (przedmiot szkolny) Pisarze Miłość Diabeł Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Genre/Form

Powieść Pomoce dydaktyczne Słownik rosyjsko-polski

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii

Ze Słownikiem (seria)

Instytucja

Wydawnictwo [ze słownikiem]

Poziom B2-C1

Действие романа начинается в один из майских дней, когда два московских литератора — председатель правления МАССОЛИТа Михаил Александрович Берлиоз и поэт Иван Бездомный — во время прогулки на Патриарших прудах встречают незнакомца, похожего на иностранца. Он включается в разговор об Иисусе Христе, рассказывает о своём пребывании на балконе прокуратора Иудеи Понтия Пилата и предрекает, что Берлиозу отрежет голову «русская женщина, комсомолка». Литераторы не знают, что перед ними Воланд — дьявол, прибывший в советскую столицу со своей свитой: Фаготом-Коровьевым, Азазелло, котом Бегемотом и служанкой Геллой...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Obcojęzyczna

There are copies available to loan: sygn. O 28258 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Alice's Abenteuer im Wunderland [ze słownikiem] / Lewis Carroll. - Ruda Śląska : Ze słownikiem, 2017. - 259 stron ; 22 cm.

Author

Carroll Lewis (1832-1898)

Form of Work

Książki

Audience Group

Poziom średniozaawansowany

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Język niemiecki Bajki i baśnie

Genre/Form

Bajki i baśnie

Tytuł serii

Kinder Bücher Ze Słownikiem (seria)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 803.0 T (1 egz.)

Book

In basket

rate

Alice's Abenteuer in Wunderland [ze słownikiem] A2 = Alicja w krainie czarów : z podręcznym słownikiem niemiecko-polskim dla osób znających język niemiecki co najmniej na poziomie A2/ Lewis Carroll ; Deutsch von Jörg Karau ; [redakcja: Irena Bogusławska-Skowronek, Maciej Stanusch]. - Wydanie II poprawione i uzupełnione - Gliwice : ze słownikiem, 2025. - 222 strony ; 21 cm.

(Ze Słownikiem. Kinder Bücher)

Author

Carroll Lewis (1832-1898) Autor Karau Jörg Tłumaczenie Bogusławska-Skowronek Irena Redakcja Stanusch Maciej Redakcja

Form of Work

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat A2 (poziom biegłości językowej)

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Język niemiecki (przedmiot szkolny)

Genre/Form

Bajki i baśnie Materiały pomocnicze Słownik niemiecko-polski

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii

Ze słownikiem (seria)

Instytucja

Wydawnictwo [ze słownikiem]

Nie od dziś wiadomo, że człowiek najlepiej przyswaja nowy język obcy kiedy służy temu konkretny cel. Może to być zagraniczny wyjazd, partner z innego kraju, praca wymagająca znajomości języka, albo... kiedy nauka sprawia nam przyjemność. Trudno to osiągnąć ucząc się z typowych podręczników, których treści oparte są o nudne, nieciekawe materiały. A co gdyby ten materiał był emocjonującą historią kryminalną, świetnym SF czy klasycznym romansem? Mało tego. Gdyby ich treść zawierała prawdziwe zwroty i konstrukcje gramatyczne? Gdyby tak można było poznać prawdziwe użytkownie języka a jednocześnie dobrze się bawić? Tak narodził się pomysł połączenia książki ze słownikiem. Pomysł prosty jak i genialny. Nowe słowa i wyrażenia są pogrubione w tekście, tak aby ułatwić czytelnikowi korzystanie ze słownika. Oprócz tego na końcu książki znajduje się kompletny słownik zawierający wszystkie użyte w tekście słowa. To proste połączenie sprawia, że znalezienie znaczenia nieznanego słowa lub wyrażenia polega na przeniesieniu wzroku na margines książki i kontynuowaniu lektury. Nie trzeba wertować słownika, wpisywać czegokolwiek do słownika on-line czy klikać w tekst w przypadku czytników e-książek. Przyjemne czytanie z pożyteczną nauką. Pozycje wydawane przez moje Wydawnictwo adresowane są do osób które uczą się języka, lub które kiedyś się go uczyły a teraz pragną go odświeżyć. "Alicja w Krainie Czarów" to klasyczna powieść z pogranicza snu i rzeczywistości. Wydana w 1865 roku przez Lewisa Carrolla, jest jednym z najpoczytniejszych dzieł literatury dziecięcej na świecie, przetłumaczonym na 174 języki. Książka jest uwielbiana nie tylko przez dzieci, ale również i dorosłych, gdyż magiczna podróż małej Alicji do fantastycznej krainy to spełnienie marzeń każdego z nas. Książka opowiada historię Alicji, która w pogoni za Białym Królikiem wpada do króliczej nory i trafia do Krainy Czarów. Podczas swoich podróży Alicja spotyka znane postacie, takie jak: Biały Królik, Szalony Kapelusznik, Kot z Cheshire czy Królowa Kier. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 803.0 T (1 egz.)

Book

In basket

rate

Les Aventures d'Alice au pays des merveilles = Alicja w Krainie Czarów z podręcznym słownikiem francusko-polskim / Lewis Carroll ; [Redakcja: Joanna Stachowicz]. - Ruda Śląska : Ze Słownikiem, 2018. - 178 stron ; 21 cm.

(Ze Słownikiem. Livres pour Enfants.)

Author

Carroll Lewis (1832-1898). Autor. Stachowicz Joanna. Redakcja

Form of Work

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Audience Group

A2 (poziom biegłości językowej) B1 (poziom biegłości językowej)

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Genre/Form

Powieść Fantastyka Materiały pomocnicze

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii

Ze Słownikiem (seria)

Poziom A2/B1.

Alice est une mignonne petite fille. Un jour, alors que sa soeur lui lit un livre, elle aperçoit un lapin blanc qui court comme s'il était en retard. Mais le plus étrange, c'est qu'il est habillé comme pour aller à une fête. Intriguée, Alice le suit et pénètre dans son terrier. Elle tombe alors dans un puit interminable. Elle atterit tout doucement et alors s'ouvre à elle un pays magique, le pays des merveilles... Tout est différent de chez nous. Les chats sourient, on joue au croquet avec un flammand rose et les bébés se transforment en petits cochons....

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Obcojęzyczna

There are copies available to loan: sygn. O 28179, O 28298 (2 egz.)

Book

In basket

rate

4.50 from Paddington : z podręcznym słownikiem angielsko-polskim / Agatha Christie ; [redakcja: Joanna Barańska, Sandra Ogińska]. - Ruda Śląska : Ze Słownikiem, 2019. - 440 stron ; 21 cm.

(Ze Słownikiem. Modern Authors)

Author

Christie Agatha (1890-1976) Autor. Barańska Joanna (redaktor) Redakcja Oginska Sandra (redaktor) Redakcja

Form of Work

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Poziom nauczania A2 (poziom biegłości językowej) Poziom nauczania B1 (poziom biegłości językowej)

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Panna Marple (postać fikcyjna) Pociągi Język angielski (przedmiot szkolny) Podróże Zabójstwo Anglia (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść Słownik angielsko-polski Kryminał

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii

Ze Słownikiem (seria)

Instytucja

Wydawnictwo [ze słownikiem]

Poziom A2-B1

Agatha Christie’s audacious mystery thriller.

For an instant the two trains ran together, side by side.

In that frozen moment, Elspeth witnessed a murder. Helplessly, she stared out of her carriage window as a man remorselessly tightened his grip around a woman’s throat...Then the other train drew away.

But who, apart from Miss Marple, would take her story seriously? After all, there were no suspects, no other witnesses… and no corpse.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Obcojęzyczna

There are copies available to loan: sygn. O 31569 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cuore : ze słownikiem = Serce : z podręcznym słownikiem włoskim-polskim / Edmondo De Amicis. - Ruda Śląska : Ze Słownikiem, 2018. - 490 stron ; 21 cm.

(Libri per Bambini)

Author

De Amicis Edmondo (1846-1908). Autor

Form of Work

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Audience Group

A2 (poziom biegłości językowej) B1 (poziom biegłości językowej)

Demographic Group

Literatura włoski

Subject

Język włoski (przedmiot szkolny) Chłopcy Przyjaźń Miłość Rodzice Szkoły Patriotyzm Turyn (Włochy)

Genre/Form

Materiały pomocnicze Powieść Słownik włosko-polski

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii

Ze Słownikiem (seria)

Instytucja

Wydawnictwo [ze słownikiem]

Poziom A2/B1.

Serce to urzekająca powieść dla dzieci pisana z perspektywy jedenastoletniego chłopca. Opowiada o miłości, przyjaźni i dojrzewaniu w wartościowy i niezwykle pozytywny sposób.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Obcojęzyczna

There are copies available to loan: sygn. O 30178 (1 egz.)

Book

In basket

rate

A Christmas carol = Opowieść wigilijna : z podręcznym słownikiem angielsko-polskim / Charles Dickens. - Ruda Śląska : Ze Słownikiem, 2016. - 238, [1] strona ; 21 cm.

(Ze Słownikiem. Children's Books.)

Author

Dickens Charles (1812-1870). Autor.

Form of Work

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Poziom nauczania B1 (poziom biegłości językowej) Poziom nauczania B2 (poziom biegłości językowej)

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Boże Narodzenie Duchy Język angielski Ubóstwo

Genre/Form

Opowiadania i nowele Pomoce dydaktyczne Słownik angielsko-polski

Tytuł serii

Ze Słownikiem (seria)

Instytucja

Wydawnictwo [ze słownikiem]

Poziom B1-B2

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Obcojęzyczna

There are copies available to loan: sygn. O 28054 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Las Aventuras de Sherlock Holmes = Przygody Sherlocka Holmesa : z podręcznym słownikiem hiszpańsko-polskim / Arthur Conan Doyle ; [Redakcja: Anna Grabowska]. - Ruda Śląska : Ze Słownikiem, 2018. - 657 stron ; 21 cm.

(Ze Słownikiem. Literatura y Ficción.)

Author

Doyle Arthur Conan (1859-1930). Autor Grabowska Anna (redaktor). Redakcja.

Form of Work

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Audience Group

B1 (poziom biegłości językowej) B2 (poziom biegłości językowej)

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Doktor Watson (postać fikcyjna) Język hiszpański (przedmiot szkolny)

Genre/Form

Materiały pomocnicze Opowiadania i nowele Słownik hiszpańsko-polski Kryminał

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii

Ze Słownikiem (seria)

Instytucja

Wydawnictwo [ze słownikiem]

Poziom B1/B2.

En cada uno de las 12 historias de Las Aventuras de Sherlock Holmes, este detective y su ayudante, el Dr. John H. Watson, se enfrentarán y trataran de resolver casos que al parecer son de difícil resolución, pero la policía londinense confía en el buen juicio deductivo del detective Holmes para poder esclarecerlos, y ese es el argumento del cual se componen las narraciones de los crímenes resueltos de Sherlock Holmes. Le invito a leer...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Obcojęzyczna

There are copies available to loan: sygn. O 28200 (1 egz.)

Book

In basket

rate

La dame aux camèlias = Dama kameliowa : z podręcznym słownikiem francusko-polskim / Alexandre Dumas ; [Redakcja: Joanna Stachowicz]. - Ruda Śląska : Ze Słownikiem, 2018. - 407 stron ; 21 cm.

(Ze Słownikiem. Littérature et Fiction)

Author

Dumas Alexandre (1802-1870). Autor. Stachowicz Joanna. Redakcja

Form of Work

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Poziom nauczania B1 (poziom biegłości językowej) Poziom nauczania B2 (poziom biegłości językowej)

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Duplessis, Marie (1824-1847) Kurtyzany Miłość Język francuski (przedmiot szkolny) Spisek Gruźlica Śmierć Paryż (Francja)

Genre/Form

Romans Materiały pomocnicze Słownik francusko-polski Powieść obyczajowa

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii

Ze Słownikiem (seria)

Instytucja

Wydawnictwo [ze słownikiem]

Poziom B1-B2

La Dame aux camélias raconte l’amour d'un jeune bourgeois, Armand Duval, pour une courtisane, Marguerite Gautier, atteinte de tuberculose. Elle a pour habitude de porter à son buste des camélias de différentes couleurs (blancs quand elle est disponible pour ses amants, rouges quand elle est indisposée). La narration constitue un récit dans le récit, puisque Armand Duval raconte son aventure au narrateur initial du roman.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Obcojęzyczna

There are copies available to loan: sygn. O 28307 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Madame Bovary = Pani Bovary : z podręcznym słownikiem francusko-polskim / Gustave Flaubert ; [Redakcja: Joanna Stachowicz]. - Ruda Śląska : Ze Słownikiem, 2018. - 711, [1] strona ; 21 cm.

(Ze Słownikiem. Littérature et Fiction.)

Author

Flaubert Gustave (1821-1880). Autor. Stachowicz Joanna. Redakcja

Form of Work

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Poziom nauczania B1 (poziom biegłości językowej) Poziom nauczania B2 (poziom biegłości językowej)

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Obłuda Drobnomieszczaństwo Arystokracja Zdrada małżeńska Dług Samobójstwo

Genre/Form

Powieść psychologiczna Materiały pomocnicze Słownik francusko-polski

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii

Ze Słownikiem (seria)

Instytucja

Wydawnictwo [ze słownikiem]

Poziom B1-B2

Emma Rouault, fille d'un riche fermier, a été élevée dans un couvent. Elle rêve d'une vie mondaine comme les princesses des romans à l'eau de rose dans lesquels elle se réfugie pour rompre l'ennui. Elle devient l'épouse de Charles Bovary, qui, malgré de laborieuses études de médecine, n'est qu'un simple officier de santé. Emma est déçue de cette vie monotone....

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Obcojęzyczna

There are copies available to loan: sygn. O 28355 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Effi Briest = Effi Briest : [ze słownikiem niemiecko-polskim] / Theodor Fontane. - Ruda Śląska : Ze Słownikiem, 2018. - 672, [2] stron ; 22 cm.

(Ze Słownikiem. Literatur und Fiktion)

Author

Fontane Theodor (1819-1898). Autor

Form of Work

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Audience Group

B2 poziom biegłości językowej C1 poziom biegłości językowej

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Język niemiecki (przedmiot szkolny)

Genre/Form

Powieść Pomoce dydaktyczne Słownik niemiecko-polski

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii

Ze słownikiem (seria)

Instytucja

Wydawnictwo [ze słownikiem]

Powieść ta, nazwana niemiecką Anną Kareniną, opowiada dzieje młodej kobiety, która w imię szczerości uczuć ośmieliła się zbuntować przeciwko pruskiej, junkiersko-ziemiańskiej moralności, ponosząc za to okrutną karę. Ta niezbyt u nas znana książka, zajmuje ważne miejsce w literaturze niemieckiej, czego dowodem jest tytuł ostatniej, głośnej powieści Günthera Grassa - Szeroka dziedzina, będący bezpośrednim cytatem z Effi Briest.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 803.0 T, 830-3 mg (2 egz.)

Book

In basket

rate

Cuentos de Grimm = Baśnie braci Grimm : z podręcznym słownikiem hiszpańsko-polskim / Jacob Grimm, Wilhelm Grimm ; [Redakcja: Anna Grabowska]. - Ruda Śląska : Ze Słownikiem, 2019. - 337, [4] strony ; 21 cm.

(Ze Słownikiem. Libro para Niños)

(Ze słownikiem (seria))

Author

Grimm Jacob (1785-1863) Autor Grabowska Anna (redaktor) Opracowanie

Form of Work

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Audience Group

A2 (poziom biegłości językowej) B1 (poziom biegłości językowej)

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Język hiszpański (przedmiot szkolny)

Genre/Form

Antologia Bajki i baśnie Słownik hiszpańsko-polski Opowiadania i nowele

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii

Ze słownikiem (seria) Ze Słownikiem. Libro para Niños

Instytucja

Wydawnictwo [ze słownikiem]

Poziom A2/B1.

Podobno ludzie lubią się bać. Dowodem na to mogą być baśnie braci Grimm...

Opowieści te, spisane na podstawie ludowych podań oraz mitów, intrygują i pobudzają wyobraźnię...

Kolejne opracowania najlepiej świadczą o popularności baśni niemieckich pisarzy i językoznawców – popularności, która nie gaśnie od roku 1812, gdy w księgarniach pojawił się pierwszy tom ich życiowego dzieła.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Obcojęzyczna

There are copies available to loan: sygn. O 31934 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Die Märchen von Gebrüder Grimm = Baśnie braci Grimm [ze słownikiem niemiecko-polskim] / Jacob Grimm, Wilhelm Grimm. - Ruda Śląska : Ze słownikiem, 2018. - 309 stron ; 22 cm.

(Ze Słownikiem (seria))

Author

Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859).

Form of Work

Książki

Audience Group

Poziom średniozaawansowany

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Język niemiecki Bajki i baśnie

Genre/Form

Bajki i baśnie

Tytuł serii

Ze Słownikiem (seria) Kinder Bücher Ze Słownikiem (seria)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 803.0 T (1 egz.)

Book

In basket

rate

Three Men in a Boat (To say nothing of the dog) = Trzech panów w łodce (nie licząc psa) : z podręcznym słownikiem angielsko-polskim / Jerome K. Jerome ; [redakcja: Joanna Barańska, Sandra Ogińska]. - Ruda Śląska : Ze Słownikiem, 2018. - 430 stron ; 21 cm.

(Ze Słownikiem. Literature & Fiction)

Author

Jerome Jerome K. (1859-1927) Autor. Barańska Joanna (redaktor) Redakcja Ogińska Sandra (redaktor) Redakcja

Form of Work

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Poziom nauczania B1 (poziom biegłości językowej) Poziom nauczania B2 (poziom biegłości językowej)

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Mężczyzna Język angielski (przedmiot szkolny) Urzędnicy Łodzie Humor Psy Podróże Wielka Brytania Tamiza (Wielka Brytania ; rzeka)

Genre/Form

Powieść obyczajowa Słownik angielsko-polski

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii

Ze Słownikiem (seria)

Instytucja

Wydawnictwo [ze słownikiem]

Poziom B1-B2.

A comic masterpiece that has never been out of print since it was first published in 1889...

Martyrs to hypochondria and general seediness, J. and his friends George and Harris decide that a jaunt up the Thames would suit them to a 'T'.

But when they set off, they can hardly predict the troubles that lie ahead with tow-ropes, unreliable weather forecasts and tins of pineapple chunks - not to mention the devastation left in the wake of J.'s small fox-terrier Montmorency.

"Three Men in a Boat" was an instant success when it appeared in 1889, and, with its benign escapism, authorial discursions and wonderful evocation of the late-Victorian 'clerking classes', it hilariously captured the spirit of its age.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Obcojęzyczna

There are copies available to loan: sygn. O 31574 (1 egz.)